漢、泰、日、韓、越語(yǔ)長(zhǎng)條形量詞考察
本文選題:長(zhǎng)條形量詞 + 來(lái)源; 參考:《廣西師范大學(xué)》2013年碩士論文
【摘要】:量詞一般分為名量詞與動(dòng)量詞兩類(lèi)。名量詞又可分為個(gè)體量詞與非個(gè)體量詞(如度量衡量詞、臨時(shí)量詞、不定量詞等)。非個(gè)體量詞是世界各語(yǔ)言共有的,而個(gè)體量詞是漢藏語(yǔ)系語(yǔ)言中特有的語(yǔ)言現(xiàn)象之一,具有較高的研究?jī)r(jià)值。個(gè)體量詞之中,有一批具有示形作用的量詞,“量+名”結(jié)合可凸顯名詞所代表的事物的形象特征。世間萬(wàn)物之中,長(zhǎng)條形事物是一大類(lèi),漢語(yǔ)示形量詞中就有一批量詞是計(jì)量它們的,如“條、支、枝、根、道”等。這樣一批具有指示事物長(zhǎng)條形特征的量詞被稱(chēng)為長(zhǎng)條形量詞。近幾十年來(lái),隨著語(yǔ)言類(lèi)型學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)等理論的蓬勃發(fā)展,以及語(yǔ)法化等理論研究的深入,長(zhǎng)條形量詞潛在的研究?jī)r(jià)值逐漸顯現(xiàn)出來(lái),成為語(yǔ)言學(xué)界研究的熱點(diǎn)之一 漢、日、泰、韓、越語(yǔ)屬于長(zhǎng)條形量詞相對(duì)豐富的語(yǔ)言。本文選取漢、日、泰、韓、越語(yǔ)中的長(zhǎng)條形量詞作為考察對(duì)象,立足先哲時(shí)賢們研究成果的基礎(chǔ)上考察語(yǔ)言中長(zhǎng)條形量詞的來(lái)源。同時(shí)基于廣泛的語(yǔ)料調(diào)查,以漢語(yǔ)為基點(diǎn),描寫(xiě)比較五種語(yǔ)言長(zhǎng)條形量詞與名詞搭配的共性和個(gè)性特征。另外,運(yùn)用語(yǔ)法化以及認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)相關(guān)理論來(lái)解釋五種語(yǔ)言名量組合的影響因素,以助于進(jìn)一步發(fā)掘語(yǔ)言中長(zhǎng)條形量詞的本質(zhì)特征,為長(zhǎng)條形量詞的對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)提供參考。
[Abstract]:Quantifiers are generally divided into two categories: nominal-classifier and verb-classifier.Noun classifier can be divided into individual classifier and non-individual classifier (such as weighing and measuring words, temporary classifiers, indefinite quantifiers, etc.Non-individual quantifiers are common to all languages in the world, and individual quantifiers are one of the unique linguistic phenomena in Chinese and Tibetan languages.Among individual classifiers, there are a number of quantifiers with the function of form, and the combination of "quantification and name" can highlight the image characteristics of things represented by nouns.Among all things in the world, the long things are a big category. In Chinese, there are a number of quantifiers to measure them, such as "bars, branches, branches, roots, Tao" and so on.Such a group of indicators of things with the characteristics of long-shaped classifiers are called long-strip classifiers.In recent decades, with the vigorous development of linguistic typology, cognitive linguistics and grammaticalization, the potential research value of long stripe classifiers has gradually emerged, and has become one of the hotspots in the field of linguistics.Chinese, Japanese, Thai, Korean and Vietnamese belong to the relatively rich language of long measure words.This paper selects the long measure words in Chinese, Japanese, Thai, Korean and Vietnamese as the object of investigation, and investigates the source of the long measure words based on the research results of the sages of the forefathers and philosophers.At the same time, based on the extensive data survey, this paper describes and compares the common and individual characteristics of collocation of long stripe classifiers and nouns in five languages based on Chinese.In addition, the grammaticalization and cognitive linguistics theories are used to explain the factors affecting the combination of names and quantities in five languages, so as to further explore the essential characteristics of the long stripe classifiers in the language and to provide a reference for the teaching of the long measure words as a foreign language.
【學(xué)位授予單位】:廣西師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2013
【分類(lèi)號(hào)】:H042
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 伍和忠;;“線(xiàn)狀”量詞語(yǔ)義辨析及語(yǔ)用功能[J];廣西教育學(xué)院學(xué)報(bào);1998年03期
2 呂春燕;;現(xiàn)代日語(yǔ)量詞“本”的認(rèn)知考察[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2007年12期
3 金大煥;論漢韓個(gè)體量詞之異同[J];河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1998年04期
4 韓景熙;中韓名量詞對(duì)比研究[J];濟(jì)南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年03期
5 羅日新;;從名(或動(dòng))、量的搭配關(guān)系看量詞特點(diǎn)[J];遼寧師范大學(xué)學(xué)報(bào);1986年02期
6 孟繁杰;;量詞“條”的產(chǎn)生及其歷史演變[J];寧夏大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2009年01期
7 張敏;;名量詞“道”與“條”的辨析[J];湖北教育學(xué)院學(xué)報(bào);2006年07期
8 劉琳;齊小寧;;關(guān)于日語(yǔ)量詞「本」的用法[J];日語(yǔ)知識(shí);2010年09期
9 金珍我;;漢語(yǔ)與韓語(yǔ)量詞比較[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2002年02期
10 桂詩(shī)春;認(rèn)知和語(yǔ)言[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1991年03期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條
1 蔣穎;漢藏語(yǔ)系名量詞研究[D];中央民族大學(xué);2006年
2 番秀英;漢語(yǔ)和泰語(yǔ)個(gè)體量詞對(duì)比研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2009年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前5條
1 丘永春;泰國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)量詞偏誤分析[D];中央民族大學(xué);2011年
2 龍偉華;漢泰語(yǔ)量詞比較研究[D];云南師范大學(xué);2004年
3 阮氏玉河;漢越語(yǔ)個(gè)體量詞語(yǔ)義語(yǔ)法特征比較研究[D];廣西師范大學(xué);2007年
4 宋帆;漢泰語(yǔ)量詞比較研究和泰語(yǔ)量詞教學(xué)[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2008年
5 周明巍;日語(yǔ)主要量詞用法的日漢對(duì)比研究[D];黑龍江大學(xué);2009年
,本文編號(hào):1747067
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1747067.html