發(fā)布時(shí)間：2018-02-27 01:09

  本文關(guān)鍵詞： 連謂句 初中級(jí)階段 泰國(guó)學(xué)生 偏誤分析　出處：《廣西民族大學(xué)》2013年碩士論文　論文類(lèi)型：學(xué)位論文

【摘要】：漢語(yǔ)的連謂句(又叫連動(dòng)句)是現(xiàn)代漢語(yǔ)特殊句式之一,有較高的使用頻率。它既是現(xiàn)代漢語(yǔ)研究的重點(diǎn),也是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的難點(diǎn)。誠(chéng)然,有關(guān)漢語(yǔ)連謂句的理論研究成果豐富,但在漢語(yǔ)作為第二語(yǔ)言教學(xué)領(lǐng)域中,連謂句的研究尚不充分,尤其是針對(duì)國(guó)別化的研究更是少之又少。因此,本論文以《漢語(yǔ)水平等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)與語(yǔ)法等級(jí)大綱》為參照,以初中級(jí)階段泰國(guó)學(xué)生為研究對(duì)象,借助中介語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)資源,搜集初中級(jí)階段泰國(guó)學(xué)生使用連謂句的語(yǔ)料,并輔助以問(wèn)卷調(diào)查,得出他們?cè)诹?xí)得漢語(yǔ)連謂句時(shí)所存在的偏誤,并對(duì)這些偏誤進(jìn)行概括分析,探究其偏誤的特點(diǎn)和原因,從而提出相應(yīng)的教學(xué)建議,以期對(duì)初中級(jí)階段泰國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)連謂句有所幫助,推動(dòng)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)。
[Abstract]:Chinese continuous predicate sentence (also called continuous verb sentence) is one of the special sentence patterns in modern Chinese and has a high frequency of use. It is not only the focus of modern Chinese research, but also the difficulty of teaching Chinese as a foreign language. The theoretical research on Chinese predicate sentences is rich, but in the field of Chinese as a second language teaching, the study of predicate sentences is not enough, especially for the study of nationalization. This thesis takes the outline of Chinese proficiency and Grammar grades as a reference, takes the Thai students at the beginning and middle stage as the research object, and collects the data of the use of predicate sentences in the first and middle stages by means of the interlanguage corpus resources. With the help of a questionnaire survey, the author finds out the errors that exist in the acquisition of Chinese predicate sentences, and makes a general analysis of these errors, and probes into the characteristics and causes of the errors, and puts forward corresponding teaching suggestions. In order to help Thai students to learn Chinese predicate sentences and promote teaching Chinese as a foreign language.
【學(xué)位授予單位】：廣西民族大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類(lèi)號(hào)】：H195.3

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳有年;連動(dòng)句與兼語(yǔ)句教學(xué)[J];安徽教育;1990年03期

2 姜穎;;漢語(yǔ)中連謂謂語(yǔ)句的歧義現(xiàn)象[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年05期

3 沈雙勝;漢語(yǔ)中的連動(dòng)謂語(yǔ)及其漢英對(duì)應(yīng)表達(dá)[J];太原師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年04期

4 李沛;;連動(dòng)結(jié)構(gòu)間“來(lái)、去”的使用傾向[J];湖北社會(huì)科學(xué);2012年01期

5 金菊花;魯錦松;;高級(jí)水平韓國(guó)留學(xué)生漢語(yǔ)連動(dòng)句教學(xué)研究[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2010年02期

6 劉街生;;兼語(yǔ)式是一種句法連動(dòng)式[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2011年01期

7 孫俊;談?wù)勔浴叭ァ睒?gòu)成的連動(dòng)句[J];北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1998年02期

8 易朝暉;泰漢連動(dòng)結(jié)構(gòu)比較研究[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2003年03期

9 陳克猛;;連謂句與兼語(yǔ)句的對(duì)比研究[J];科技信息(科學(xué)教研);2007年32期

10 馬鳴春;連動(dòng)句與動(dòng)詞狀語(yǔ)句的對(duì)比[J];蘭州學(xué)刊;1984年06期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 洪淼;現(xiàn)代漢語(yǔ)連動(dòng)結(jié)構(gòu)研究[D];南京師范大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前3條

1 張會(huì)娟;連謂結(jié)構(gòu)中動(dòng)詞的數(shù)量及其排列順序研究[D];山東師范大學(xué);2001年

2 夏婧;現(xiàn)代漢語(yǔ)連謂句研究[D];四川大學(xué);2007年

3 孫曉華;現(xiàn)代漢語(yǔ)連動(dòng)句及其習(xí)得研究[D];南京師范大學(xué);2008年

，

本文編號(hào)：1540455