發(fā)布時(shí)間：2018-05-25 15:04

  本文選題：華語 + 異名詞語��； 參考：《語言文字應(yīng)用》2012年04期

【摘要】：異名詞語是《全球華語詞典》收詞中的重要組成部分,保存的是重要的華語詞匯資源。對(duì)《詞典》中異名詞語進(jìn)行調(diào)查統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn),其主要來源于外語、方言和網(wǎng)絡(luò)用語,是語言接觸、人口流動(dòng)的體現(xiàn)和結(jié)果。異名詞語本身表現(xiàn)趨異,趨同成為主流則說明華語圈的對(duì)話在擴(kuò)大�！对~典》具有多能性,在記錄語言變異、構(gòu)建和諧華語生活及語言資源管理等方面都將發(fā)揮積極的作用。
[Abstract]:Synonyms are an important part of the Global Chinese Dictionary, and important Chinese vocabulary resources are preserved. A survey of synonyms in the Dictionary shows that they are mainly derived from foreign languages, dialects and internet terms, and are the embodiment and result of language contact and population mobility. The synonymy itself is different, and the trend of convergence into the mainstream indicates that the dialogue in the Chinese circle is expanding. The Dictionary has pluripotency and will play an active role in recording language variation, constructing harmonious Chinese life and managing language resources.
【作者單位】： 渤海大學(xué)文學(xué)院;
【基金】：遼寧省社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目(項(xiàng)目編號(hào):L11AYY002)資助
【分類號(hào)】：H136

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 黃妙蕓;;從漢語走向國際化看區(qū)域華語詞匯變異——以馬來西亞為例[J];八桂僑刊;2010年04期

2 王麗俊;同物異名現(xiàn)象淺談[J];高等函授學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年06期

3 劉茁;當(dāng)代漢語外來詞一詞異名現(xiàn)象分析[J];深圳大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2001年03期

4 李慧;從《兩岸現(xiàn)代漢語常用詞典》看兩岸的同實(shí)異名詞語[J];修辭學(xué)習(xí);2005年02期

5 韓曉莉;;論語言資源管理與語言政策[J];中國校外教育;2009年10期

6 孟華;異名是積極現(xiàn)象還是消極現(xiàn)象?——淺談命名的術(shù)語學(xué)原則和修辭學(xué)原則[J];語文建設(shè);1998年06期

7 邵敬敏;劉杰;;從“手機(jī)”看不同華語社區(qū)同義詞群的競爭與選擇[J];語文研究;2008年04期

8 周薦;;異名同實(shí)詞語研究[J];中國語文;1997年04期

9 周清海;蕭國政;;新加坡華語詞的詞形、詞義和詞用選擇[J];中國語文;1999年04期

10 周清海;;新加坡華語變異概說[J];中國語文;2002年06期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王潔;;從區(qū)域差異和互動(dòng)看華語新詞語的構(gòu)詞單位[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年06期

2 朱明霞;;淺談漢語學(xué)習(xí)中的情感因素[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年04期

3 曾艷;;論華語的兩種發(fā)展模式[J];安順學(xué)院學(xué)報(bào);2009年04期

4 黃妙蕓;;從漢語走向國際化看區(qū)域華語詞匯變異——以馬來西亞為例[J];八桂僑刊;2010年04期

5 厚雯;;音譯外來詞在現(xiàn)代漢語系統(tǒng)中的存在情況考察——以《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》為例[J];北京廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2011年02期

6 馮敏;;普通話水平培訓(xùn)測(cè)試與語言能力培養(yǎng)[J];包頭職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2010年03期

7 梁冬青;;試論華語詞典編纂的幾個(gè)問題[J];辭書研究;2006年02期

8 廖尹彤;;從報(bào)章使用“激”字習(xí)慣談香港潮流用語跟現(xiàn)代漢語規(guī)范化的關(guān)系[J];國際漢語學(xué)報(bào);2011年01期

9 羅小品;;新加坡華語和中國普通話中疊詞使用的異同[J];甘肅聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年06期

10 曾煒;;變異視角下的語法研究[J];廣西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2007年01期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 郭熙;;現(xiàn)代華人社會(huì)中稱說“漢語”方式多樣性的再考察[A];語文現(xiàn)代化論叢（第七輯）[C];2006年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 丁米;泰國大學(xué)漢語課程教學(xué)改革研究[D];華東師范大學(xué);2011年

2 黃雪霞;新加坡華語詞匯五十年發(fā)展變化研究[D];華中師范大學(xué);2011年

3 黃裕\，

本文編號(hào)：1933619