本文關(guān)鍵詞：漢語(yǔ)詞匯化中的詞匯語(yǔ)法互補(bǔ)性

  更多相關(guān)文章： 漢語(yǔ)詞匯化 詞匯 語(yǔ)法 互補(bǔ)性

【摘要】：作為一個(gè)多層次的符號(hào)系統(tǒng),語(yǔ)言本身包含意義層(meaning)、形式層(form)和物質(zhì)層(substance)等三個(gè)層次。詞匯和語(yǔ)法是構(gòu)成語(yǔ)言形式層的兩大要素。它們之間經(jīng)常相互影響并產(chǎn)生演變,而這種演變總是與人類(lèi)的社會(huì)交際需求緊密相關(guān)的。新事物和新概念的產(chǎn)生,交際形式的文白演變,經(jīng)濟(jì)原則在語(yǔ)言交際中的應(yīng)用,以及我們的祖先對(duì)語(yǔ)言韻律的追求,都是詞匯化的促成因素。詞匯化與語(yǔ)法化是否彼此交織已成為一個(gè)值得研究的課題。本文將首先明確名詞化的定義,然后歸納漢語(yǔ)詞匯化的主要類(lèi)型,討論漢語(yǔ)詞匯化的形成規(guī)律,最后論述漢語(yǔ)詞匯化過(guò)程中的詞匯語(yǔ)法互補(bǔ)機(jī)制。
【作者單位】： 杭州師范大學(xué);復(fù)旦大學(xué);
【分類(lèi)號(hào)】：H14
【正文快照】： 1引言語(yǔ)言是一個(gè)多層次的符號(hào)系統(tǒng)(semioticsystem)。就語(yǔ)言本體而言,可分為意義層(meaning)、形式層(form)和物質(zhì)層(substance)。詞匯和語(yǔ)法是構(gòu)成語(yǔ)言形式層的兩大要素。回顧人類(lèi)歷史,我們就會(huì)發(fā)現(xiàn),詞匯的生成和演變總是與人類(lèi)的社會(huì)交際需求緊密相關(guān)的。新事物和新概念的產(chǎn)

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李小軍;;跨層結(jié)構(gòu)的詞匯化與詞典的收詞及釋義[J];辭書(shū)研究;2008年06期

2 王燦龍;詞匯化二例——兼談詞匯化和語(yǔ)法化的關(guān)系[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2005年03期

3 王靜;;漢語(yǔ)詞匯化研究綜述[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2010年03期

4 嚴(yán)辰松;運(yùn)動(dòng)事件的詞匯化模式——英漢比較研究[J];解放軍外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1998年06期

5 董秀芳;;詞匯化與話(huà)語(yǔ)標(biāo)記的形成[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2007年01期

6 沈家煊;“語(yǔ)法化”研究綜觀(guān)[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1994年04期

7 吳福祥;近年來(lái)語(yǔ)法化研究的進(jìn)展[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2004年01期

8 尉萬(wàn)傳;;《詞匯化與語(yǔ)言演變》述介[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2007年06期

9 王品;;系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的互補(bǔ)思想——M.A.K.Halliday新著Complementarities in Language述介[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2010年02期

10 胡壯麟;語(yǔ)法化研究的若干問(wèn)題[J];現(xiàn)代外語(yǔ);2003年01期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 劉紅妮;漢語(yǔ)非句法結(jié)構(gòu)的詞匯化[D];上海師范大學(xué);2009年

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王倩;從復(fù)合句零主語(yǔ)指代看漢英語(yǔ)言思維的差異[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2005年05期

2 李煒;和丹丹;;清中葉以來(lái)北京話(huà)的“跟”及相關(guān)問(wèn)題[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年06期

3 黃婉梅;表處所的“在Np”的語(yǔ)義分析[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2002年04期

4 孫宜春;;“NP+V-起來(lái)+AP(VP)”句式的語(yǔ)義結(jié)構(gòu)[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期

5 樊友新;;從“被就業(yè)”看“被”的語(yǔ)用功能[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年02期

6 何清順;漢英詞匯重疊式附加意義對(duì)比分析[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2005年02期

