漢英虛擬位移表達(dá)的體驗(yàn)性認(rèn)知解讀
本文選題:虛擬位移 + 視覺體驗(yàn)。 參考:《山東外語教學(xué)》2012年01期
【摘要】:研究語言中存在的虛擬現(xiàn)象,有助于發(fā)現(xiàn)人類對外部世界的認(rèn)知方式和規(guī)律,進(jìn)而揭示客觀世界、認(rèn)知世界和語言世界之間的關(guān)系。本文運(yùn)用認(rèn)知語言學(xué)的體驗(yàn)哲學(xué)觀,從人的空間體驗(yàn)和視覺體驗(yàn)出發(fā),以漢英語言為佐證,對虛擬位移表達(dá)進(jìn)行探討。研究發(fā)現(xiàn),虛擬位移現(xiàn)象肯定了人在意義構(gòu)建中的主觀能動作用,它融合了人的視覺經(jīng)驗(yàn)和百科知識,是主客觀的統(tǒng)一。
[Abstract]:The study of virtual phenomena in language is helpful to discover the way and law of human cognition to the external world, and then to reveal the relationship between objective world, cognitive world and language world. Based on the experiential philosophy of cognitive linguistics, this paper discusses the expression of virtual displacement from the perspective of human spatial and visual experience and with Chinese and English languages as the supporting evidence. It is found that the phenomenon of virtual displacement confirms the subjective active role of human in the construction of meaning, and it combines human visual experience with encyclopedic knowledge, which is the unity of subjectivity and objectivity.
【作者單位】: 湘潭大學(xué)外國語學(xué)院;
【基金】:教育部人文社會科學(xué)研究青年基金項(xiàng)目(批準(zhǔn)號:10YJC740009) 湖南省社會科學(xué)基金項(xiàng)目(批準(zhǔn)號:09YBA140)的階段性研究成果
【分類號】:H05
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前2條
1 方經(jīng)民;論漢語空間區(qū)域范疇的性質(zhì)和類型[J];世界漢語教學(xué);2002年03期
2 方經(jīng)民;漢語空間方位參照的認(rèn)知結(jié)構(gòu)[J];世界漢語教學(xué);1999年04期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 朱萬喜;兒童語言中的親屬稱謂詞[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2001年02期
2 鄭翔;皮亞杰教育理論在數(shù)學(xué)教學(xué)中的應(yīng)用[J];安康師專學(xué)報;2004年02期
3 袁海霞;;從方位詞“內(nèi)”、“外”探討親屬稱謂的空間隱喻[J];安康師專學(xué)報;2006年05期
4 王希寶;建構(gòu)主義理論在高中英語教學(xué)中的運(yùn)用初探[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報;2004年01期
5 李如輝;危機(jī)、危機(jī)的化解與新生──腎藏象學(xué)說的發(fā)生學(xué)概論[J];浙江中醫(yī)學(xué)院學(xué)報;1999年04期
6 秦策;司法客觀性的理論構(gòu)建[J];比較法研究;2001年03期
7 周曉琴;;試論比較教育研究中的影響研究[J];比較教育研究;2006年10期
8 閻光才;教育過程中知識的公共性與教育實(shí)踐——兼批激進(jìn)建構(gòu)主義的教育觀和課程觀[J];北京大學(xué)教育評論;2005年02期
9 王希寶;建構(gòu)主義外語教學(xué)模式的理論依據(jù)[J];成都教育學(xué)院學(xué)報;2005年05期
10 李文莉;“上下結(jié)構(gòu)”的隱喻點(diǎn)分析[J];重慶工業(yè)高等?茖W(xué)校學(xué)報;2004年02期
相關(guān)會議論文 前6條
