本文關(guān)鍵詞：面向中文信息處理的粵方言字規(guī)范芻議

  更多相關(guān)文章： 粵方言字 中文信息處理 規(guī)范

【摘要】：面向中文信息處理的粵方言字規(guī)范的制定是粵語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)得以實(shí)施的前提,它對(duì)粵語(yǔ)的信息處理將會(huì)起到重要的推動(dòng)作用。好的規(guī)范能為粵語(yǔ)多用途語(yǔ)料庫(kù)、文語(yǔ)轉(zhuǎn)換、機(jī)器翻譯、粵語(yǔ)教學(xué)、粵語(yǔ)通訊等方面提供服務(wù),還可以拓展中文信息處理的領(lǐng)域,為方言資源的信息化利用提供示范�；浄窖宰忠�(guī)范的主要內(nèi)容為粵方言字的定性、異體字的規(guī)范(定形)、多音字的規(guī)范(定音)、簡(jiǎn)繁體的規(guī)范(定體)以及粵方言字編碼的規(guī)范(定碼)。規(guī)范的主要成果可體現(xiàn)為《面向中文信息處理的粵方言字規(guī)范表》、《信息處理用粵方言專用字符全集》及實(shí)用粵語(yǔ)輸入法軟件等方面。
【作者單位】： 廣州暨南大學(xué)漢語(yǔ)方言研究中心;
【關(guān)鍵詞】： 粵方言字 中文信息處理 規(guī)范
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)研究規(guī)劃基金項(xiàng)目“信息處理用粵語(yǔ)字詞的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范”(11YJA740070)及“明末以來(lái)廣東粵閩客方言字的演變”(12YJA740117)的階段性成果
【分類號(hào)】：H178
【正文快照】： 一引言在標(biāo)準(zhǔn)漢字的范疇之內(nèi),方言字通常是要被排斥在外的。也正是因?yàn)榉窖宰忠恢北慌懦谝?guī)范的門外,因此很多方言字都存在一音多字(異體字)和一字多音(多音字)的情況,這種現(xiàn)象在擁有大量文字記錄材料的粵語(yǔ)中尤為突出,如廣州話表示“軟、爛”這個(gè)詞,坊間有“丮、q>、qA”等

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 沈克成;;試談漢字規(guī)范與中文信息處理用漢字字符集的關(guān)系[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2008年01期

2 張普;中文信息處理專題研究 主持人的話[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2000年02期

3 孫茂松;語(yǔ)言計(jì)算:信息科學(xué)技術(shù)中長(zhǎng)期發(fā)展的戰(zhàn)略制高點(diǎn)[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2005年03期

4 劉云;;“中文信息處理”課程教學(xué)改革探索[J];江漢大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年01期

5 齊言;《信息處理用現(xiàn)代漢語(yǔ)港臺(tái)詞語(yǔ)集》通過(guò)專家技術(shù)鑒定[J];語(yǔ)文建設(shè);1992年09期

6 董韞美;;回憶與傅京孫先生的相識(shí)[J];模式識(shí)別與人工智能;1995年02期

7 劉云;俞士汶;;“句管控”與中文信息處理[J];漢語(yǔ)學(xué)報(bào);2004年02期

8 葛偉;;從計(jì)算機(jī)自動(dòng)分詞的障礙談漢語(yǔ)書面語(yǔ)改革[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2008年02期

9 丁俊苗;;面向中文信息處理的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)研究[J];江蘇廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2008年06期

10 年玉萍;;中文信息處理與現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法[J];時(shí)代文學(xué)(下半月);2009年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 ;中國(guó)中文信息學(xué)會(huì)交流材料[A];2011年網(wǎng)絡(luò)學(xué)術(shù)交流研討會(huì)交流材料[C];2011年

2 孫玉芳;;中文信息處理與國(guó)家信息化建設(shè)[A];面向21世紀(jì)的科技進(jìn)步與社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展（上冊(cè)）[C];1999年

3 陳文亮;朱靖波;呂學(xué)強(qiáng);姚天順;;詞性標(biāo)注規(guī)則的獲取和優(yōu)化[A];第一屆學(xué)生計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2002年

4 ;前言[A];中文信息處理前沿進(jìn)展——中國(guó)中文信息學(xué)會(huì)二十五周年學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2006年

5 劉春榮;;我國(guó)當(dāng)務(wù)之急是解決中文書寫方式的根本變革[A];中國(guó)中文信息學(xué)會(huì)漢字編碼專業(yè)委員會(huì)第九屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2011年

6 李毅;亢世勇;孫茂松;孫道功;;基于奧運(yùn)語(yǔ)料的語(yǔ)義成分標(biāo)注規(guī)范[A];全國(guó)第八屆計(jì)算語(yǔ)言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會(huì)議（JSCL-2005）論文集[C];2005年

7 李竹;;中文信息處理與現(xiàn)代漢語(yǔ)詞類研究[A];世紀(jì)之交的中國(guó)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究——第二屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];1998年

8 諾明花;張立強(qiáng);劉匯丹;吳健;丁治明;;漢藏短語(yǔ)抽取[A];第五屆全國(guó)青年計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2010年

