替代話語(yǔ)的析解——“外延內(nèi)涵傳承說”認(rèn)知—心智再闡釋
本文選題:外延內(nèi)涵傳承 + 隱喻性表達(dá) ; 參考:《外語(yǔ)教學(xué)》2012年01期
【摘要】:隱喻性話語(yǔ)除隱喻以外,還有一些技巧語(yǔ)言的說法,都是以替代為特征的,如夸張、委婉語(yǔ)、隱語(yǔ)、歇后語(yǔ)等。這些表達(dá)的生成機(jī)制,基本上是替代和被替代成分之間的外延內(nèi)涵的傳承。我們嘗試從概念外延內(nèi)涵的傳承,對(duì)這些以替代為核心手段的隱喻性表達(dá)的成因做了統(tǒng)一的認(rèn)知—心智的解釋。由于它涉及多種的修辭表達(dá)現(xiàn)象,"外延內(nèi)涵傳承說"可望有比較好的應(yīng)用前景;還由于它涉及人們認(rèn)識(shí)事物的類層級(jí)結(jié)構(gòu),因而也會(huì)有值得注意的理論價(jià)值。
[Abstract]:In addition to metaphor, metaphorical utterances are characterized by substitution, such as exaggeration, euphemism, aphorism, allegorism and so on. The formation mechanism of these expressions is basically the inheritance of the extension connotation between the substitute and the substituted component. We try to explain the causes of these metaphorical expressions with substitution as the core means from the perspective of conceptual extension. Because it involves a variety of rhetorical expression phenomena, "extension connotation inheritance theory" is expected to have a better application prospect, and also because it involves people to understand the kind of hierarchical structure of things, so it will also have a theoretical value worthy of attention.
【作者單位】: 三峽大學(xué);河南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院;
【分類號(hào)】:H05
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前2條
1 徐盛桓;;外延內(nèi)涵傳承說——轉(zhuǎn)喻機(jī)理新論[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2009年03期
2 徐盛桓;;“A是B”的啟示——再談外延內(nèi)涵傳承說[J];中國(guó)外語(yǔ);2010年05期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 鄒春玲;李丹;;轉(zhuǎn)喻識(shí)解的認(rèn)知語(yǔ)用機(jī)制分析[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2010年09期
2 何愛晶;;從轉(zhuǎn)喻到轉(zhuǎn)喻理?yè)?jù)[J];三峽大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2011年05期
3 江曉紅;;轉(zhuǎn)喻研究述評(píng):認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角[J];河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年02期
4 徐盛桓;;語(yǔ)言研究的心智哲學(xué)視角——“心智哲學(xué)與語(yǔ)言研究”之五[J];河南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年04期
5 劉沖;鄒積會(huì);劉巖;;概念化對(duì)英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)的啟示探討[J];吉林省教育學(xué)院學(xué)報(bào)(學(xué)科版);2011年06期
6 趙巍;王冬梅;;“名詞動(dòng)用”過程中的轉(zhuǎn)喻思維研究[J];吉林工程技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2012年03期
7 鄒春玲;;外延內(nèi)涵傳承與類-屬思維[J];當(dāng)代外語(yǔ)研究;2010年12期
8 劉宏偉;;外延內(nèi)涵傳承說與語(yǔ)篇建構(gòu)[J];當(dāng)代外語(yǔ)研究;2010年12期
