本文選題：“走”詞義變化 + 廣州方言�。� 參考：《廣州大學學報(社會科學版)》2012年05期

【摘要】："跑"的概念上古漢語說"走"。在現(xiàn)代漢語這個共時的層面上,"走"在共同語表現(xiàn)為后起義"步行"成為"走"的基本義,本義保留在成語里,或只作為語素義用來造詞,"跑"替換了"走"。廣州話保留了上古義,古代的"走"至今單說單用,作根詞大量造詞;沿用引申義創(chuàng)制方言詞;受普通話影響,以"跑"替代"走"在當代廣州青年的口語里極為突出。研究表明:由于詞義演變的復雜性,古漢語常用詞在共同語和方言里的變化是不可能一致的;又由于廣州方言和共同語是不同的詞匯系統(tǒng),表現(xiàn)出來的結果也往往是不同的。
[Abstract]:The concept of "running" is "walking" in ancient Chinese. In the synchronic level of modern Chinese, "walking" is the basic meaning of "walking" in the common language as a post uprising. The original meaning is retained in the idiom, or only as a morpheme meaning to make words, and the "running" is replaced by the "walk". Guangzhou dialect retains the ancient meaning, and the ancient "walk" is only used as a single use, making a large number of root words so far. With the influence of Putonghua, the use of "running" instead of "walking" is extremely prominent in the spoken language of the contemporary Guangzhou young people. The study shows that the changes in the common words and dialects of the ancient Chinese words can not be consistent because of the complexity of the evolution of the meaning of the words, and because the Guangzhou dialect and the common language are different lexical systems, The results are often different.

【作者單位】： 廣州大學人文學院廣州大學俗文化研究中心;
【基金】：教育部人文社會科學研究規(guī)劃基金項目(11YJA740037)
【分類號】：H13

【共引文獻】

相關期刊論文 前10條

1 周俊勛;從高誘注看東漢北方代詞系統(tǒng)的調(diào)整[J];阿壩師范高等�？茖W校學報;2000年01期

2 楊海帆;;宕昌羌人歷史軌跡[J];阿壩師范高等專科學校學報;2008年01期

3 周剛;連詞產(chǎn)生和發(fā)展的歷史要略[J];安徽大學學報;2003年01期

4 王夔;明刊戲曲散出《周莊子嘆骷骸》新探[J];安徽大學學報;2005年01期

5 何朝暉;;明代縣衙規(guī)制與日常政務處理程序初探[J];安徽大學學報;2005年06期

6 王媛媛;;中古漢語中的介詞“著”[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2011年03期

7 褚福俠;;元曲“量詞+兒”用法考[J];合肥師范學院學報;2009年05期

8 曾良;;明清小說詞語俗寫考[J];合肥師范學院學報;2010年02期

9 林源;唐永寶;;《水滸語詞詞典》補正[J];安徽廣播電視大學學報;2008年02期

10 方云云;;近代漢語“脖子語義場”主導詞的歷時演變[J];安徽農(nóng)業(yè)大學學報(社會科學版);2010年01期

相關會議論文 前10條

1 任小玫;;從自我與他者到主體間性:文學藝術批評的生態(tài)文明思考——以《徐霞客游記》為個案兼談我國當代生態(tài)文學發(fā)展之去向[A];北京論壇（2008）文明的和諧與共同繁榮——文明的普遍價值和發(fā)展趨向：“生態(tài)文明：環(huán)境、能源與社會進步”環(huán)境分論壇論文或摘要集[C];2008年

