菲律賓留學(xué)生習(xí)得漢語拒絕言語行為的研究
發(fā)布時(shí)間:2021-08-16 15:46
本文采用文獻(xiàn)研究法、調(diào)查研究法、對(duì)比分析法、定量法以及定性法,立足于語用學(xué)的角度,對(duì)菲律賓漢語學(xué)習(xí)者對(duì)“拒絕”言語行為的習(xí)得,以及對(duì)拒絕策略的使用進(jìn)行細(xì)致的研究和呈現(xiàn)。本文將主要結(jié)合數(shù)據(jù)量化分析與中菲語料對(duì)比的方法,從中國與菲律賓受試者的言語行為、漢語教學(xué)大綱與教材三個(gè)角度,對(duì)“拒絕”言語行為進(jìn)行研究,先考察中菲受試者在使用拒絕策略方面的差異,其次結(jié)合調(diào)查結(jié)果考察《高等學(xué)校外國留學(xué)生漢語教學(xué)大綱(長期進(jìn)修)》中功能大綱中功能項(xiàng)目的編排的合理性,最后以調(diào)查結(jié)果與功能大綱為標(biāo)準(zhǔn),考察拒絕言語行為在教材中編排的合理性與科學(xué)性,為“拒絕”言語行為在實(shí)踐教學(xué)中的改進(jìn)提供具體的建議。
【學(xué)位授予單位】:福建師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2015
【分類號(hào)】:H195
本文編號(hào):1902736
【學(xué)位授予單位】:福建師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2015
【分類號(hào)】:H195
文章目錄
摘要
Abstract
中文文摘
緒論
第一章 拒絕言語行為的相關(guān)概述
第一節(jié) 拒絕言語行為的含義
第二節(jié) 拒絕言語行為的特點(diǎn)
第三節(jié) 拒絕言語行為的分類
一、主觀分類
二、客觀分類
第二章 菲律賓留學(xué)生習(xí)得漢語拒絕言語行為的情況調(diào)查與分析
第一節(jié) 問卷的設(shè)計(jì)
一、語料的收集
二、問卷的情境設(shè)計(jì)
三、問卷受試
四、問卷收集情況
第二節(jié) 問卷的結(jié)果分析
一、受試直接拒絕語的使用情況分析
二、受試間接拒絕語的使用情況分析
三、影響拒絕策略使用的因素
四、小結(jié)
第三章 功能大綱中的“拒絕”功能項(xiàng)目
第一節(jié) 功能的定義
第二節(jié) 功能項(xiàng)目的定義
第三節(jié) 關(guān)于“拒絕”功能項(xiàng)目在大綱中的考察
第四節(jié) 對(duì)“拒絕”功能項(xiàng)目編排的建議
第四章 兩套教材中的“拒絕”功能項(xiàng)目
第一節(jié) 兩套教材的背景
第二節(jié) 關(guān)于拒絕策略在兩套教材中的考察
第三節(jié) 對(duì)“拒絕”言語行為在教材中的編排建議
第五章 結(jié)論
附錄
參考文獻(xiàn)
攻讀學(xué)位期間承擔(dān)的科研任務(wù)與主要成果
致謝
個(gè)人簡歷
【引證文獻(xiàn)】
相關(guān)會(huì)議論文 前1條
1 晏小萍;;性別、權(quán)勢(shì)與禮貌策略在漢語請(qǐng)求、拒絕言語行為中的表現(xiàn)[A];中國社會(huì)語言學(xué)(2004年第2期)[C];2004年
本文編號(hào):1902736
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1902736.html
最近更新
教材專著