發(fā)布時(shí)間：2018-04-04 04:11

  本文選題：漢語拼音　切入點(diǎn)：漢字　出處：《世界漢語教學(xué)》2012年03期

【摘要】：對(duì)外漢語教學(xué)在基礎(chǔ)階段一般都采取拼音先行的做法,但對(duì)拼音先行可以得到的便利、拼音與漢字的關(guān)系等問題尚有進(jìn)一步充分認(rèn)識(shí)的必要。首先,現(xiàn)代漢語語言資料單、雙音節(jié)詞混用,用漢語拼音拼寫普通話時(shí)以詞為單位這一做法,可以幫助初學(xué)者較快進(jìn)入語言資料,了解漢語節(jié)奏。其次,漢字以形聲字為主,但形聲字與其聲旁讀音關(guān)系復(fù)雜,漢字讀音認(rèn)知策略多樣。而拼音先行可以使初學(xué)者暫時(shí)避開上述困難。但漢語拼音不是一種普遍使用的文字,更無法代替漢字,這是由漢語的語音結(jié)構(gòu)所決定的,無論是漢字發(fā)展史上的形聲化還是今天運(yùn)用漢語拼音的實(shí)際情況都可以證明這一點(diǎn)。
[Abstract]:In the basic stage of teaching Chinese as a foreign language, the practice of pinyin first is generally adopted, but it is necessary to further understand the convenience of Pinyin first and the relationship between Pinyin and Chinese characters.First of all, the modern Chinese language data sheet, two-syllable words mixed use, when spelling Putonghua with Chinese pinyin as the unit of words, can help beginners to enter the language data quickly, understand the Chinese rhythm.Secondly, Chinese characters are mainly phonetic, but the relationship between phonetic characters and their phonetic side is complicated, and the cognitive strategies of Chinese pronunciation are various.The pinyin first can make beginners avoid the above difficulties for the time being.However, Chinese phonetic alphabet is not a kind of commonly used characters, nor can it replace Chinese characters, which is determined by the phonetic structure of Chinese characters, both in the history of Chinese character development and in the actual situation of using Chinese phonetic alphabet today.
【作者單位】： 北京語言大學(xué)對(duì)外漢語研究中心/北京語言大學(xué)漢語學(xué)院;
【分類號(hào)】：H195

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 萬業(yè)馨;略論形聲字聲旁與對(duì)外漢字教學(xué)[J];世界漢語教學(xué);2000年01期

2 陳寶國,彭聃齡;漢字識(shí)別中形音義激活時(shí)間進(jìn)程的研究(Ⅰ)[J];心理學(xué)報(bào);2001年01期

3 陳寶國,王立新,彭聃齡;漢字識(shí)別中形音義激活時(shí)間進(jìn)程的研究(Ⅱ)[J];心理學(xué)報(bào);2003年05期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 彭聃齡;閱讀的認(rèn)知心理學(xué)研究[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1989年05期

2 李國英;論字典義項(xiàng)誤設(shè)[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2002年04期

3 龐慧;“榐”與“y貳奔繹J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年03期

4 陳慧;漢字加工理論在對(duì)外漢語教學(xué)中的應(yīng)用[J];北京郵電大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1999年04期

5 蘇丹,方平,趙宏_";自我效能感與普通話測試的相關(guān)研究[J];心理與行為研究;2004年02期

6 陳寶國;王立新;彭聃齡;;高、低頻漢字形音義激活的時(shí)間進(jìn)程[J];心理與行為研究;2006年04期

7 梁丹丹;中國神經(jīng)語言學(xué)的回顧與前瞻[J];當(dāng)代語言學(xué);2004年02期

8 彭聃齡;漢語信息加工及其認(rèn)知神經(jīng)機(jī)制的研究——20年研究工作的回顧[J];當(dāng)代語言學(xué);2004年04期

9 胡平;漢語兒童識(shí)字的心理機(jī)制及其給教育的啟示[J];華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版);2000年01期

10 柳燕梅;從識(shí)記因素談漢字教材的編寫原則[J];漢語學(xué)習(xí);2002年05期

相關(guān)會(huì)議論文 前5條

1 趙金銘;;對(duì)外漢語教學(xué)模式創(chuàng)新與教材編寫[A];第八屆國際漢語教學(xué)討論會(huì)論文選[C];2005年

2 陳東東;;用任務(wù)型學(xué)習(xí)理論指導(dǎo)美國學(xué)生的漢語學(xué)習(xí)[A];第八屆國際漢語教學(xué)討論會(huì)論文選[C];2005年