7 高玲玲;張明;;語(yǔ)法化動(dòng)因的再認(rèn)識(shí)[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2007年03期

8 陳紅燕;;基于對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的“用”字介詞框架分析[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2011年03期

9 孟曉慧;;“非�！闭刐J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2009年01期

10 盧英順;現(xiàn)代漢語(yǔ)中的“延續(xù)體”[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2000年03期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李影;付莉;;韓國(guó)中小學(xué)生“是”的錯(cuò)序偏誤分析[A];語(yǔ)言與文化研究（第四輯）[C];2009年

2 林璋;;“てしまぅ”的語(yǔ)法化分析[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2003年年會(huì)論文集[C];2003年

3 袁明軍;;《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》里的擬聲詞[A];第六屆漢語(yǔ)詞匯語(yǔ)義學(xué)研討會(huì)論文集[C];2005年

4 劉一玲;;簡(jiǎn)縮手法和簡(jiǎn)縮詞語(yǔ)[A];語(yǔ)言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

5 張春華;;新詞語(yǔ)構(gòu)造的合作機(jī)制[A];第五屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

6 祝東平;高彥怡;;副詞“就”的釋義[A];第五屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

7 陳萬(wàn)龍;;方位詞“前”的歧義用法[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年

8 魏亮珍;;淺析《呂梁英雄傳》中的“給”[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年

9 寇金鳳;;淺析篇章連接成分“當(dāng)然”[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2010年年會(huì)論文集[C];2010年

10 鄧兆紅;;英漢指示代詞“的”與“that”的語(yǔ)法化對(duì)比[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 邱闖仙;現(xiàn)代漢語(yǔ)插入語(yǔ)研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

2 陳佳;論英漢運(yùn)動(dòng)事件表達(dá)中“路徑”單位的“空間界態(tài)”概念語(yǔ)義及其句法—語(yǔ)義接口功能[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

3 王春秀;現(xiàn)代俄語(yǔ)同義詞研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

4 楊石喬;基于語(yǔ)料庫(kù)的漢語(yǔ)醫(yī)患會(huì)話(huà)修正研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

5 吳善子;漢韓反詰語(yǔ)氣副詞對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

6 李紅梅;韓國(guó)語(yǔ)范圍表達(dá)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

7 劉春蘭;《訓(xùn)世評(píng)話(huà)》語(yǔ)法研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

8 李秉震;漢語(yǔ)話(huà)題標(biāo)記的語(yǔ)義、語(yǔ)用功能研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

9 王用源;漢語(yǔ)和藏語(yǔ)復(fù)音詞構(gòu)詞比較研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

10 張雷;黎語(yǔ)志強(qiáng)話(huà)參考語(yǔ)法[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 宋文平;現(xiàn)代漢語(yǔ)“A而不B”格式的多角度研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 劉敏;“難不成”的衍生過(guò)程[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

3 馬晶晶;表人名詞類(lèi)詞綴“X手”、“X者”、“X員”分析比較[D];遼寧師范大學(xué);2010年

4 烏曉麗;“X+—N比—N+VP”表義功能新探[D];遼寧師范大學(xué);2010年

5 滿(mǎn)蕾;東北方言數(shù)字詞研究[D];廣西師范學(xué)院;2010年

6 張軍琿;基于統(tǒng)計(jì)的常用漢語(yǔ)副詞用法自動(dòng)識(shí)別研究[D];鄭州大學(xué);2010年

7 田潔;現(xiàn)代漢語(yǔ)回聲拷貝式“A就A”結(jié)構(gòu)分析[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

8 張麗萍;“不要太”結(jié)構(gòu)的語(yǔ)法化研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

9 林琳;“代詞+（的）+名詞”結(jié)構(gòu)中“的”字隱現(xiàn)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

10 丁熠;“契合”類(lèi)語(yǔ)氣副詞研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉楚群;“因?yàn)椤焙汀坝捎凇辈町惓跆絒J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2002年01期

2 朱銘;關(guān)聯(lián)推理中的話(huà)語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的語(yǔ)用研究[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年05期

