本文選題：外交模糊語 + 合成空間�。� 參考：《外語教學(xué)》2012年04期

【摘要】：外交模糊語言的運(yùn)用可以表示禮貌、創(chuàng)造和諧氣氛以及達(dá)到某種交際目標(biāo),是外交活動(dòng)中必不可少的一種言語技巧。Fauconnier和Turner提出的合成空間理論是心理空間理論的進(jìn)一步發(fā)展,是一種新的語義建構(gòu)的認(rèn)知理論。本文嘗試在合成空間理論的框架下對(duì)外交模糊語的意義進(jìn)行認(rèn)知解析。
[Abstract]:The use of vague language in diplomacy can express politeness, create a harmonious atmosphere and achieve a certain communicative goal. It is a necessary speech skill in diplomatic activities. The synthetic space theory proposed by Fauconnier and Turner is a further development of the theory of psychological space. It is a new cognitive theory of semantic construction. This paper attempts to analyze the meaning of diplomatic vagueness in the framework of synthetic space theory.
【作者單位】： 西安交通大學(xué)外國語學(xué)院;
【基金】：西安交通大學(xué)校長科研基金項(xiàng)目“模糊交際的認(rèn)知語用研究”(項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào):FK0807)的階段性成果
【分類號(hào)】：H030

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 靳琰;王小龍;;英漢仿擬的心理空間理論闡釋[J];外語教學(xué);2006年04期

2 王文斌;;施喻者的認(rèn)知聚焦方式[J];外語與外語教學(xué);2006年04期

3 曾文雄;模糊限制語的語言學(xué)理論與應(yīng)用研究[J];外語教學(xué);2005年04期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 胡健;試論模糊語義的特征[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2001年06期

2 李萍,鄭樹棠;中英模糊限制語語用功能探究[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年01期

3 王永忠,潘安;漢語成語中數(shù)字模糊性的理解及其行文翻譯[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年01期

4 陳剛;及物性對(duì)等與漢詩英譯[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年03期

5 駱樂;英語模糊語言漢譯手法淺析[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年01期

6 黃萍;;試析立法語言的模糊現(xiàn)象[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2006年08期

7 高慶獅;Zadeh模糊集合理論的缺陷及其改進(jìn):C*-模糊集合理論[J];北京科技大學(xué)學(xué)報(bào);2005年05期

8 王希杰;二十世紀(jì)漢語辭格研究[J];畢節(jié)師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2005年01期

9 章禮霞;周俊瑤;;對(duì)社會(huì)科學(xué)定量型研究中社會(huì)評(píng)價(jià)性研究結(jié)果準(zhǔn)確性的思考[J];北京理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年06期

10 周樹江;;論模糊語言本質(zhì)及其語用效果[J];山東工商學(xué)院學(xué)報(bào);2006年05期

相關(guān)會(huì)議論文 前3條

1 朱國廷;;試論模糊學(xué)在高考作文判卷中的價(jià)值與應(yīng)用[A];中國當(dāng)代教育理論文獻(xiàn)——第四屆中國教育家大會(huì)成果匯編（上）[C];2007年

2 胡敏;;詞義模糊與教學(xué)(英文)[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年

3 黃菊;;法語廣告語言中的模糊現(xiàn)象及其語用功能探析[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 吳亞欣;語用含糊——漢語言語交際中的策略[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2002年

2 姜玲;英漢隱喻句對(duì)比研究英漢隱喻句對(duì)比研究[D];河南大學(xué);2003年

3 劉佐艷;語義的模糊性與民族文化[D];黑龍江大學(xué);2003年

4 鄭逢斌;關(guān)于計(jì)算機(jī)理解自然查詢語言的研究[D];西南交通大學(xué);2004年

5 解海江;漢語編碼度研究[D];廈門大學(xué);2004年

6 蘇祖梅;俄語反義詞研究[D];上海外國語大學(xué);2004年

7 吳崢嶸;《左傳》索取、給予、接受義類詞匯系統(tǒng)研究[D];華中師范大學(xué);2006年

8 趙巍;譯學(xué)辭典的原型及評(píng)價(jià)系統(tǒng)[D];山東大學(xué);2006年

9 曾建彬;下義關(guān)系的認(rèn)知語義研究[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

