身份認(rèn)同與兒化使用——以北京兒化為例
本文選題:兒化 + 語言認(rèn)同。 參考:《暨南學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2014年03期
【摘要】:北京話兒化問題,一些研究提出一些看法,如兒化現(xiàn)象呈衰減趨勢(shì)、對(duì)兒化現(xiàn)象的態(tài)度由崇拜轉(zhuǎn)為貶低、兒化詞有可能消失等。我們認(rèn)為,這些觀點(diǎn)值得商榷。本文采用錄音訪談和問卷調(diào)查相結(jié)合的方法描述了北京話兒化的使用狀況。研究結(jié)果表明,北京兒化非但沒有呈現(xiàn)衰減的趨勢(shì),反而充滿了活力和生命力;兒化現(xiàn)象不僅廣泛見于當(dāng)?shù)鼐用竦目谡Z,而且還擴(kuò)散到移民群體,兩類人群對(duì)兒化的積極認(rèn)同占主流;外來移民中存在"過度使用"兒化的現(xiàn)象。上述情況的發(fā)生與北京話兒化日益凸現(xiàn)的身份認(rèn)同功能密切相關(guān),兒化已經(jīng)逐步成為融入北京社會(huì)的一個(gè)重要體現(xiàn)和標(biāo)志,預(yù)示北京話兒化未來會(huì)繼續(xù)保持活力。
[Abstract]:Some studies have put forward some opinions on the problem of Beijing's dialect, such as the decline trend of the phenomenon of Erhua, the change of attitude towards it from worship to belittling, and the possible disappearance of Erhua words, etc.We believe that these views are open to question.This paper uses the method of recording interview and questionnaire to describe the usage of Beijing dialect.The results show that instead of showing a declining trend, Beijing's Erhua is full of vitality and vitality. This phenomenon is not only widely seen in the spoken language of local residents, but also spreads to the immigrant population.The positive identification of the two groups of people is the mainstream, and the phenomenon of "excessive use" of Pediatrics exists in immigrants.The occurrence of the above situation is closely related to the increasingly prominent identity function of Beijing dialect, which has gradually become an important embodiment and symbol of integration into the Beijing society, indicating that the future of Beijing dialect Erhua will continue to maintain vitality.
【作者單位】: 南京大學(xué)外國(guó)語學(xué)院;
【基金】:教育部人文社會(huì)科學(xué)研究一般項(xiàng)目(青年項(xiàng)目)《中國(guó)城市弱勢(shì)群體語言環(huán)境和語言生活調(diào)查研究》(批準(zhǔn)號(hào):09YJC740041) 國(guó)家語言委員會(huì)“十二五”科研規(guī)劃委托項(xiàng)目《語言在國(guó)家安全中的戰(zhàn)略地位和作用研究》(批準(zhǔn)號(hào):WT125-37)
【分類號(hào)】:H172.1
【參考文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 周一民;;北京話兒化的社會(huì)文化內(nèi)涵[J];北京社會(huì)科學(xué);2011年05期
2 劉振平;;兒韻和兒化韻的實(shí)驗(yàn)分析[J];漢語學(xué)習(xí);2008年06期
3 李立成;“兒化”性質(zhì)新探[J];杭州大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1994年03期
4 勁松;兒化詞變異和變化的社會(huì)語言學(xué)研究[J];修辭學(xué)習(xí);2005年02期
5 姜文振;哈爾濱話兒化的若干問題[J];學(xué)術(shù)交流;2004年11期
6 李延瑞;論普通話兒化韻及兒化音位[J];語文研究;1996年02期
7 張世方;從周邊方言看北京話兒化韻的形成和發(fā)展[J];語言教學(xué)與研究;2003年04期
8 張樹錚;論普通話“-兒”綴的語音形式[J];語言教學(xué)與研究;2005年03期
9 周晨萌;20世紀(jì)80年代北京口語兒化詞的使用情況[J];語言教學(xué)與研究;2005年05期
10 徐越;對(duì)外漢語教學(xué)中的兒化問題[J];語言教學(xué)與研究;2005年05期
【共引文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 張小燕;普通話上聲變調(diào)與輕聲分析[J];阿壩師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2004年02期
2 楊曉黎;;傳承語素:漢語語素分析的新視角[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年02期
3 王有衛(wèi);;語素文字說質(zhì)疑[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2010年03期
4 陳維友;蔡文娟;;韻律對(duì)英語詛咒插入語和漢語離合詞表達(dá)的制約作用[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2009年03期
5 李慧敏;江淮官話的歸屬與特征研究概述[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2004年05期
6 熊仲儒;;致使的語音實(shí)現(xiàn)及其句法蘊(yùn)含[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2005年06期
7 熊仲儒;;漢語中無定主語的允準(zhǔn)條件[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2008年05期
