本文選題：詞匯語用意義　切入點(diǎn)：概念隱喻　出處：《外語學(xué)刊》2012年02期

【摘要】：詞匯不僅有其本身的概念意義,而且有語用意義。目前,國內(nèi)外學(xué)者對詞匯語用意義的研究重在分析詞匯使用過程中語用意義收縮及擴(kuò)充的現(xiàn)象和特點(diǎn),對其變化機(jī)制的研究主要集中在語用等外部因素的制約上。認(rèn)知語義學(xué)的最新研究成果為詞匯語用意義的識(shí)解提供了新的視角,概念隱喻、概念轉(zhuǎn)喻和認(rèn)知語境是詞匯語用意義識(shí)解的認(rèn)知理據(jù)。這些研究將會(huì)進(jìn)一步促進(jìn)詞匯學(xué)的跨學(xué)科發(fā)展。
[Abstract]:Vocabulary not only has its own conceptual meaning, but also has pragmatic meaning. At present, scholars at home and abroad focus on the analysis of the phenomenon and characteristics of the contraction and expansion of pragmatic meaning in the process of lexical use. The research on its mechanism of change mainly focuses on the constraints of external factors such as pragmatics. The latest research results of cognitive semantics provide a new perspective for the interpretation of lexical pragmatic meaning, conceptual metaphor, and so on. Conceptual metonymy and cognitive context are cognitive motivations for lexical pragmatic meaning interpretation, which will further promote the interdisciplinary development of lexicology.
【作者單位】： 蘇州科技大學(xué);
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“中國英語詞匯的語料庫研究”(11YJC740158) 江蘇省教育廳高校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究基金項(xiàng)目“認(rèn)知視域中的英語詞匯學(xué)”(2010SJB740008)的階段性成果
【分類號(hào)】：H030

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 鄒春玲;;言外轉(zhuǎn)喻的“屬性強(qiáng)加聯(lián)想”模式[J];外語學(xué)刊;2010年02期

2 葛建民;趙芳芳;;論動(dòng)作型動(dòng)詞的概念隱喻類型及機(jī)制[J];外語學(xué)刊;2010年03期

3 冉永平;詞匯語用學(xué)及語用充實(shí)[J];外語教學(xué)與研究;2005年05期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 楊正翠;李曉紅;;淺析隱喻的顯式和隱式[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2008年02期

2 杜洪波;胡曉;;以身體部位隱喻為例論隱喻的翻譯[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2009年04期

3 胡河寧;;組織意象圖式中的組織傳播隱喻[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2005年06期

4 蔣道華;英漢隱喻語用操作對比研究[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2003年05期

5 任風(fēng)雷;;隱喻意識(shí),隱喻能力和二語習(xí)得[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2005年04期

6 趙士洋;;簡述英語新詞分布的語義場[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2005年06期

7 項(xiàng)西國;;談?wù)Z用翻譯[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2005年06期

8 王成鳳;;如何優(yōu)化高中英語寫作課教學(xué)[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期

9 陳燕;;高職院校英語教學(xué)中文化差異的導(dǎo)入[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期

10 葛紅,李加強(qiáng);隱喻理論綜觀[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 ;An Overview of Metaphor Research[A];語言與文化研究（第一輯）[C];2007年

2 李瑞青;;英語教學(xué)中的詞匯搭配問題[A];語言與文化研究（第一輯）[C];2007年

3 袁娟;;隱喻認(rèn)知推理機(jī)制的受制變量研究[A];重慶工程圖學(xué)學(xué)會(huì)第十四屆圖學(xué)研討會(huì)交流暨第二屆CAD應(yīng)用、CAI軟件演示交流大會(huì)論文集[C];2004年

4 邱凱端;;英漢廣告語言特性與廣告圖文隱喻初探[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

5 莊麗媚;;當(dāng)代語言哲學(xué)的隱喻研究及其意義[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

6 孫越;;法語中的漢語借詞現(xiàn)象初探[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（上）[C];2006年

7 董世榮;;淺析英語詞匯語用意義的形成機(jī)制[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年

8 邱玲俊;;從認(rèn)知學(xué)及哲學(xué)角度看隱喻思維[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

9 孫芳琴;;中西修辭語用中的飲食文化探析[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會(huì)第6屆會(huì)員代表大會(huì)暨2007年翻譯學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2007年

10 蘇嵐;;四種隱喻意義結(jié)構(gòu)下的隱喻翻譯[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會(huì)2008年翻譯學(xué)術(shù)研討會(huì)交流論文匯編[C];2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 唐斌;《人民日報(bào)》中(1987-2007)農(nóng)民工的話語再現(xiàn)[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 唐樹華;有些隱喻為什么不可能[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 施佳勝;經(jīng)典 闡釋 翻譯——《文心雕龍》英譯研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 徐章宏;隱喻話語理解的語用認(rèn)知研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2002年

5 徐默凡;現(xiàn)代漢語工具范疇的認(rèn)知研究[D];華東師范大學(xué);2003年

6 姜玲;英漢隱喻句對比研究英漢隱喻句對比研究[D];河南大學(xué);2003年

7 劉佐艷;語義的模糊性與民族文化[D];黑龍江大學(xué);2003年

8 潘世松;不同年齡段語用主體語體特征研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

9 梁曉波;致使詞匯與結(jié)構(gòu)的認(rèn)知研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

10 竇東友;管理、技術(shù)與英語教學(xué)[D];華東師范大學(xué);2003年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 譚瑾;現(xiàn)代漢語認(rèn)知稱謂詞的隱喻及轉(zhuǎn)喻研究[D];山東科技大學(xué);2010年

2 孫霞;文化視角下《圍城》中隱喻的翻譯研究[D];山東科技大學(xué);2010年

3 劉德美;球賽新聞報(bào)道中戰(zhàn)爭隱喻研究[D];山東科技大學(xué);2010年

4 李瑞芹;英漢多義詞“手”的認(rèn)知研究及其對英語詞匯教學(xué)啟示[D];山東科技大學(xué);2010年

5 張賀;漢語歌詞中隱喻應(yīng)用的認(rèn)知分析[D];山東科技大學(xué);2010年

6 衛(wèi)青;農(nóng)村高中英語詞匯習(xí)得語境化研究[D];廣西師范學(xué)院;2010年

7 朱瑩;旅游宣傳手冊翻譯中的隱喻、轉(zhuǎn)喻及其表達(dá)力[D];上海外國語大學(xué);2010年

8 高皓s，

本文編號(hào)：1678105