發(fā)布時(shí)間：2018-01-11 15:42

  本文關(guān)鍵詞：漢語(yǔ)關(guān)系從句掛靠偏向的語(yǔ)料庫(kù)研究　出處：《外國(guó)語(yǔ)文》2014年06期 　論文類型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 關(guān)系從句掛靠偏向 謂詞接近原則

【摘要】：本文研究的問(wèn)題是漢語(yǔ)關(guān)系從句掛靠偏向,采用的方法是語(yǔ)料庫(kù)分析。研究發(fā)現(xiàn)漢語(yǔ)具有關(guān)系從句低位掛靠偏向。在對(duì)關(guān)系從句掛靠點(diǎn)生命性特征進(jìn)行分析后發(fā)現(xiàn):掛靠點(diǎn)的詞匯信息需要和結(jié)構(gòu)信息一起發(fā)揮作用才能對(duì)關(guān)系從句掛靠偏向產(chǎn)生影響,其中的結(jié)構(gòu)信息取決于雙因素理論中的謂詞接近原則。
[Abstract]:The problem studied in this paper is the bias of Chinese relative clauses. The method used is corpus analysis. The study found that Chinese has relative clause low link bias. After analyzing the life characteristics of relative clause link point, it is found that:. The lexical information of the link point needs to play a role together with the structural information in order to have an impact on the relative clause alignment bias. The structure information depends on the principle of predicate approach in two-factor theory.
【作者單位】： 國(guó)防科技大學(xué);
【分類號(hào)】：H146
【正文快照】： 1.引言關(guān)系從句作為一種普遍的語(yǔ)言現(xiàn)象,長(zhǎng)期以來(lái)一直受到語(yǔ)言研究者們的關(guān)注。在不同的語(yǔ)言之間,研究者們發(fā)現(xiàn)了不同的關(guān)系從句掛靠偏向。一些歐洲語(yǔ)言如西班牙語(yǔ)在關(guān)系從句掛靠上表現(xiàn)出非就近掛靠偏向,這與語(yǔ)言中普遍存在的就近現(xiàn)象相矛盾。因此,許多研究者著力于發(fā)現(xiàn)不同語(yǔ)

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 何師迅;;關(guān)系從句深層意義的探討[J];科學(xué)大眾;2006年07期

2 呂杰;;對(duì)中國(guó)學(xué)生英語(yǔ)關(guān)系從句加工行為的探討[J];河北北方學(xué)院學(xué)報(bào);2006年06期

3 唐正大;;與關(guān)系從句有關(guān)的三條語(yǔ)序類型原則[J];中國(guó)語(yǔ)文;2006年05期

4 呂杰;肖云南;;關(guān)系從句加工難度分析[J];湖南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年02期

5 李艷玲;李榮寶;;英漢關(guān)系從句加工策略的比較[J];湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2007年11期

6 戴運(yùn)財(cái);胡慧玲;章曉雯;;從學(xué)習(xí)者英語(yǔ)關(guān)系從句的習(xí)得看關(guān)系從句習(xí)得的理論假設(shè)[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2008年05期

7 王健;;中國(guó)學(xué)生英語(yǔ)關(guān)系從句習(xí)得的實(shí)證研究[J];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào);2009年04期

8 何繼軍;;《祖堂集》“底”字關(guān)系從句初探[J];寧夏大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2010年03期

9 史雯娜;金晶;周慧梅;;中國(guó)學(xué)生習(xí)得英語(yǔ)非限定性關(guān)系從句的實(shí)證研究[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年10期

10 劉伊娜;;英漢關(guān)系從句的含義及翻譯[J];重慶與世界;2010年13期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 丁_g藻;;漢英關(guān)系從句不對(duì)稱中的共性[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第八次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條

1 陳丹丹;漢語(yǔ)史上關(guān)系從句的類型學(xué)考察[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2009年

2 孫曉霞;主語(yǔ)關(guān)系從句加工優(yōu)先共性的研究：漢語(yǔ)神經(jīng)電生理學(xué)的證據(jù)[D];東北師范大學(xué);2011年

3 金曉玲;中國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)關(guān)系從句使用不足及錯(cuò)誤探究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年

4 劉濤;漢語(yǔ)句法移位的神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)研究[D];南京師范大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 蔣秀玲;對(duì)中國(guó)學(xué)生英語(yǔ)關(guān)系從句習(xí)得的實(shí)證研究[D];中南大學(xué);2007年

2 郭秀茹;中國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)關(guān)系從句習(xí)得研究[D];首都師范大學(xué);2009年

3 任凌峰;漢語(yǔ)關(guān)系從句加工過(guò)程的實(shí)驗(yàn)研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2008年

4 徐遲;中國(guó)中學(xué)生英、漢語(yǔ)關(guān)系從句學(xué)習(xí)與習(xí)得研究[D];華中師范大學(xué);2011年

5 王賓香;對(duì)英漢自由關(guān)系從句和對(duì)比關(guān)系從句的統(tǒng)一分析[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2005年

6 張立昌;中國(guó)學(xué)生英語(yǔ)關(guān)系從句習(xí)得研究[D];曲阜師范大學(xué);2006年

7 宋貞花;口語(yǔ)對(duì)話關(guān)系從句的統(tǒng)計(jì)分析[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2003年

8 史雯娜;中國(guó)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)關(guān)系從句的習(xí)得研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年

9 丁_g藻;前置和后置關(guān)系從句的語(yǔ)法化對(duì)比研究[D];南昌大學(xué);2007年

10 魏群;類型學(xué)視角下英語(yǔ)關(guān)系從句的二語(yǔ)習(xí)得研究[D];青島大學(xué);2012年

，

本文編號(hào)：1410188