8 熊仲儒;;領(lǐng)屬性致使句的句法分析[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2012年03期
9 嚴(yán)芳;;淺談對(duì)外漢語中離合詞的教學(xué)[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年04期
10 薛鳳生;;動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)否定形式小議[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年08期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 徐赳赳;;現(xiàn)代漢語篇章中啟后性分析[A];和諧社會(huì):社會(huì)建設(shè)與改革創(chuàng)新——2007學(xué)術(shù)前沿論叢(下卷)[C];2007年
2 李影;付莉;;韓國(guó)中小學(xué)生“是”的錯(cuò)序偏誤分析[A];語言與文化研究(第四輯)[C];2009年
3 鄭述譜;;語言單位與詞典的類型及結(jié)構(gòu)[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第四屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2001年
4 劉建梅;;關(guān)于編纂外向型漢外字典的設(shè)想[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第五屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2003年
5 田野;;北京話強(qiáng)調(diào)焦點(diǎn)句音量分析[A];第九屆中國(guó)語音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2010年
6 俞士汶;朱學(xué)鋒;段慧明;張化瑞;;以詞義為主軸的綜合型語言知識(shí)庫(kù)[A];第六屆漢語詞匯語義學(xué)研討會(huì)論文集[C];2005年
7 蘇嵐;;方言在大學(xué)生英語語音學(xué)習(xí)中的負(fù)遷移[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會(huì)2009年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文匯編[C];2009年
8 林建平;;輕重與“方言語調(diào)”[A];首屆全國(guó)普通話水平測(cè)試學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2002年
9 周軼;;普通話兒化音的測(cè)試和培訓(xùn)對(duì)策[A];首屆全國(guó)普通話水平測(cè)試學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2002年
10 靳光瑾;;計(jì)算機(jī)理解漢語需要語法理論支撐[A];語言文字應(yīng)用研究論文集(Ⅱ)[C];2004年
中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 邱闖仙;現(xiàn)代漢語插入語研究[D];南開大學(xué);2010年
2 吳善子;漢韓反詰語氣副詞對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年
3 李紅梅;韓國(guó)語范圍表達(dá)研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年
4 柳春;甘肅臨夏方言回腔語音格局研究[D];西北民族大學(xué);2010年
5 劉春蘭;《訓(xùn)世評(píng)話》語法研究[D];南開大學(xué);2010年
6 李秉震;漢語話題標(biāo)記的語義、語用功能研究[D];南開大學(xué);2010年
7 郭紅;基于第二語言教學(xué)的漢語語氣范疇若干問題研究[D];南開大學(xué);2010年
8 劉艷紅;唐五代方位詞研究[D];南開大學(xué);2010年
9 董正存;漢語全稱量限表達(dá)研究[D];南開大學(xué);2010年
10 龍又珍;現(xiàn)代漢語寒暄系統(tǒng)研究[D];武漢大學(xué);2009年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 趙桂陽;現(xiàn)代漢語“不是X的X”結(jié)構(gòu)考察[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
2 馬晶晶;表人名詞類詞綴“X手”、“X者”、“X員”分析比較[D];遼寧師范大學(xué);2010年
3 顧倩;現(xiàn)代漢語否定副詞“不”“沒(沒有)”“別”的對(duì)比研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年
4 宗政;2009年中國(guó)政府工作報(bào)告翻譯對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年
5 陶勝妃;現(xiàn)代漢語謂詞修飾詞前后位置比較研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年
6 丁熠;“契合”類語氣副詞研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年
7 姜丹丹;面向?qū)ν鉂h語教學(xué)的插入語研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年
8 李艷艷;“V一把”結(jié)構(gòu)研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年
9 孫艷;漢語“A+過+O”結(jié)構(gòu)分析[D];遼寧師范大學(xué);2010年
10 孔軍;兒化詞的對(duì)外漢語教學(xué)研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 周一民;北京話的輕音和語法化[J];北京社會(huì)科學(xué);2005年03期
2 金汕;北京話走進(jìn)現(xiàn)代[J];北京社會(huì)科學(xué);1996年02期
3 吳英成;北京話是單音節(jié)語言的質(zhì)疑[J];當(dāng)代語言學(xué);2000年04期
4 俞敏;北京音系的成長(zhǎng)和它受的周圍影響[J];方言;1984年04期
5 溫端政 ,張光明;《忻州方言詞典》引論[J];方言;1994年01期
6 沈陽,邵敬敏;試談香港地區(qū)普通話教學(xué)中的“兒化”和“輕聲”問題[J];方言;1997年03期
7 丁力;也談普通話兒化韻的發(fā)音規(guī)則[J];湖北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2001年02期
8 劉卓;“花兒”中的“兒”是變?cè)~語素嗎?[J];漢語學(xué)習(xí);2002年06期
