本文關(guān)鍵詞：維吾爾語(yǔ)文在傳媒領(lǐng)域使用情況研究

  更多相關(guān)文章： 維吾爾語(yǔ)文 傳媒 現(xiàn)狀與問(wèn)題 對(duì)策與建議

【摘要】：本研究依據(jù)國(guó)家、自治區(qū)、地州各級(jí)維吾爾語(yǔ)文傳媒機(jī)構(gòu)的發(fā)展現(xiàn)狀,行政主管部門(mén)政策制定、實(shí)施情況以及新疆高校維吾爾族學(xué)者、傳媒領(lǐng)域?qū)＜业纳疃仍L談材料；調(diào)查維吾爾語(yǔ)文在傳媒領(lǐng)域的使用現(xiàn)狀；研究維吾爾語(yǔ)文媒體傳播效果與受眾社會(huì)特征之間的關(guān)系；分析影響維吾爾語(yǔ)文在傳媒領(lǐng)域使用情況的因素。調(diào)查結(jié)果顯示,維吾爾族受眾選擇維吾爾語(yǔ)文媒體的比例最高,傳統(tǒng)媒體中接觸頻率最高的是電視和廣播；維吾爾語(yǔ)文新媒體影響日益擴(kuò)大,接觸頻率與受眾受教育程度呈正比,與年齡成反比。隨著東風(fēng)工程、西新工程、村村通工程等文化惠民工程的深入開(kāi)展,維吾爾語(yǔ)文在各類媒體中的使用范圍,傳播內(nèi)容以及時(shí)效性均有所改善。廣播形成了從中央到自治區(qū)及其各地州、市縣、鄉(xiāng)鎮(zhèn)的完整體系。電視作為主流媒體,發(fā)展迅速,已成為維吾爾族群眾日常生活重要的信息渠道。報(bào)刊圖書(shū)紙質(zhì)媒體,種類和發(fā)行量增加,原創(chuàng)和翻譯類作品日益豐富。網(wǎng)絡(luò)新媒體快速發(fā)展,影響力快速提升。維吾爾語(yǔ)文傳媒在發(fā)展過(guò)程中仍然存在不足,主要表現(xiàn)為,反映維吾爾族本土生活題材的影視劇作品匱乏；優(yōu)秀的維吾爾文期刊作品沒(méi)有真正“走出去”；官方網(wǎng)站中少數(shù)民族語(yǔ)言使用不充分,沒(méi)有發(fā)揮主流媒體的宣傳作用；高水平翻譯人才短缺,翻譯隊(duì)伍出現(xiàn)斷層；維吾爾語(yǔ)在其他公共領(lǐng)域的使用尚不充分等方面。結(jié)合上述調(diào)查,筆者從促進(jìn)維吾爾語(yǔ)文媒體發(fā)展,進(jìn)一步發(fā)展我國(guó)少數(shù)民族文化事業(yè)的角度,提出相關(guān)建議：首先,應(yīng)增加文化、綜藝類節(jié)目?jī)?nèi)容。維吾爾族受眾對(duì)文化、綜藝類信息具有一定的傾向性,新疆維吾爾語(yǔ)主流媒體應(yīng)該增加反映風(fēng)俗特色、具有民族文化內(nèi)涵的文化、綜藝類節(jié)目；其次,增加民族自辦節(jié)目,促進(jìn)節(jié)目創(chuàng)新,自辦節(jié)目的信息內(nèi)容應(yīng)有所偏重,傾向于維吾爾族受眾關(guān)注的信息內(nèi)容,其中包括民族信息和本地信息等,自辦節(jié)目應(yīng)帶有本民族的特點(diǎn),有利于維吾爾族受眾對(duì)新疆維吾爾語(yǔ)文主流媒體接受和依賴；第三,加強(qiáng)維吾爾文官方網(wǎng)站建設(shè),在完善服務(wù)群眾的基礎(chǔ)上,豐富欄目?jī)?nèi)容,增加互動(dòng)平臺(tái),互動(dòng)平臺(tái)不僅有論壇形式,還應(yīng)加強(qiáng)對(duì)政府信箱建設(shè)的重視。
【學(xué)位授予單位】：中央民族大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：H215

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 沙依甫加瑪麗;;從電視對(duì)維吾爾族女性的影響談維語(yǔ)電視節(jié)目[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2008年03期

2 白潤(rùn)生;丁艷麗;;我國(guó)少數(shù)民族新媒體建設(shè)的困境與出路[J];浙江傳媒學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期

3 吐?tīng)枌O·艾拜;;中國(guó)維吾爾文報(bào)刊源流考[J];國(guó)際新聞界;2011年07期

4 阿布都瓦依提·尼亞孜;;維吾爾語(yǔ)種教育網(wǎng)站存在的問(wèn)題及解決措施[J];中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊;2012年08期

5 張?jiān)?蔣雪嬌;;維吾爾語(yǔ)電影譯制產(chǎn)品受眾及市場(chǎng)調(diào)查[J];當(dāng)代傳播;2011年03期

6 封興中;;廣播電視媒介在新疆維吾爾民族受眾中的區(qū)域差異及思考——以喀什地區(qū)為例[J];喀什師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年04期

7 張黎;陳振魁;;新疆維吾爾網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的文字使用特點(diǎn)研究[J];南昌教育學(xué)院學(xué)報(bào);2012年08期

8 伊明·阿布拉;;當(dāng)代維吾爾族翻譯事業(yè)發(fā)展歷程概述(1966—1976)[J];民族翻譯;2012年02期

9 王淑蘭;;中國(guó)邊疆少數(shù)民族地區(qū)廣電發(fā)展與區(qū)域性傳播研究[J];現(xiàn)代傳播-中國(guó)傳媒大學(xué)學(xué)報(bào);2009年02期

10 艾則孜·阿布都熱依木;;政府網(wǎng)站如何發(fā)揮主流媒體的作用——天山維吾爾網(wǎng)傳播策略分析[J];新疆財(cái)經(jīng)大學(xué)學(xué)報(bào);2011年03期

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 黨輝;新疆廣告產(chǎn)業(yè)發(fā)展研究[D];新疆大學(xué);2013年

，

本文編號(hào)：1260205