10 陳志杰;文言在外漢翻譯中的適用性研究[D];上海師范大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王蕾;模糊語言及其翻譯[D];廣西大學(xué);2001年

2 劉珍;英語科技文章中模糊限制語的中介語視角研究[D];西北師范大學(xué);2001年

3 尹平;廣告英語的模糊性[D];對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2001年

4 楊毓雋;模糊限制語的語用研究[D];西南師范大學(xué);2001年

5 Xiao Liangrong;[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2002年

6 李勤習(xí);語言教學(xué)的模糊性原則及其在第二語言課堂應(yīng)用[D];遼寧師范大學(xué);2002年

7 張愛珍;語義模糊的認(rèn)知分析[D];福建師范大學(xué);2002年

8 劉英瑞;數(shù)詞的模糊性[D];河北師范大學(xué);2002年

9 郝會(huì)麗;論新聞?wù)Z體[D];中國社會(huì)科學(xué)院研究生院;2001年

10 陳敏;[D];電子科技大學(xué);2002年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 盧紅梅,李明;廣告中的仿擬及其英漢互譯[J];國際經(jīng)貿(mào)探索;2001年03期

2 徐國珍;二十世紀(jì)仿擬辭格研究綜述(上)[J];湖北師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2000年04期

3 吳雪穎;認(rèn)知修辭學(xué)淺談[J];北京第二外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2003年02期

4 戴建東;試論模糊語言的交際功能[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2002年06期

5 石毓智;;語法是“生成的”還是“合成的”?[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2006年01期

6 梁艷春;合成空間理論對(duì)委婉語的闡釋力[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào);2003年02期

7 周雙娥;英漢仿擬修辭格的運(yùn)用[J];寧波高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2001年01期

8 李福印;模糊限制語的社會(huì)語言學(xué)探討[J];外語研究;1995年04期

9 黃小蘋;學(xué)術(shù)論文中模糊限制語的語篇語用分析[J];四川外語學(xué)院學(xué)報(bào);2002年04期

10 胡劍波,唐忠順;試論仿擬的心理基礎(chǔ)[J];四川外語學(xué)院學(xué)報(bào);2002年04期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 趙超;;合成空間理論視角下概念轉(zhuǎn)喻的語用推理[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年08期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相關(guān)會(huì)議論文 前4條

1 操鳳玲;;合成空間理論對(duì)范疇的認(rèn)知闡釋[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

2 袁曉軍;董粵章;;《地鐵站里》意象實(shí)現(xiàn)的認(rèn)知詮釋[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

3 楊芳;;A Cognitive Perspective to the Analysis of Puns[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

4 王儉波;;商業(yè)、體育比賽及政治三種語篇中常規(guī)隱喻的概念整合研究[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 蔣靜;小句補(bǔ)語句概念整合研究[D];北京語言大學(xué);2009年

2 盛若菁;基于語義的比喻研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張建科;合成空間理論對(duì)語篇連貫的動(dòng)態(tài)闡釋[D];曲阜師范大學(xué);2003年

2 龍君;基于合成空間理論的反語認(rèn)知研究[D];湖南師范大學(xué);2006年

3 董平榮;合成空間理論對(duì)“絕句”文本意義構(gòu)建的認(rèn)知解讀[D];重慶大學(xué);2003年

4 王靜;隱喻探究[D];黑龍江大學(xué);2006年

5 李雨晨;反語的語用認(rèn)知研究[D];長沙理工大學(xué);2008年

6 王君;典故的認(rèn)知研究[D];山東科技大學(xué);2008年

7 李兆豐;影視廣告中的隱喻[D];鄭州大學(xué);2008年

8 周勤;隱喻的認(rèn)知語言學(xué)與動(dòng)態(tài)概念語義學(xué)詮釋[D];武漢理工大學(xué);2004年

9 高磊;從認(rèn)知角度談隱喻及其意義[D];西安電子科技大學(xué);2004年

10 孔麗;新詞語修辭造詞考察及認(rèn)知分析[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：1871182