3 柯彼德;;培養(yǎng)高級(jí)漢語專業(yè)人才的先決條件及課程要求、內(nèi)容與標(biāo)準(zhǔn)[A];第八屆國際漢語教學(xué)討論會(huì)論文選[C];2005年

4 蘇丹;趙宏_";;影響普通話水平測試的心理因素及其分析[A];首屆全國普通話水平測試學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2002年

5 蘇丹;趙宏_";方平;;自我效能感與普通話水平測試的相關(guān)研究[A];第二屆全國普通話水平測試學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前9條

1 周文德;《孟子》單音節(jié)實(shí)詞同義詞研究[D];四川大學(xué);2002年

2 郭裕建;語感及其心理機(jī)制[D];華東師范大學(xué);2002年

3 昝飛;聾生漢字加工中語音編碼作用的實(shí)驗(yàn)研究[D];華東師范大學(xué);2002年

4 雷莉;《國語》單音節(jié)實(shí)詞同義詞研究[D];四川大學(xué);2003年

5 陳萬會(huì);中國學(xué)習(xí)者二語詞匯習(xí)得認(rèn)知心理研究[D];華東師范大學(xué);2006年

6 趙俊華;不同思維風(fēng)格中學(xué)生英語詞匯的語義表征研究[D];西南大學(xué);2006年

7 韓秀娟;基于動(dòng)態(tài)流通語料庫的通用詞語用字研究及字詞語關(guān)系考察[D];北京語言大學(xué);2007年

8 楊閏榮;漢—英雙語者中英文詞匯加工的ERP對(duì)比研究[D];遼寧師范大學(xué);2007年

9 申紅義;出土楚簡與傳世典籍異文研究[D];四川大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 全秀貞;關(guān)于韓國學(xué)習(xí)者掌握漢字情況的分析[D];北京語言文化大學(xué);2000年

2 安藤亮大;《留學(xué)生漢字書寫錯(cuò)誤的綜合考察與成因分析》[D];北京語言文化大學(xué);2000年

3 武巍;工作記憶差異對(duì)聽力理解的影響[D];中國人民解放軍外國語學(xué)院;2002年

4 尤浩杰;非漢字文化圈學(xué)習(xí)者掌握漢字情況分析[D];北京語言文化大學(xué);2001年

5 王瑞烽;對(duì)外漢字教學(xué)研究——基礎(chǔ)漢語教材的漢字教學(xué)內(nèi)容分析[D];北京語言文化大學(xué);2002年

6 陳紹斌;基于特征筆畫組的聯(lián)機(jī)手寫體漢字識(shí)別的研究[D];西南交通大學(xué);2002年

7 黎靜;日本留學(xué)生心理詞典的詞匯通達(dá)[D];北京語言文化大學(xué);2003年

8 高瑛;漢語閱讀困難兒童的內(nèi)隱學(xué)習(xí)研究[D];西北師范大學(xué);2004年

9 蘇丹;自我效能感對(duì)普通話測試影響的因素研究[D];首都師范大學(xué);2004年

10 吳喜娜;漢字手寫軌跡及特征的自檢效應(yīng)研究[D];華東師范大學(xué);2004年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前6條

1 錢華,馮成志;漢字輸入法對(duì)漢字字詞加工的影響研究[J];心理科學(xué);2004年06期

2 張厚粲,舒華;漢字讀音中的音似與形似啟動(dòng)效應(yīng)[J];心理學(xué)報(bào);1989年03期

3 張積家,張厚粲,彭聃齡;分類過程中漢字的語義提取(Ⅰ)[J];心理學(xué)報(bào);1990年04期

4 陳寶國,彭聃齡;漢字識(shí)別中形音義激活時(shí)間進(jìn)程的研究(Ⅰ)[J];心理學(xué)報(bào);2001年01期

5 宋華，張厚粲，，舒華;在中文閱讀中字音、字形的作用及其發(fā)展轉(zhuǎn)換[J];心理學(xué)報(bào);1995年02期

6 張武田，馮玲;漢字屬性匹配與大腦兩半球協(xié)同活動(dòng)[J];心理學(xué)報(bào);1998年02期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 丁大琴;丁立福;;解密“常凱申”誤譯事件與漢字注音發(fā)展史[J];淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年02期

2 金其斌;;街道路牌書寫規(guī)范的若干思考——北京、廣州、深圳、成都、山東、江蘇等地的比較研究[J];中國科技術(shù)語;2011年04期

3 陳躍;;現(xiàn)代漢語語音學(xué)習(xí)中易弄錯(cuò)的幾個(gè)知識(shí)點(diǎn)[J];海外英語;2011年07期

4 李博泓;;路牌拼音譯寫規(guī)范探究——以廣州市天河區(qū)與越秀區(qū)路牌為例[J];文教資料;2011年17期

5 張軍;;字母Q在漢語中的使用探究[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2011年08期

6 黃后男;;關(guān)于數(shù)詞“二”的讀音教學(xué)之我見——以韓國兒童為對(duì)象[J];教師;2011年26期

7 王增智;白潔;;帶鼻音韻母的發(fā)音問題與對(duì)策探析[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2011年08期

