本文關(guān)鍵詞：專業(yè)協(xié)會(huì)在語言服務(wù)業(yè)專業(yè)化進(jìn)程中的角色——中國和加拿大相關(guān)協(xié)會(huì)職能的對(duì)比研究

  更多相關(guān)文章： 語言服務(wù)業(yè) 專業(yè)協(xié)會(huì) 專業(yè)化

【摘要】：隨著語言服務(wù)業(yè)的興起和發(fā)展,其職業(yè)團(tuán)體也開始了專業(yè)化進(jìn)程。根據(jù)專業(yè)化理論,專業(yè)協(xié)會(huì)在專業(yè)化進(jìn)程中扮演著至關(guān)重要的角色。本研究以專業(yè)化為視角,通過文獻(xiàn)法和理論思辨法,對(duì)中國和加拿大兩國共四家語言服務(wù)業(yè)專業(yè)協(xié)會(huì)的職能進(jìn)行了對(duì)比,并對(duì)中國相關(guān)協(xié)會(huì)的職能發(fā)揮提出了建議。
【作者單位】： 廣東外語外貿(mào)大學(xué);
【基金】：國家社會(huì)科學(xué)基金一般項(xiàng)目(12BYY015) 全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育研究項(xiàng)目(MTIJZW201408) 廣東省高等院校學(xué)科建設(shè)專項(xiàng)資金人文社科重點(diǎn)研究基地項(xiàng)目(2012JDXM_0021) 廣東省普通高校省級(jí)人文社科重大科研項(xiàng)目 廣東外語外貿(mào)大學(xué)翻譯學(xué)研究中心基地招標(biāo)項(xiàng)目(CTS2014-08)的階段性研究成果
【分類號(hào)】：H0-2
【正文快照】： 一、引論“語言服務(wù)業(yè)”也稱“語言產(chǎn)業(yè)”或“語言行業(yè)”�！吨袊Z言服務(wù)業(yè)發(fā)展報(bào)告2012》稱,廣義的語言服務(wù)業(yè)包括“所有從事多語言信息轉(zhuǎn)換及關(guān)聯(lián)服務(wù)的機(jī)構(gòu)”,狹義的語言服務(wù)業(yè)則指“經(jīng)營或業(yè)務(wù)內(nèi)容為提供語言間信息轉(zhuǎn)換服務(wù)、技術(shù)開發(fā)、培訓(xùn)或咨詢服務(wù)的企業(yè)或機(jī)構(gòu)”。隨

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 方夢之;;ESP與翻譯職業(yè)化[J];上海理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年01期

2 郭曉勇;;中國語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展?fàn)顩r、問題及對(duì)策——在2010中國國際語言服務(wù)行業(yè)大會(huì)上的主旨發(fā)言[J];中國翻譯;2010年06期

3 劉國輝;張衛(wèi)國;;從“產(chǎn)業(yè)倡議”到“語言紅利”:加拿大的語言產(chǎn)業(yè)及其對(duì)中國的啟示[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2013年05期

4 高傳智;;當(dāng)前我國語言產(chǎn)業(yè)的發(fā)展?fàn)顩r及相關(guān)思考[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2013年05期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 趙世舉;;從服務(wù)內(nèi)容看語言服務(wù)的界定和類型[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年03期

2 管新潮;熊秋平;;翻譯管理流程的界定與優(yōu)化[J];工業(yè)工程與管理;2012年02期

3 邵敬敏;;“語言服務(wù)業(yè)”與“語言服務(wù)學(xué)”[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年02期

4 周靜;劉韜;向云夫;;高職高專英語翻譯人才培養(yǎng)模式的探索與實(shí)踐——以肇慶工商職業(yè)技術(shù)學(xué)院應(yīng)用英語專業(yè)(翻譯方向)為例[J];長春教育學(xué)院學(xué)報(bào);2012年09期

5 韓曉;;翻譯職業(yè)化與法律翻譯專業(yè)課程設(shè)置[J];長春大學(xué)學(xué)報(bào);2013年12期

6 徐丹;;新形勢下普通高校英語專業(yè)的翻譯教學(xué)現(xiàn)狀分析與改革[J];大學(xué)英語(學(xué)術(shù)版);2014年02期