9 李立成;“兒化”性質(zhì)新探[J];杭州大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1994年03期
10 汪德琪;對(duì)規(guī)范兒化的異議[J];江西師范大學(xué)學(xué)報(bào);1987年03期
中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條
1 彭宗平;北京話兒化詞研究[D];北京語言大學(xué);2004年
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 李佳暢;呂黎;;身份、性別與翻譯——張佩瑤教授訪談錄[J];外國(guó)語言文學(xué)研究;2008年01期
2 傅美蓉;;女書與性別身份認(rèn)同[J];湖南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年02期
3 任承科;;語碼選擇與身份轉(zhuǎn)換研究[J];中國(guó)科技信息;2009年24期
4 周紫燕;;長(zhǎng)沙地區(qū)電視方言節(jié)目受眾語言態(tài)度調(diào)查[J];語文學(xué)刊;2009年06期
5 黃帆;;從符號(hào)學(xué)視角看樂活(LOHAS)[J];赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)(漢文哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年04期
6 劉霞敏;;翻譯中的性別差異及女性身份認(rèn)同[J];外語教學(xué);2007年02期
7 劉海濤;;語言規(guī)劃的動(dòng)機(jī)分析[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年04期
8 高穎娜;;《我?guī)闳ツ莾骸分械碾[喻與象征[J];天津外國(guó)語學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期
9 黃亞平;劉曉寧;;語言的認(rèn)同性與文化心理[J];中國(guó)海洋大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年06期
10 王儉;;語言測(cè)試與身份認(rèn)同[J];沈陽大學(xué)學(xué)報(bào);2008年03期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條
1 耿銘;;陜南安康中原官話重疊兒化名詞初探[A];中國(guó)訓(xùn)詁學(xué)研究會(huì)2010年學(xué)術(shù)年會(huì)論文摘要集[C];2010年
2 譚慧敏;左飚;;詞匯語義、認(rèn)知心理與社會(huì)文化—由同志的詞義演變調(diào)查所引發(fā)的思考[A];中國(guó)英漢語比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年
3 史定國(guó);;現(xiàn)代漢語兒化詞規(guī)范問題[A];語言文字應(yīng)用研究論文集(Ⅱ)[C];2004年
4 宋欣橋;;普通話水平測(cè)試(PSC)在香港的基本屬性及未來發(fā)展[A];第三屆全國(guó)普通話水平測(cè)試學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年
5 任小玫;;語言翻譯與文化飛散:對(duì)翻譯工作者身份認(rèn)同、工作效率及全球意識(shí)方面二律背反的理解與應(yīng)對(duì)(英文)[A];北京論壇(2007)文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式:“多元文明沖突與融合中語言的認(rèn)同與流變”外國(guó)語分論壇論文或摘要集(下)[C];2007年
中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前7條
1 俞揚(yáng);“洪武趕散”與泰州方言[N];泰州日?qǐng)?bào);2006年
2 本報(bào)記者 吳小曼 見習(xí)記者 歐陽毅 沈山;方言之殤[N];財(cái)經(jīng)時(shí)報(bào);2005年
3 楊匡漢;母語尷尬[N];人民日?qǐng)?bào);2007年
4 石川人;華文的魅力[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2007年
5 記者 趙蘭英;李光耀:愿為學(xué)習(xí)漢語當(dāng)榜樣[N];新華每日電訊;2006年
6 梁發(fā)芾;網(wǎng)絡(luò)語言會(huì)給漢語帶來革命?[N];深圳商報(bào);2004年
7 記者宋暉 通訊員楊紅;語言生活問題:解決勝于關(guān)注[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年
中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條
1 金艷;媒體服飾話語中身份認(rèn)同的建構(gòu)與消解[D];華中科技大學(xué);2009年
2 王媛媛;漢語“兒化”研究[D];暨南大學(xué);2007年
3 顧欽;語言接觸對(duì)上海市區(qū)方言語音演變的影響[D];上海師范大學(xué);2007年
4 關(guān)俊紅;二十世紀(jì)辭書兒化詞研究[D];廈門大學(xué);2008年
5 彭宗平;北京話兒化詞研究[D];北京語言大學(xué);2004年
6 孫曉萌;語言與權(quán)力[D];北京外國(guó)語大學(xué);2013年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 韓艷梅;中文博客語篇中的性別身份與認(rèn)同:超女評(píng)論背后的身份認(rèn)同研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2007年
2 黃進(jìn);南京方言兒化現(xiàn)象探究[D];南京師范大學(xué);2003年
3 付麗娟;語言多樣性的生態(tài)語言學(xué)角度研究[D];重慶師范大學(xué);2009年
4 李漾;城市身份認(rèn)同的多模態(tài)話語構(gòu)建[D];浙江師范大學(xué);2013年
5 周紫燕;長(zhǎng)沙地區(qū)廣播電視方言節(jié)目受眾語言態(tài)度研究[D];暨南大學(xué);2007年
6 侯恒雷;鎮(zhèn)平方言兒化研究[D];西南大學(xué);2008年
7 馬曉燕;論《歧路燈》中的兒化詞[D];山東大學(xué);2009年
8 修瓊英;“酷兒”理論與語言教學(xué)[D];重慶師范大學(xué);2009年
9 何雪雁;翻譯·想象·歷史[D];重慶師范大學(xué);2010年
10 張秋榮;遷安方言兒化現(xiàn)象研究[D];河北師范大學(xué);2005年
,本文編號(hào):1766550
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1766550.html