3 馬真;先秦復(fù)音詞初探[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1980年05期

4 安華林;;“四字駢語(yǔ)”的詞匯化[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年05期

5 萬(wàn)瑩;;析介詞“對(duì)”、“對(duì)著”[J];北京廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2008年02期

6 劉利;;“然而”的詞匯化過(guò)程及其動(dòng)因[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年05期

7 徐時(shí)儀;;詞組義與詞典釋義考探[J];辭書(shū)研究;2006年01期

8 李小軍;;跨層結(jié)構(gòu)的詞匯化與詞典的收詞及釋義[J];辭書(shū)研究;2008年06期

9 劉翠;;試論漢語(yǔ)截割詞[J];傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代化;1998年02期

10 劉紅妮;;“以免”的詞匯化[J];楚雄師范學(xué)院學(xué)報(bào);2008年05期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 陳寶勤;漢語(yǔ)詞匯的生成與演化[D];四川大學(xué);2004年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 王丹;典故詞語(yǔ)的詞匯化研究[D];武漢大學(xué);2004年

2 柏靈;表轉(zhuǎn)折“X是”副連兼類(lèi)詞語(yǔ)研究[D];上海師范大學(xué);2006年

3 蔡甜;“可是”“但是”“只是”的詞匯化[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2007年

4 王美華;跨層結(jié)構(gòu)詞匯化及其例證[D];上海師范大學(xué);2008年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 董秀芳;;來(lái)源于完整小句的話(huà)語(yǔ)標(biāo)記“我告訴你”[J];語(yǔ)言科學(xué);2010年03期

2 王福萍;;“舍得”的成詞過(guò)程淺析[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2010年06期

3 李艷;;“X奴”的詞匯化和語(yǔ)法化[J];文學(xué)教育(下);2010年09期

4 池建海;;“知己”的詞匯化及相關(guān)問(wèn)題[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2010年09期

5 姚小鵬;;“最不”的詞匯化及其表義功用[J];淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年06期

6 王軍;;“有(一)點(diǎn)兒”的詞匯化與語(yǔ)法化[J];新課程(教育學(xué)術(shù));2011年01期

7 付文萍;;“一直”的語(yǔ)法化與詞匯化[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2011年06期

8 胡孝斌;;語(yǔ)法化和詞匯化的共同作用——談VV的句法性質(zhì)[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2008年04期

9 李文山;;論現(xiàn)代漢語(yǔ)中的三個(gè)“還有”——兼論共時(shí)材料中的語(yǔ)法化[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2008年05期

10 楊青;;淺談“因而”的成詞過(guò)程[J];科教文匯(下旬刊);2008年11期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 董秀芳;;句法構(gòu)式與詞匯化[A];科學(xué)發(fā)展：文化軟實(shí)力與民族復(fù)興——紀(jì)念中華人民共和國(guó)成立60周年論文集（上卷）[C];2009年

2 周?chē)?guó)輝;;實(shí)用虛化 虛用實(shí)化——語(yǔ)法化與詞匯化的辯證研究[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第八次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2008年

3 王世凱;;動(dòng)賓式時(shí)量動(dòng)詞“為期”的生成[A];當(dāng)代中國(guó)遼寧發(fā)展·創(chuàng)新·和諧——遼寧省第二屆哲學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)年會(huì)獲獎(jiǎng)成果文集[C];2009年

4 王向征;曾紅玲;劉思耘;;漢語(yǔ)不同結(jié)構(gòu)慣用語(yǔ)的聽(tīng)覺(jué)詞匯化研究[A];“改革開(kāi)放與心理學(xué)”學(xué)術(shù)研討會(huì)——湖北省暨武漢心理學(xué)會(huì)2008年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2008年

5 應(yīng)學(xué)鳳;;“不大”詞匯化試析?[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2005年年會(huì)論文集[C];2005年

6 汪如東;;淺析“不差錢(qián)”[A];生命、知識(shí)與文明：上海市社會(huì)科學(xué)界第七屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集（2009年度）哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷[C];2009年