9 何愛晶;;“水”為何可以喻“劍”——從一首古詩(shī)說起[J];當(dāng)代外語(yǔ)研究;2010年12期
10 黃麗君;;委婉表達(dá)的認(rèn)知機(jī)制新解[J];當(dāng)代外語(yǔ)研究;2010年12期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條
1 吳莉;轉(zhuǎn)喻與話語(yǔ)的符號(hào)—認(rèn)知研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年
2 何愛晶;名—?jiǎng)愚D(zhuǎn)類的轉(zhuǎn)喻理?yè)?jù)與詞匯學(xué)習(xí)[D];西南大學(xué);2009年
3 李克;轉(zhuǎn)喻的修辭批評(píng)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2012年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 梁英吉;概念隱喻和概念整合的對(duì)比分析[D];哈爾濱理工大學(xué);2010年
2 宋洋;隱喻轉(zhuǎn)喻對(duì)比分析[D];哈爾濱理工大學(xué);2010年
3 馬聞生;英語(yǔ)新詞的形成機(jī)制研究[D];河南大學(xué);2011年
4 李方方;翻譯策略二分法的認(rèn)知研究[D];河南大學(xué);2011年
5 吳欽;體育隱喻理解機(jī)制研究[D];河南大學(xué);2011年
6 張秀云;新聞標(biāo)題的生成機(jī)制研究[D];河南大學(xué);2011年
7 楊小麗;蛋果詞的認(rèn)知研究[D];河南大學(xué);2011年
8 胡改娟;反語(yǔ)生成和理解的屬性強(qiáng)加聯(lián)想模式[D];哈爾濱理工大學(xué);2011年
9 李軼男;黑話的自主—依存模式解讀[D];哈爾濱理工大學(xué);2011年
10 李丹;轉(zhuǎn)喻識(shí)解的認(rèn)知語(yǔ)用分析[D];哈爾濱理工大學(xué);2011年
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前6條
1 周北海;概稱句本質(zhì)與概念[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年04期
2 徐盛桓;;轉(zhuǎn)喻為什么可能——“轉(zhuǎn)喻與邏輯”研究之二:“內(nèi)涵外延傳承”說對(duì)轉(zhuǎn)喻的解釋[J];上海交通大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年01期
3 徐盛桓;;隱喻為什么可能[J];外語(yǔ)教學(xué);2008年03期
4 徐盛桓;;轉(zhuǎn)喻與分類邏輯[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2008年02期
5 徐盛桓;;外延內(nèi)涵傳承說——轉(zhuǎn)喻機(jī)理新論[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2009年03期
6 汪堂家;隱喻詮釋學(xué):修辭學(xué)與哲學(xué)的聯(lián)姻——從利科的隱喻理論談起[J];哲學(xué)研究;2004年09期
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 李福印;;概念隱喻理論和存在的問題[J];中國(guó)外語(yǔ);2005年04期
2 徐盛桓;;隱喻為什么可能[J];外語(yǔ)教學(xué);2008年03期
3 李健民;;通感現(xiàn)象的認(rèn)知闡釋[J];沈陽(yáng)工程學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年04期
4 沈茜;;概念整合理論在語(yǔ)言理解中的應(yīng)用——對(duì)幽默笑話與漫畫的闡釋[J];衡水學(xué)院學(xué)報(bào);2007年02期
5 宋欣雄;王波;;語(yǔ)法隱喻的語(yǔ)義分析[J];企業(yè)家天地下半月刊(理論版);2009年12期
6 仝海俠;;關(guān)于英語(yǔ)的隱喻翻譯之探索[J];赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)(科學(xué)教育版);2011年08期
7 李勇忠;概念隱喻、合成空間與隱喻闡釋[J];江西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年06期
8 鞠晶;;漢語(yǔ)飲食隱喻的認(rèn)知分析[J];學(xué)術(shù)交流;2009年05期
9 李淑靜;;“蛋果”詞的形成機(jī)制研究[J];當(dāng)代外語(yǔ)研究;2010年12期
10 劉宏偉;;外延內(nèi)涵傳承說與語(yǔ)篇建構(gòu)[J];當(dāng)代外語(yǔ)研究;2010年12期
相關(guān)會(huì)議論文 前10條
1 吳哲;;論俄語(yǔ)詞匯-語(yǔ)義體系的層級(jí)結(jié)構(gòu)單位[A];外語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)研究——黑龍江省外國(guó)語(yǔ)學(xué)會(huì)第十次學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];1996年
