俄羅斯聯(lián)邦布里亞特共和國(guó)的雙語現(xiàn)象研究
本文關(guān)鍵詞:俄羅斯聯(lián)邦布里亞特共和國(guó)的雙語現(xiàn)象研究
更多相關(guān)文章: 雙語現(xiàn)象 開發(fā)環(huán)境 社會(huì)文化 社會(huì)文化發(fā)展 文化相互作用 跨文化交際
【摘要】:最近在俄羅斯發(fā)生的政治、社會(huì)經(jīng)濟(jì)和民族文化深刻的變化,對(duì)語言社區(qū)也有很大的影響。在這方面,從理論與實(shí)踐語言學(xué)的角度來看,雙語過程的研究特別重要。語言的規(guī)定需檢查雙語現(xiàn)象的當(dāng)前狀態(tài)。俄羅斯-布里亞特雙語現(xiàn)象這是全俄羅斯存在的的一個(gè)常見的問題的一部分。在俄羅斯聯(lián)邦的三個(gè)行政區(qū):布里亞特共和國(guó),烏斯季區(qū)脫布里亞特自治區(qū),阿加布里亞特自治區(qū)大規(guī)模的俄羅斯布里亞特雙語現(xiàn)象是當(dāng)代現(xiàn)實(shí)。 蘇聯(lián)解體后的俄羅斯聯(lián)邦是一個(gè)有復(fù)雜的歷史和文化遺產(chǎn)的,多民族的國(guó)家。俄羅斯繼承復(fù)雜的多民族之間關(guān)系領(lǐng)域的遺產(chǎn)。 本論文主題的研究現(xiàn)狀由于雙語現(xiàn)象在跨文化交流及一體化進(jìn)程當(dāng)中的文化分析的必要性的原因。在族裔問題研究上,文化研究方法能幫我們標(biāo)識(shí)和綜合研究象征積極的文化融合經(jīng)驗(yàn)的種族值。在語言通信過程的研究中,有需要廣泛的理論和方法學(xué)的各方面相互作用的理解。 本論文把俄羅斯聯(lián)邦布里亞特共和國(guó)作為一個(gè)例子,去研究布里亞特俄羅斯雙語現(xiàn)象作為社會(huì)文化現(xiàn)象的概念,布里亞特共和國(guó)在不同的文化社會(huì)研究跨文化交際的社會(huì)語言學(xué)的性質(zhì)。 本論文先介紹雙語現(xiàn)象的理論內(nèi)容,確定雙語現(xiàn)象的特點(diǎn),介紹雙語現(xiàn)象的世上現(xiàn)狀。這些知識(shí)都助于了解布里亞特共和國(guó)的雙語現(xiàn)象,讓我們?nèi)娴姆治龊屠斫獗镜貐^(qū)的重點(diǎn)。本論文還介紹中國(guó)雙語現(xiàn)象的地區(qū)對(duì)雙語現(xiàn)象德的看法和相關(guān)國(guó)際信息。接著介紹俄羅斯布里亞特共和國(guó)的現(xiàn)狀,,本地區(qū)語言狀況方面對(duì)政策,分析俄羅斯布里亞特共和國(guó)語言狀況存在的問題和布里亞特語言發(fā)展的因素?傮w來講布里亞特共和國(guó)的語言在俄羅斯聯(lián)邦有很不錯(cuò)的前景,只是需要努力和寬容的語言政策。 本論文確定了一些能夠?yàn)樘岣叨砹_斯布里亞特共和國(guó)的布里亞特語的發(fā)展措施。為了改善本共和國(guó)的語言狀況,可以應(yīng)用本論文的建議和分析結(jié)果。本論文的資料可以應(yīng)用語言學(xué)、應(yīng)用語言學(xué)和社會(huì)語言學(xué)講課的過程中。
【學(xué)位授予單位】:吉林大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2015
【分類號(hào)】:H09
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 ;形成雙語現(xiàn)象的原因[J];漢語學(xué)習(xí);1981年05期
2 М.Н.Губогло;王海芬;晁繼周;賈采珠;施關(guān)淦;;雙語現(xiàn)象的產(chǎn)生和發(fā)展[J];國(guó)外語言學(xué);1982年02期
3 馮公達(dá);延邊雙語現(xiàn)象初探[J];東北師大學(xué)報(bào);1983年06期
4 方曉華;新疆的雙語現(xiàn)象[J];語言與翻譯;1989年04期
5 于可亙;雙語現(xiàn)象國(guó)際研討會(huì)[J];國(guó)外語言學(xué);1996年02期
6 阿斯婭;應(yīng)重視雙語研究[J];伊犁師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1998年02期
7 ColinBaker,劉巖;反映當(dāng)代雙語研究水平的一部新著──《雙語教育和雙語現(xiàn)象基礎(chǔ)》評(píng)介[J];當(dāng)代語言學(xué);1999年04期
8 丁石慶;我國(guó)雙語現(xiàn)象的政治文化背景試述[J];黑龍江民族叢刊;1999年03期
9 關(guān)辛秋;論“文盲雙語人”與“非文盲雙語人”[J];黑龍江民族叢刊;2000年01期
10 白斯木汗·哈吾斯別克;雙語現(xiàn)象分析[J];伊犁師范學(xué)院學(xué)報(bào);2000年04期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 蘇劍;;雙語現(xiàn)象下的語言規(guī)劃與繁簡(jiǎn)之爭(zhēng)——對(duì)《中國(guó)通用語言文字法》的經(jīng)濟(jì)學(xué)解釋[A];2010年度(第八屆)中國(guó)法經(jīng)濟(jì)學(xué)論壇論文集(下冊(cè))[C];2010年
2 蘇金智;;中國(guó)語言文字使用情況調(diào)查中的雙語雙方言問題[A];語言文字應(yīng)用研究論文集(Ⅱ)[C];2004年
中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 戴慶廈(作者為中央民族大學(xué)教授、中國(guó)民族語言學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng));雙語現(xiàn)象古今談[N];中國(guó)民族報(bào);2003年
2 中央民族大學(xué)博士、教授 周國(guó)炎;“一種語言的消失等于一種文化最核心部分的消失”[N];貴州民族報(bào);2008年
中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 廖冬梅;新疆民漢雙語現(xiàn)象與新疆社會(huì)發(fā)展之關(guān)系[D];新疆大學(xué);2006年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條
1 劉瑞琴;20世紀(jì)中國(guó)雙語作家的翻譯活動(dòng)及其影響[D];山西大學(xué);2010年
2 張景嵋;民族雜居村落雙語現(xiàn)象研究[D];中央民族大學(xué);2011年
3 Sinitsyna Viktoriya;俄羅斯聯(lián)邦布里亞特共和國(guó)的雙語現(xiàn)象研究[D];吉林大學(xué);2015年
4 魯湘s
本文編號(hào):1142638
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1142638.html