本文選題：五年漢語新詞語 + 造詞法�。� 參考：《河南師范大學》2013年碩士論文

【摘要】：社會與語言之間存在著共變關系，語言為了滿足社會發(fā)展需要而產生大量的新詞語。這些新詞語是怎樣創(chuàng)造出來的，人們采用了什么樣的方法，或者偏重某一方法的原因是什么，這就是造詞法所要研究的問題。 第一章先對本篇論文的研究目的和意義、研究方法以及行文中所用的語料來源做以說明，接著對相關研究做歷時的綜述，并對其中幾家有影響力的造詞法體系進行了歸納總結，從中可以看出造詞法的研究起步較晚，主要集中在語言本體的結構、造詞法的分類等問題上。在前人研究的基礎上，本文對造詞法的認定提出了新的見解，認為造詞法所研究的不僅僅是語言本體結構上的分類，它重點涉及的是造詞理據問題。一個新詞的創(chuàng)制是語言本體和語言主體兩個因素共同作用的結果。語言本體側重的是形式，語言主體側重的是認知，兩者側重不同，共同起作用來創(chuàng)造新詞。 第二章首先統(tǒng)計了五年漢語新詞語的數量，分析逐年增多的原因，一是新生事物產生速度快，二是人們根據需要自覺創(chuàng)造新詞語的主觀能動性越來越強。其次對2006-2010這五年漢語新詞語的詞長做了統(tǒng)計，將之與1991-1994年漢語新詞語的詞長作對比，用數字直觀反映出變化，即由過去雙音節(jié)詞占優(yōu)勢發(fā)展為三音節(jié)詞占據首位，就語言內部來說這是詞匯化、類推機制的推動，，而究其根源則是為了滿足社會快速發(fā)展的需要。再者從內外兩個方面對漢語新詞語造詞材料的來源進行了分析說明，其中他源材料的數量增多，且使用頻率高�？傮w說來無論是整體數量的變化、詞長的變化或者是造詞材料來源的變化，都是社會發(fā)展特征的反映；換句話來說，新詞語以堅實明晰的形式體現(xiàn)了社會發(fā)展的風貌和人們思維認知方式的新特點。 第三章窮盡性地統(tǒng)計了這五年的2232個漢語新詞語的造詞方法，認為漢語新詞語的造詞手段主要體現(xiàn)為六種類型：縮合造詞、類推置換造詞、借用造詞、修辭造詞、語音造詞和說明法造詞。又重點指出人們對于新生事物的命名都要經過一定的心理感知和聯(lián)想，所以造詞方法不僅僅是形式上的六種分類，重要的是人的主觀心理認知因素在起作用，通過接近聯(lián)想、或相似聯(lián)想、或對比聯(lián)想這三種聯(lián)想方式創(chuàng)造新詞語，而心理認知具體到六種造詞手段上表現(xiàn)為，前三種是接近聯(lián)想在起作用，后三種則是相似聯(lián)想作用的結果，本章具體圍繞2006-2010年這五年的新詞語展開分析討論，分析近五年漢語新詞語的造詞方法、理據、特點。 第四章結合第三章的造詞法統(tǒng)計分析，綜合多方面因素，分析影響近五年漢語新詞語造詞法的因素，大致可以分為主觀和客觀兩大類，其中民族文化、時代文化、社會熱點、語言趨向、語言的淺顯轉化都對漢語新詞語的產生提供了客觀推動力，而人們崇尚簡約、標新立異、思想開放的觀念，以及認知主體自身的實踐經驗和感情偏好的注入，則是新詞語之所以產生的主觀因素。
[Abstract]:In order to meet the needs of social development , there is a covariant relationship between society and language . How to create these new words , what kind of method is adopted , or what is the cause of a certain method , is the problem to be studied in the lexical approach .

The first chapter summarizes the research purpose and significance of this thesis , the research methods and the sources of words used in the text , then summarizes the relevant research , and puts forward some new insights into the structure of the language body and the classification of the word - making method .

In the second chapter , the number of new words in the past five years is counted and the reasons for the increase are analyzed . One is that the generation of new words is faster than that of the new words in the past five years .
In other words , the new words embody the features of social development and people ' s cognitive style in a solid and clear form .

In the third chapter , 2232 Chinese new words in the past five years are statistically analyzed . It is believed that the word - making methods of Chinese new words are mainly embodied in six types : condensation , analogy , borrowing , rhetoric , speech and description .

The fourth chapter analyzes the factors that affect the Chinese new words in the last five years , and can be divided into two categories : national culture , age culture , social hot spot , language trend and language .

【學位授予單位】：河南師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2013
【分類號】：H146

【參考文獻】

相關期刊論文 前10條

1 章宜華;信息時代新詞的產生與構造理據[J];辭書研究;2003年05期

2 吳禮權;;比喻造詞與中國人的思維特點[J];復旦學報(社會科學版);2008年02期

3 李如龍;漢語詞匯衍生的方式及其流變[J];河北師范大學學報(哲學社會科學版);2002年05期

4 崔應賢，王永安，常月華;談《水滸傳》中的“并列復語”現(xiàn)象[J];河南師范大學學報(哲學社會科學版);1994年04期

5 陳建民;現(xiàn)代漢語稱謂的缺環(huán)與泛化問題[J];漢語學習;1990年01期

6 申小龍;語言:人文科學統(tǒng)一的基礎與紐帶——《文化語言學叢書》總序[J];漢語學習;1991年05期

7 朱亞軍;現(xiàn)代漢語詞綴的性質及其分類研究[J];漢語學習;2001年02期

8 徐國珍;;論仿擬造詞法的內部理據——漢語造詞法理據探析的個案研究[J];漢語學習;2007年06期

9 劉蘭民;試論漢民族傳統(tǒng)思維方式對漢語造詞的影響[J];漢字文化;2001年03期

10 蔡靜;;簡論漢語造詞法研究流變[J];科教文匯(上旬刊);2010年09期

相關博士學位論文 前1條

1 劉曉梅;當代漢語新詞語研究[D];廈門大學;2003年

相關碩士學位論文 前5條

1 李婷婷;網絡詞語造詞法及語用義研究[D];安徽大學;2011年

2 張素玲;新時期以來的新詞語發(fā)展研究[D];天津師范大學;2008年

3 王媛媛;從認知語言學隱喻的角度探析漢語造詞機制[D];遼寧師范大學;2008年

4 周靜;2007年漢語新詞語研究[D];西南大學;2009年

5 栗臻;現(xiàn)代漢語新詞語造詞法研究[D];蘭州大學;2010年

本文編號：1862187