7 丁云亮;李源;;我國語言產(chǎn)業(yè)研究的現(xiàn)狀與前景[J];湖南大眾傳媒職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2014年06期

8 薛蓮;;基于模塊化教學(xué)的應(yīng)用型翻譯人才培養(yǎng)——以合肥學(xué)院英語專業(yè)(翻譯方向)為例[J];合肥學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年04期

9 張瑞娥;;中國翻譯師資現(xiàn)狀與角色實(shí)現(xiàn)[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2012年04期

10 彭焱;;本地化課程開發(fā)與專業(yè)翻譯人才培養(yǎng)[J];金華職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2012年05期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 張冠華;語言培訓(xùn)服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)體系及服務(wù)質(zhì)量評(píng)價(jià)方法研究[D];中國礦業(yè)大學(xué)（北京）;2013年

2 劉明;信息經(jīng)濟(jì)學(xué)視角下的本地化翻譯研究[D];南開大學(xué);2013年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 劉會(huì)然;當(dāng)前中國內(nèi)地翻譯機(jī)構(gòu)研究[D];山東大學(xué);2011年

2 吳愛俊;從過程化視角探索口譯教材新編寫模式[D];北京第二外國語學(xué)院;2011年

3 劉克超;RK翻譯公司服務(wù)質(zhì)量提升策略研究[D];南京理工大學(xué);2011年

4 王曉茜;基于湖南大學(xué)本科教學(xué)計(jì)劃的翻譯項(xiàng)目管理探究[D];湖南大學(xué);2013年

5 劉珉典;[D];西安外國語大學(xué);2013年

6 金雅玲;我國大型體育賽事口譯項(xiàng)目過程管理研究[D];西北農(nóng)林科技大學(xué);2013年

7 張馨元;翻譯產(chǎn)業(yè)背景下CBI教學(xué)模式的MTI課程設(shè)置[D];中國海洋大學(xué);2014年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前9條

1 李宇明;;語言也是“硬實(shí)力”[J];華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2011年05期

2 黃德先;杜小軍;;翻譯的職業(yè)化及對(duì)翻譯研究的影響[J];上海翻譯;2010年01期

3 黃友義;;在第四屆全國應(yīng)用翻譯研討會(huì)上的講話(摘要)[J];上海翻譯;2011年03期

4 張衛(wèi)國;;語言政策與語言規(guī)劃:經(jīng)濟(jì)學(xué)與語言學(xué)比較的視角[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年05期

5 范瑜,李國國;科技英語文體的演變[J];中國翻譯;2004年05期

6 郭曉勇;;中國語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展?fàn)顩r、問題及對(duì)策——在2010中國國際語言服務(wù)行業(yè)大會(huì)上的主旨發(fā)言[J];中國翻譯;2010年06期

7 李艷;;語言產(chǎn)業(yè)視野下的語言消費(fèi)研究[J];語言文字應(yīng)用;2012年03期

8 王巍;李艷;;對(duì)當(dāng)前語言培訓(xùn)行業(yè)的調(diào)查與思考[J];語言文字應(yīng)用;2012年03期

9 張衛(wèi)國;;遮蔽與澄明:語言經(jīng)濟(jì)學(xué)的幾個(gè)基本問題[J];學(xué)術(shù)月刊;2012年12期

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 山東大學(xué)經(jīng)濟(jì)研究院 黃少安 蘇劍 張衛(wèi)國;[N];光明日?qǐng)?bào);2012年

【相似文獻(xiàn)】

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 記者　 黃宏 通訊員　 張興平;推進(jìn)立案審判專業(yè)化進(jìn)程[N];浙江日?qǐng)?bào);2006年

2 肖北方;發(fā)展——教師職業(yè)道德新主題[N];天津教育報(bào);2007年

3 甘肅省渭源縣教師進(jìn)修學(xué)校 曹化清;教師應(yīng)該懂點(diǎn)社會(huì)學(xué)[N];中國教育報(bào);2012年

4 福建省廈門市海滄區(qū)育才小學(xué) 謝淑美;什么是班主任的“導(dǎo)航儀”[N];中國教師報(bào);2014年

，

本文編號(hào)：1259929