1 李恒威;;意向性的起源:同一性、自創(chuàng)生和意義[A];第十三屆全國科學(xué)哲學(xué)學(xué)術(shù)會議浙江大學(xué)代表團(tuán)論文集[C];2007年
2 田文苗;;認(rèn)知模式對產(chǎn)品與廣告的制約作用[A];節(jié)能環(huán)保 和諧發(fā)展——2007中國科協(xié)年會論文集(二)[C];2007年
3 王少敏;;從過程到素質(zhì)[A];中國當(dāng)代教育理論文獻(xiàn)——第四屆中國教育家大會成果匯編(上)[C];2007年
4 朱靖華;;也談蘇辛詞派[A];2003中國上饒辛棄疾國際學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2003年
5 趙紀(jì)元;李晗靜;趙鐵軍;;漢語空間關(guān)系中射體識別問題的研究與分析[A];第三屆學(xué)生計(jì)算語言學(xué)研討會論文集[C];2006年
6 韓德民;;個性意識、想象力與同情心——有關(guān)美育屬性的功能性界定[A];“和諧社會中的美學(xué)與高校美學(xué)教育”全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 郝志軍;教學(xué)理論的實(shí)踐品格[D];西北師范大學(xué);2001年
2 費(fèi)多益;論科學(xué)的合理性[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2001年
3 錢永生;論墨子思想結(jié)構(gòu)的生成[D];首都師范大學(xué);2002年
4 彭文釗;俄語語言世界圖景的文化釋義性研究:理論與方法[D];黑龍江大學(xué);2002年
5 李家成;關(guān)懷生命[D];華東師范大學(xué);2002年
6 劉承波;信息時代高等學(xué)校教學(xué)過程的變革及其運(yùn)行機(jī)制[D];廈門大學(xué);2002年
7 徐默凡;現(xiàn)代漢語工具范疇的認(rèn)知研究[D];華東師范大學(xué);2003年
8 宋春陽;面向信息處理的現(xiàn)代漢語“名+名”邏輯語義研究[D];上海師范大學(xué);2003年
9 陳海靜;審美自由論[D];復(fù)旦大學(xué);2003年
10 王葆華;動詞的語義及論元配置[D];復(fù)旦大學(xué);2003年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 劉潔;神理與詩情——論船山詩學(xué)的超越本質(zhì)[D];遼寧師范大學(xué);2001年
2 李慶奎;數(shù)學(xué)學(xué)與教的建構(gòu)主義視角研究[D];遼寧師范大學(xué);2001年
3 樊育紅;當(dāng)代知識管理觀分析[D];蘇州大學(xué);2001年
4 李肅寧;俄漢語空間關(guān)系表達(dá)形式和手段的對比研究[D];黑龍江大學(xué);2001年
5 王曉亮;漢語一價動詞的認(rèn)知研究[D];黑龍江大學(xué);2001年
6 葉皖林;現(xiàn)代漢語人體方所表達(dá)形式研究[D];天津師范大學(xué);2001年
7 常亞慧;教學(xué)認(rèn)識方式考察[D];西北師范大學(xué);2001年
8 王傳金;論教師教學(xué)觀念的轉(zhuǎn)變[D];西北師范大學(xué);2001年
9 呂曉娟;從認(rèn)知的角度分析比較英漢空間隱喻[D];西北工業(yè)大學(xué);2001年
10 楊洪;物理量結(jié)構(gòu)及教學(xué)實(shí)驗(yàn)研究[D];西南師范大學(xué);2001年
【二級參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前3條
1 方經(jīng)民;漢語空間方位參照的認(rèn)知結(jié)構(gòu)[J];世界漢語教學(xué);1999年04期
2 沈家煊,王冬梅;“N的V”和“參照體—目標(biāo)”構(gòu)式[J];世界漢語教學(xué);2000年04期
3 方經(jīng)民;;論漢語空間方位參照認(rèn)知過程中的基本策略[J];中國語文;1999年01期
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 張如畫;;漢字的視覺語言表現(xiàn)[J];長春大學(xué)學(xué)報;2010年03期
2 梁虹;文化的發(fā)展:從語言中心到圖像中心[J];北京第二外國語學(xué)院學(xué)報;2003年06期
3 ;[J];;年期
4 ;[J];;年期
5 ;[J];;年期
6 ;[J];;年期
7 ;[J];;年期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條
1 王莉;漢語虛動句及其認(rèn)知分析[D];復(fù)旦大學(xué);2008年
,本文編號:1873109
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1873109.html