2 榮光啟;;句法轉(zhuǎn)換:從古典詩到白話詩[A];中國新詩一百年國際研討會論文集[C];2005年

3 杜汝霖;;淺談中國賞石文化的歷史[A];地質(zhì)學史論叢（4）[C];2002年

4 劉瑞升;;試論丁文江對徐霞客及《徐霞客游記》研究的貢獻[A];地質(zhì)學史論叢（5）[C];2009年

5 張平忠;;中古以O啛R音由}0廔洪的雕散式音燮[A];福建省辭書學會第五屆會員代表大會暨第十九屆年會論文集[C];2009年

6 周有斌;;制約音譯外來詞形式選擇的原則[A];第五屆全國語言文字應用學術研討會論文集[C];2007年

7 李娟;;“臣”義發(fā)展演變——兼談古代君臣關系的演變[A];江西省語言學會2006年年會論文集[C];2006年

8 蔣仁萍;;古代漢語代詞“之”的回指用法與語序的互動[A];江西省語言學會2006年年會論文集[C];2006年

9 應學鳳;;右文說與語音象似性[A];江西省語言學會2006年年會論文集[C];2006年

10 吳萬和;;從中古漢語詞匯語法現(xiàn)象看《列子》是托古偽書[A];江西省語言學會2007年年會論文集[C];2007年

相關博士學位論文 前10條

1 邱闖仙;現(xiàn)代漢語插入語研究[D];南開大學;2010年

2 曲麗瑋;元刊雜劇復字詞匯研究[D];南開大學;2010年

3 呂利;律簡身份法考論[D];華東政法大學;2010年

4 劉艷紅;唐五代方位詞研究[D];南開大學;2010年

5 董正存;漢語全稱量限表達研究[D];南開大學;2010年

6 洪梅;中古入聲韻在明清韻書中的演變研究[D];福建師范大學;2010年

7 楊先明;0-5歲漢語兒童語言發(fā)展的認知研究[D];武漢大學;2010年

8 曹廷玉;贛方言特征詞研究[D];暨南大學;2001年

9 何宏波;先秦玉禮研究[D];鄭州大學;2001年

10 朱海燕;明清易代與話本小說的變遷[D];中國社會科學院研究生院;2002年

相關碩士學位論文 前10條

1 陳辰;明代私債探析[D];遼寧師范大學;2010年

2 馮海瑛;《萬歷野獲編》分詞理論與實踐[D];廣西師范學院;2010年

3 林琳;“代詞+（的）+名詞”結構中“的”字隱現(xiàn)研究[D];上海外國語大學;2010年

4 蘇章海;進化與融合：中西語言學元語言關鍵詞系統(tǒng)對比研究[D];山東農(nóng)業(yè)大學;2010年

5 王晶晶;《孟子》的介詞“以”[D];遼寧師范大學;2010年

6 姜丹丹;面向?qū)ν鉂h語教學的插入語研究[D];遼寧師范大學;2010年

7 師璐露;《國語》語言藝術研究[D];遼寧師范大學;2010年

8 陳穎;《常語尋源》及其所輯釋民俗語匯和俗語詞研究[D];遼寧師范大學;2010年

9 崔顯麗;《清平山堂話本》連詞研究[D];遼寧師范大學;2010年

10 王雪;《世說新語》主謂句系統(tǒng)研究[D];遼寧師范大學;2010年

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 郭伏良;白云霜;;詞義構成視角下的當代漢語詞義演變類型研究[J];蘇州教育學院學報;2011年03期

2 曹煒;;現(xiàn)代漢語研究[J];蘇州教育學院學報;2011年03期

3 吳寶安;;小議“頭”與“首”的詞義演變[J];語言研究;2011年02期

4 羅盟萌;;粵語等級考試 500萬人次點擊說明什么?[J];黃金時代;2006年08期

5 黃小婭;;試論廣州方言的基本特征詞“煲”[J];暨南學報(哲學社會科學版);2011年03期

6 潘玉華;李順琴;;隱喻理論對對外漢語詞匯教學的啟示[J];云南師范大學學報(對外漢語教學與研究版);2011年04期

7 ;《漢語的歷史探討》出版[J];語文研究;2011年03期

8 胡勃;徐流;;“不z@”語義新證[J];重慶科技學院學報(社會科學版);2011年12期

9 ;七大方言區(qū)[J];天津政協(xié);2011年05期

10 溫振興;;轉(zhuǎn)喻思維與語言生成[J];科學技術哲學研究;2011年04期

相關會議論文 前10條

1 牟萍;;俄漢詞義演變軌跡與思維走向[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學與研究學術討論會”論文摘要集[C];2005年

2 牟云峰;;感覺類形容詞的詞義演變——從自身感覺到認知世界[A];第六屆漢語詞匯語義學研討會論文集[C];2005年

3 盛男;李福印;;從“朝”與“暮”的詞義演變看漢語語言及思想中的時間構建[A];第四屆全國認知語言學研討會論文摘要匯編[C];2006年

4 李行健;;詞義的演變漫議[A];語言文字應用研究論文集（Ⅰ）[C];1995年

5 牟萍;;俄漢詞義演變軌跡與思維走向[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學與研究學術討論會”論文集[C];2005年

6 譚慧敏;左飚;;詞匯語義、認知心理與社會文化—由同志的詞義演變調(diào)查所引發(fā)的思考[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學術研討會論文集[C];2006年

7 王兆春;;“雅言”的形成、特點及歷史意義試析[A];畢節(jié)地區(qū)第五屆社科評獎獲獎成果選[C];2006年

8 董建輝;;畬、客“郎名”探微[A];客家文化研究（上）[C];2004年

9 柴t，

本文編號：1876844