面向漢語(yǔ)國(guó)際教育的漢語(yǔ)文化詞語(yǔ)的界定、分類及選取
本文選題:文化 切入點(diǎn):漢語(yǔ)文化詞語(yǔ) 出處:《語(yǔ)言教學(xué)與研究》2012年03期 論文類型:期刊論文
【摘要】:本文從文化概念入手,對(duì)漢語(yǔ)文化詞語(yǔ)進(jìn)行界定;并在文化結(jié)構(gòu)框架內(nèi)對(duì)漢語(yǔ)文化詞語(yǔ)進(jìn)行分類,同時(shí)基于對(duì)文化詞語(yǔ)先驗(yàn)集、大規(guī)模流通語(yǔ)料庫(kù)詞匯的考察,提出選取漢語(yǔ)文化詞語(yǔ)"五步走"的思路和操作步驟。
[Abstract]:This paper begins with the concept of culture, defines Chinese cultural words, classifies Chinese cultural words within the framework of cultural structure, and at the same time, based on the investigation of the prior set of cultural words and the large-scale circulating corpus of words. This paper puts forward the train of thought and the operation steps of selecting the Chinese cultural word "five steps".
【作者單位】: 北京語(yǔ)言大學(xué)首都國(guó)際文化研究基地;
【基金】:北京語(yǔ)言大學(xué)青年自主科研支持計(jì)劃資助項(xiàng)目(中央高校基本科研業(yè)務(wù)費(fèi)專項(xiàng)資金),項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào):09YB01
【分類號(hào)】:H195
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前2條
1 陶原珂;漢英詞典中的文化義差及語(yǔ)差釋義[J];深圳大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2004年02期
2 楊敏;詞典─文化的一面鏡子──《朗文英語(yǔ)與文化詞典》評(píng)介[J];外語(yǔ)教學(xué);1997年03期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條
1 胡麗珍;《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》古詞語(yǔ)釋義研究[D];浙江大學(xué);2006年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條
1 崔衛(wèi)生;英漢學(xué)習(xí)詞典中詞的文化附加義的闡釋[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2007年
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前4條
1 張慧晶;試論漢語(yǔ)詞語(yǔ)的文化附加義[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2003年03期
2 梅立崇;漢語(yǔ)國(guó)俗詞語(yǔ)芻議[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1993年01期
3 孟子敏;交際文化與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;1992年01期
4 孟子敏;文化依附與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;1997年02期
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 高樂;王智杰;;論存現(xiàn)句的界定和分類——以中國(guó)四大名著中的存現(xiàn)句為例[J];內(nèi)蒙古民族大學(xué)學(xué)報(bào);2011年03期
2 安俊麗;;流行結(jié)構(gòu)“被××”的語(yǔ)言學(xué)思考[J];鹽城師范學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2011年04期
3 王群;;論許慎“轉(zhuǎn)注”概念的真實(shí)用意[J];漢字文化;2011年03期
4 馬婷婷;;“方圓”小考[J];文史雜志;2011年04期
5 崔祥龍;;簡(jiǎn)析動(dòng)詞的劃分[J];群文天地;2011年16期
6 墻斯;;“齋”之“房舍”義探源[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2011年06期
7 柳娟;;淺談現(xiàn)代漢語(yǔ)中的新詞語(yǔ)[J];群文天地;2011年14期
8 袁升偉;;關(guān)于“對(duì)”字句和“連”字句的幾個(gè)問題[J];邢臺(tái)學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期
9 楊道麟;;“經(jīng)典文學(xué)”和“經(jīng)典文學(xué)教育”的界定[J];周口師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期
10 翟全偉;;從滿語(yǔ)的衰落看瀕危語(yǔ)言的保護(hù)和文化多樣性[J];科教導(dǎo)刊(中旬刊);2011年07期
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 孟鵬麗;對(duì)外漢語(yǔ)文化詞語(yǔ)及其教學(xué)研究[D];陜西師范大學(xué);2012年
2 姜美玉;從若干漢語(yǔ)文化詞語(yǔ)看文化因素對(duì)韓國(guó)學(xué)生漢語(yǔ)學(xué)習(xí)的影響[D];北京語(yǔ)言文化大學(xué);2000年
3 孫月;俗語(yǔ)在熟語(yǔ)中的定位及其特征[D];河北大學(xué);2006年
4 蔡娜;詞語(yǔ)的形象色彩研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2007年
5 耿國(guó)鋒;名詞性“N+V”短語(yǔ)分析[D];河南大學(xué);2008年
6 陳莉;現(xiàn)代漢語(yǔ)字母詞研究[D];吉林大學(xué);2008年
7 孫智慧;字母詞及其相關(guān)問題的研究[D];天津師范大學(xué);2009年
8 李進(jìn)玉;現(xiàn)代漢語(yǔ)類詞綴研究[D];西北師范大學(xué);2009年
9 陳秀;現(xiàn)代漢語(yǔ)口誤類型及其原因分析[D];華中師范大學(xué);2008年
10 張?jiān)?現(xiàn)代漢語(yǔ)對(duì)象賓語(yǔ)研究[D];華中師范大學(xué);2008年
,本文編號(hào):1638249
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1638249.html