2 陳芝久;楊慷;陳江平;;汽車空調(diào)系統(tǒng)HFC134a替代CFC12的技術(shù)發(fā)展現(xiàn)狀[A];上海市制冷學(xué)會(huì)一九九七年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];1997年
3 馬躍珂;;漢語(yǔ)的“重復(fù)”與英語(yǔ)的“Repetition”[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年
4 李心強(qiáng);李欣;周玉波;;淺談太陽(yáng)能熱水器行業(yè)聚氨酯發(fā)泡劑的發(fā)展方向[A];中國(guó)聚氨酯工業(yè)協(xié)會(huì)第十五次年會(huì)論文集[C];2010年
5 傅文華;;保護(hù)實(shí)驗(yàn)動(dòng)物福利 加強(qiáng)替代方法研究[A];中國(guó)實(shí)驗(yàn)動(dòng)物學(xué)會(huì)第七屆學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2006年
6 林仁魁;陳亨敏;;高毒農(nóng)藥替代復(fù)配藥劑防治水稻三化螟試驗(yàn)[A];植物保護(hù)與現(xiàn)代農(nóng)業(yè)——中國(guó)植物保護(hù)學(xué)會(huì)2007年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2007年
7 周方忠;石廣田;高鸚鵡;;淺析以水代氣的可行性[A];“信達(dá)海烙杯”第四屆全國(guó)氣體消防學(xué)術(shù)交流大會(huì)論文集[C];2005年
8 王沖;吳賢文;黃河;王文宗;;偏高嶺石替代硅灰制備高強(qiáng)度混凝土研究[A];全國(guó)高性能混凝土和礦物摻合料的研究與工程應(yīng)用技術(shù)交流會(huì)論文集[C];2006年
9 林仁魁;;高毒替代農(nóng)藥防治水稻三化螟田間試驗(yàn)及示范[A];科技創(chuàng)新與綠色植保——中國(guó)植物保護(hù)學(xué)會(huì)2006學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2006年
10 韓克;譚瑞田;;聲波清灰技術(shù)在酒鋼燒結(jié)廠電除塵器中的嘗試[A];第十一屆全國(guó)電除塵學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2005年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 本報(bào)記者 劉海法 賀浪莎;雙匯:尋找替代優(yōu)勢(shì)[N];經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào);2002年
2 中國(guó)科學(xué)院力學(xué)研究所研究員 盛宏至;誰(shuí)來(lái)替代石油[N];人民日?qǐng)?bào);2000年
3 黃乾;以質(zhì)量替代數(shù)量的轉(zhuǎn)變[N];中國(guó)人口報(bào);2000年
4 花生;管理越簡(jiǎn)單越有效,,才越完美[N];民營(yíng)經(jīng)濟(jì)報(bào);2008年
5 嵇錄;消費(fèi)與“價(jià)格”、“替代”[N];福建工商時(shí)報(bào);2001年
6 本報(bào)記者 楊海;從“現(xiàn)金收入卡”映射出的……[N];西藏日?qǐng)?bào);2001年
7 Angela Ashenden MWD主任分析師;協(xié)同軟件蓄勢(shì)待發(fā)[N];計(jì)算機(jī)世界;2009年
8 ;扁平化管理[N];經(jīng)濟(jì)參考報(bào);2003年
9 王建一;管理越簡(jiǎn)單越有效才越完美[N];北京人才市場(chǎng)報(bào);2005年
10 夏振華;儀化:機(jī)器人替代人工[N];中國(guó)石化報(bào);2000年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 何愛晶;名—?jiǎng)愚D(zhuǎn)類的轉(zhuǎn)喻理?yè)?jù)與詞匯學(xué)習(xí)[D];西南大學(xué);2009年
2 楊海余;中國(guó)出口增長(zhǎng)貢獻(xiàn)主體研究[D];湖南大學(xué);2005年
3 肖林;市場(chǎng)進(jìn)入管制研究[D];武漢大學(xué);2005年
4 蒲新微;老年群體的層級(jí)結(jié)構(gòu)與養(yǎng)老保障模式研究[D];吉林大學(xué);2007年
5 朱普選;青海藏傳佛教歷史文化地理研究[D];陜西師范大學(xué);2006年
6 李紅婷;7-9年級(jí)學(xué)生幾何推理能力發(fā)展及其教學(xué)研究[D];西南大學(xué);2007年
7 余z
本文編號(hào):1816613
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1816613.html