本文關(guān)鍵詞： 字 離合詞 離合現(xiàn)象 離合動力　出處：《湖北師范學(xué)院》2013年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

【摘要】：人們認(rèn)為漢語中存在著大量的離合詞。但《現(xiàn)代漢語詞典》也無法區(qū)分是詞還是短語，而且《詞典》中帶“//”也無法確定是離合詞還是雙字短語。但只要抓住了漢語的根--“字”，區(qū)別是詞還是短語并非那么重要，離合詞與詞、短語一樣，都是由字到句的過渡單位。離合現(xiàn)象并非離合詞所獨(dú)有，而是在漢語使用中普遍存在的語言現(xiàn)象�！白帧钡碾x散性導(dǎo)致了離合現(xiàn)象發(fā)生可能性，字組間的結(jié)合的緊密程度決定其是離合可能性。 全文分為五個部分，主要內(nèi)容如下： 第一章緒論部分簡要介紹了國內(nèi)外研究概況及本文研究方向。 第二章從漢語編碼的演變出發(fā)，探討了離合現(xiàn)象的基礎(chǔ)“字”，，以及字組合規(guī)律�！白帧本哂械碾x散性，表現(xiàn)為獨(dú)立性和自由度。它既獨(dú)立又自由，既可獨(dú)立使用，又可與別的字結(jié)合使用。論證了“字”的離散性導(dǎo)致了離合現(xiàn)象發(fā)生可能性。 第三章從詞匯層面揭示離合現(xiàn)象的動力來源。在漢語里，韻律和句法的相互作用，使音節(jié)的變動成為必然，音節(jié)的變動造成了短語可以固化成詞，也可以造成詞分化為短語。韻律構(gòu)詞和類推機(jī)制都是離合詞產(chǎn)生的動力來源。 新產(chǎn)生的雙音節(jié)詞匯由于約定程度、詞化的程度不同，其成分間凝固性也不同。 第四章從語用中層面揭示了離散現(xiàn)象并非離合詞所獨(dú)有，而是普遍存在于語用中。無論動賓離合詞也好，動賓短語也罷，都有可能發(fā)生電離現(xiàn)象。在語用中造成雙音詞“離”的現(xiàn)象，其動因有很多，文本探討了其中三大主因（1）韻律要求；（2）文體需要；（3）信息息的滿足。 第五章結(jié)論部分簡要?dú)w納了全文的基本觀點(diǎn)，對離合詞進(jìn)行性質(zhì)上的界定。同時指出了本文的重要特點(diǎn)，不足之處及今后努力的方向。
[Abstract]:People think there are a lot of Chinese separable words. But the "modern Chinese Dictionary" cannot distinguish between a word or phrase, and "dictionary" with "/ /" can not determine the clutch word or two word phrases. But as long as grasp the root of Chinese - "word" is a word or phrase and non difference so important, words and words, phrases, is the transition from unit word to sentence. The unique phenomenon of separable is not word, but a common linguistic phenomenon in language use. The "discrete" leads to the possibility of clutch phenomenon, closely combined with the level of word groups decide it the possibility of the clutch.
The full text is divided into five parts, the main contents are as follows:
The first part of the introduction briefly introduces the research situation at home and abroad and the research direction of this paper.
The second chapter from the evolution of Chinese encoding of the foundation of "the phenomenon of clutch word, and the word combination rule." discrete "has the characteristics of independence and freedom. It is independent and free, which can be used independently or in conjunction with other words. Demonstrates the discrete the word" led to the possibility of the separable phenomenon.
The third chapter reveals the phenomenon of clutch power source from the lexical level. In Chinese, the interaction of rhythm and syntax, the syllable changes become inevitable, caused the change of syllable phrase can be solidified into words, can also cause the word differentiation into phrases. Prosodic morphology and analogy mechanism is the power source of clutch word.
The newly produced double syllable vocabulary is different because of the different degree of agreement and the degree of lexicalization, and the coagulability of its components is different.
The fourth chapter from the pragmatic level to reveal the unique phenomenon of LIHECI is not discrete, but exists in pragmatics. Regardless of the verb object LIHECI or verb phrases or are likely to cause ionization phenomenon. Disyllabic words "from" phenomenon in language use, there are a lot of reasons, the text discusses the the three main rhythm (1); (2) style; (3) information content.
The fifth chapter briefly summarizes the basic viewpoints of the full text, defines the nature of the separable words, and points out the important characteristics, shortcomings and future efforts of this article.

【學(xué)位授予單位】：湖北師范學(xué)院
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號】：H146.1

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 徐通鏘;思維方式與語法研究的方法論[J];北京大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年01期

2 曹乃玲;離合詞淺說[J];吳中學(xué)刊;1994年02期

3 吳登堂;離合詞探析[J];丹東師專學(xué)報;1996年02期

4 馮勝利;論漢語“詞”的多維性[J];當(dāng)代語言學(xué);2001年03期

5 豐國欣;;再論漢語詞:字組、韻律、約定——基于漢英對比分析[J];湖北社會科學(xué);2010年12期

6 曹保平,馮桂華;“離合詞”的構(gòu)成及離合規(guī)律[J];廣播電視大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年04期

7 王晶;;探識現(xiàn)代漢語詞的離合現(xiàn)象[J];淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年02期

8 豐國欣;;論詞的本質(zhì)和編碼機(jī)制[J];湖北師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年06期

9 張黎黎;;字的本質(zhì)和對外漢字教學(xué)[J];湖北師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年04期

10 豐云;;字本位視角下的離合詞[J];湖北師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年03期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 王海峰;現(xiàn)代漢語離合詞離析形式功能研究[D];北京語言大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王春霞;基于語料庫的離合詞研究[D];北京語言文化大學(xué);2001年

2 王鐵利;現(xiàn)代漢語離合詞問題研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2001年

3 華莎;現(xiàn)代漢語述賓式離合詞研究[D];中國人民解放軍外國語學(xué)院;2004年

4 王晶;現(xiàn)代漢語詞的離合現(xiàn)象研究[D];廣西大學(xué);2005年

5 葉蔚藍(lán);現(xiàn)代漢語離合詞研究[D];上海師范大學(xué);2006年

6 趙嶸;現(xiàn)代漢語動賓式（VO式）離合詞研究[D];湘潭大學(xué);2006年

7 王鑫;現(xiàn)代漢語離合詞研究[D];山東師范大學(xué);2007年

8 吳氏流海;越南學(xué)生漢語動賓式離合詞習(xí)得研究與教學(xué)對策[D];北京語言大學(xué);2007年

9 郝倩;近義單雙音節(jié)名詞對比研究[D];上海師范大學(xué);2007年

10 張淼淼;現(xiàn)代漢語離合詞研究[D];山西大學(xué);2007年

本文編號：1525963