7 邵志洪;;英漢擬人法使用對(duì)比研究[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

8 劉芳;;“上去”的虛化進(jìn)程及其成因[A];2007年福建省辭書(shū)學(xué)會(huì)第18屆年會(huì)論文提要集[C];2007年

9 張大鯤;孫樂(lè);;ISCAS機(jī)器翻譯和系統(tǒng)融合評(píng)測(cè)系統(tǒng)介紹[A];機(jī)器翻譯研究進(jìn)展——第四屆全國(guó)機(jī)器翻譯研討會(huì)論文集[C];2008年

10 龍從軍;;藏語(yǔ)三音動(dòng)詞構(gòu)詞分析及自動(dòng)識(shí)別方法[A];民族語(yǔ)言文字信息技術(shù)研究——第十一屆全國(guó)民族語(yǔ)言文字信息學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條

1 董秀芳 北京大學(xué)中文系、中國(guó)語(yǔ)言學(xué)研究中心;語(yǔ)法化研究:爭(zhēng)議與發(fā)展并存[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年

2 儲(chǔ)澤祥 華中師范大學(xué)文學(xué)院教授;儲(chǔ)澤祥:追求理論方法創(chuàng)新是核心[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2009年

3 肖曉暉 中國(guó)傳媒大學(xué)文學(xué)院;由合至離:語(yǔ)言的類(lèi)推機(jī)制[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年

4 謝曉明 華中師范大學(xué)語(yǔ)言與語(yǔ)言教育研究中心;回眸2010漢語(yǔ)研究[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

5 劉云 饒琪 華中師范大學(xué)文學(xué)院;重疊形式研究彰顯問(wèn)題意識(shí)[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 韓春蘭;英漢運(yùn)動(dòng)事件語(yǔ)義編碼認(rèn)知研究[D];中央民族大學(xué);2011年

2 張成進(jìn);現(xiàn)代漢語(yǔ)雙音介詞的詞匯化與語(yǔ)法化研究[D];安徽大學(xué);2013年

3 王品;人稱(chēng)系統(tǒng)中詞匯與語(yǔ)法的互補(bǔ)[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

4 李秋楊;漢英思考類(lèi)動(dòng)詞語(yǔ)義的多角度考察[D];中央民族大學(xué);2010年

5 劉靜;漢韓運(yùn)動(dòng)事件表達(dá)的認(rèn)知對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2012年

6 張?zhí)锾?與代詞“并入”相關(guān)的雙音詞的詞匯化與語(yǔ)法化[D];上海師范大學(xué);2012年

7 李紹群;現(xiàn)代漢語(yǔ)“名_1+（的）+名_2”定中結(jié)構(gòu)研究[D];福建師范大學(xué);2005年

8 卡麗娜;烏漢語(yǔ)詞匯對(duì)比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

9 劉紅妮;漢語(yǔ)非句法結(jié)構(gòu)的詞匯化[D];上海師范大學(xué);2009年

10 阮氏青蘭（Nguyen Thi Thanh Lan）;漢—越語(yǔ)空間位移范疇的對(duì)比研究[D];吉林大學(xué);2013年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王韋皓;“據(jù)說(shuō)”的詞匯化問(wèn)題和相關(guān)功能研究[D];上海師范大學(xué);2010年

2 范寧;“何X”的詞匯化研究[D];黑龍江大學(xué);2010年

3 崔貴兵;“V不C”結(jié)構(gòu)的詞匯化研究[D];汕頭大學(xué);2010年

4 張明友;“V不得”的詞匯化研究[D];汕頭大學(xué);2010年

5 張海霞;“繼而”的詞匯化[D];河南大學(xué);2011年

6 李芬;雙音結(jié)構(gòu)“X以”的詞匯化研究[D];華中師范大學(xué);2011年

7 何瀟;“所X”詞匯化的層級(jí)研究[D];華中師范大學(xué);2014年

8 田寅威;“以為”的詞匯化研究[D];東北師范大學(xué);2010年

9 沈中平;時(shí)間詞“X前/后”詞匯化研究[D];江西師范大學(xué);2011年

10 劉玉梅;漢語(yǔ)運(yùn)動(dòng)事件詞匯化模式的類(lèi)型學(xué)研究[D];信陽(yáng)師范學(xué)院;2012年

，

本文編號(hào)：1286930