8 曲星竹;;完形對(duì)漢語拼音字母詞的解釋力[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2011年06期

9 戴汝潛;;現(xiàn)代文字改革理念[J];中國文字研究;2009年00期

10 桑哲;;新中國的語言規(guī)劃及未來工作展望[J];語文研究;2011年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 陳宏;;漢語拼音方案中o的拼合與音值[A];語文現(xiàn)代化論叢（第八輯）[C];2008年

2 謝奇勇;;談?wù)劃h語拼音方案與現(xiàn)代漢語音素(音位)教學(xué)的一致性[A];語文現(xiàn)代化論叢（第八輯）[C];2008年

3 范可育;;《漢語拼音方案》功能的新概括[A];中國語文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)2003年年度會(huì)議論文集[C];2003年

4 于錦恩;;注音字母頒布過程分析[A];中國語文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)2003年年度會(huì)議論文集[C];2003年

5 張育泉;;注音與拼寫[A];中國語文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)2003年年度會(huì)議論文集[C];2003年

6 王開揚(yáng);;《漢語拼音方案》的文化意義[A];語文現(xiàn)代化論叢（第八輯）[C];2008年

7 李樂毅;;漢語拼音與地名國際標(biāo)準(zhǔn)[A];語言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

8 馮志偉;;英德法語的正詞法與漢語拼音正詞法[A];中國語文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)2003年年度會(huì)議論文集[C];2003年

9 袁鐘瑞;;街巷名稱漢語拼音拼寫的思考[A];中國語文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)2003年年度會(huì)議論文集[C];2003年

10 黃大城;;論漢字三筆索引[A];中國索引學(xué)會(huì)第三次全國會(huì)員代表大會(huì)暨學(xué)術(shù)論壇論文集[C];2008年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 本報(bào)評(píng)論員;新時(shí)期須加強(qiáng)漢語拼音教學(xué)[N];中國教育報(bào);2008年

2 杜永道;《漢語拼音方案》的制定、內(nèi)容和用途[N];語言文字周報(bào);2010年

3 記者 任麗梅;全國基本掌握漢語拼音者約10億[N];中國改革報(bào);2008年

4 林允富;談?wù)劃h字讀音的“規(guī)范”和“規(guī)范”的引導(dǎo)[N];光明日報(bào);2000年

5 莘乃珍;漢語拼音是學(xué)習(xí)漢語的金鑰匙[N];中國教育報(bào);2006年

6 本報(bào)評(píng)論員;推行漢語拼音 促進(jìn)文化創(chuàng)新[N];人民日報(bào);2008年

7 本報(bào)記者 崔立勇;漢語拼音已經(jīng)融入生活[N];中國經(jīng)濟(jì)導(dǎo)報(bào);2008年

8 王潔;聲播■宇 功耀千秋[N];語言文字周報(bào);2008年

9 本報(bào)記者 楊晨光;繼續(xù)依法大力推行漢語拼音[N];中國教育報(bào);2008年

10 龐可慧;漢語拼音運(yùn)用中的混亂現(xiàn)象[N];語言文字周報(bào);2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 陳會(huì)兵;古書中詞語的特殊讀音研究[D];福建師范大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前7條

1 張雙;漢語拼音在對(duì)外漢語教學(xué)中的應(yīng)用研究[D];湖南師范大學(xué);2007年

2 王浩娟;20世紀(jì)以來現(xiàn)代漢語最常用千字讀音演變初探[D];魯東大學(xué);2012年

3 高小麗;外國留學(xué)生漢語語音意識(shí)發(fā)展研究[D];北京語言文化大學(xué);2001年

4 阿倫;回鶻式蒙古文文獻(xiàn)中漢字的蒙文轉(zhuǎn)寫特點(diǎn)研究[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2007年

5 賓交娟;建國后上海市推廣普通話情況的考察（1950-1980年代）[D];華東師范大學(xué);2011年

6 金學(xué)勇;《廣楙》又音與《新華字典》注音之比較[D];蘭州大學(xué);2011年

7 畢青青;涼山彝族拼音文字創(chuàng)制歷程及其價(jià)值研究[D];中央民族大學(xué);2012年

本文編號(hào)：1708311