本文選題：語料庫 + 語料庫驅(qū)動�。� 參考：《外語教學(xué)與研究》2012年03期

【摘要】：語料庫語言學(xué)領(lǐng)域的兩種研究范式之爭由來已久。"語料庫驅(qū)動"的研究范式以"激進的經(jīng)驗主義"為哲學(xué)基礎(chǔ),以Firth的語境論為語言學(xué)基礎(chǔ);而"基于語料庫"的研究范式以"溫和的經(jīng)驗主義"為哲學(xué)基礎(chǔ),發(fā)展過程中受到了美國結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)理論的重要影響。哲學(xué)基礎(chǔ)和語言學(xué)理論基礎(chǔ)的不同導(dǎo)致了研究范式的差異。本文系統(tǒng)梳理語料庫語言學(xué)兩種研究范式的淵源及其基本思想的形成原因,分析兩種研究范式的主要分歧,并展望語料庫語言學(xué)的發(fā)展前景。
[Abstract]:There has been a long history of controversy between the two paradigms in the field of corpus linguistics. "Corpus-driven paradigm is based on "radical empiricism" and on Firth's contextual theory, while "corpus-based" paradigm is based on "mild empiricism".In the process of development, it was greatly influenced by American structuralist linguistic theory.The difference between philosophical basis and linguistic theoretical basis leads to the difference of research paradigm.This paper systematically combs the origin of the two paradigms of corpus linguistics and the reasons for the formation of their basic ideas, analyzes the main differences between the two paradigms, and looks forward to the prospect of the development of Corpus Linguistics.
【作者單位】： 北京外國語大學(xué)中國外語教育研究中心;
【基金】：王克非教授主持的國家社科基金重大項目“大規(guī)模英漢平行語料庫的建立與加工”(10ZD&127) 作者主持的國家社科基金項目“中國學(xué)生英語樹庫建設(shè)與研究”(09BYY033)的部分研究成果
【分類號】：H0

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李亮;基于語料庫的機器翻譯[J];上�？萍挤g;2004年02期

2 曾用強;基于語料庫的適應(yīng)性學(xué)習(xí)模式[J];現(xiàn)代外語;2001年03期

3 李曉紅;基于語料庫的EFFECT搭配行為對比研究[J];外語教學(xué);2004年06期

4 葉麗珍;歌詞語篇中的人稱代詞——基于語料庫的英漢對比[J];新鄉(xiāng)師范高等專科學(xué)校學(xué)報;2004年04期

5 潘t，

本文編號：1767113