9 莫錦賢;馬常樓;;文本文件轉(zhuǎn)換成語(yǔ)音文件及其合成輸出[A];第二屆全國(guó)人機(jī)語(yǔ)音通訊學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];1992年

10 樂明;馮志偉;;篇章修辭結(jié)構(gòu)樹庫(kù)概述[A];全國(guó)第八屆計(jì)算語(yǔ)言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會(huì)議（JSCL-2005）論文集[C];2005年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 記者 梁捷;我國(guó)中文信息處理技術(shù)從實(shí)驗(yàn)室走向全面應(yīng)用[N];光明日?qǐng)?bào);2009年

2 姚雙云 華中師范大學(xué)語(yǔ)言與語(yǔ)言教育研究中心;虛詞知識(shí)庫(kù):中文信息處理的基石[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年

3 倪光南;活力重現(xiàn)的中文信息處理[N];計(jì)算機(jī)世界;2001年

4 齊悅;速記界泰斗唐亞偉 獲中文信息處理領(lǐng)域最高科技獎(jiǎng)[N];中國(guó)質(zhì)量報(bào);2006年

5 張波 龍雨;中文信息處理國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議在武漢大學(xué)召開[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2007年

6 記者 段佳;中文信息處理技術(shù)加速前行[N];大眾科技報(bào);2009年

7 記者 韓曉玲邋通訊員 張波 龍雨;海內(nèi)外專家聚焦中文信息處理[N];湖北日?qǐng)?bào);2007年

8 本報(bào)記者 毛國(guó)兵　通訊員 嵐宇;亞偉速錄：實(shí)現(xiàn)中文信息處理產(chǎn)業(yè)化的自主品牌[N];中國(guó)貿(mào)易報(bào);2008年

9 本報(bào)記者 關(guān)逸民;中文速錄成為自主核心技術(shù)產(chǎn)業(yè)[N];中國(guó)信息報(bào);2006年

10 胡唯元;文字編碼新標(biāo)準(zhǔn)：不再為“名”所累[N];科技日?qǐng)?bào);2006年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 宋春陽(yáng);面向信息處理的現(xiàn)代漢語(yǔ)“名+名”邏輯語(yǔ)義研究[D];上海師范大學(xué);2003年

2 由麗萍;構(gòu)建現(xiàn)代漢語(yǔ)框架語(yǔ)義知識(shí)庫(kù)技術(shù)研究[D];上海師范大學(xué);2006年

3 周衛(wèi)華;面向中文信息處理的現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)賓語(yǔ)義搭配研究[D];華中師范大學(xué);2007年

4 詹衛(wèi)東;面向中文信息處理的現(xiàn)代漢語(yǔ)短語(yǔ)結(jié)構(gòu)規(guī)則研究[D];北京大學(xué);1999年

5 李瓊;漢語(yǔ)復(fù)句書讀前后語(yǔ)言片段的非分句識(shí)別[D];華中師范大學(xué);2008年

6 劉磊;概念內(nèi)涵屬性計(jì)算研究[D];上海交通大學(xué);2011年

7 呂艷輝;基于語(yǔ)料庫(kù)的現(xiàn)代漢語(yǔ)手部動(dòng)詞研究[D];山東大學(xué);2008年

8 陳慧;基于DCC動(dòng)態(tài)流通語(yǔ)料庫(kù)的中文組織名考察與研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2008年

9 王建會(huì);中文信息處理中若干關(guān)鍵技術(shù)的研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

10 吳應(yīng)良;網(wǎng)絡(luò)計(jì)算中的智能信息處理方法研究[D];華南理工大學(xué);2000年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 陶東成;基于Linux和XIM協(xié)議的中文輸入法服務(wù)器的實(shí)現(xiàn)及其應(yīng)用[D];蘇州大學(xué);2004年

2 羅忠毅;數(shù)字化中醫(yī)古籍的理想模式及其相關(guān)問(wèn)題研究[D];成都中醫(yī)藥大學(xué);2005年

3 王敏;基于改進(jìn)的隱馬爾科夫模型漢語(yǔ)詞性標(biāo)注[D];山西大學(xué);2007年

4 黨蘭學(xué);漢字語(yǔ)法語(yǔ)義智能輸入法總體設(shè)計(jì)與部分實(shí)現(xiàn)[D];河南大學(xué);2006年

5 傅成宏;現(xiàn)代漢語(yǔ)兼語(yǔ)結(jié)構(gòu)的自動(dòng)識(shí)別[D];南京師范大學(xué);2007年

6 白曉梅;校園網(wǎng)中文搜索引掣系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)[D];吉林大學(xué);2006年

7 曹林峰;中文文字差錯(cuò)率統(tǒng)計(jì)軟件的實(shí)現(xiàn)[D];西安電子科技大學(xué);2007年

8 劉桂梅;周有光語(yǔ)文改革思想研究[D];山東師范大學(xué);2005年

9 張玉華;基于碼本的輸入法評(píng)測(cè)系統(tǒng)的設(shè)計(jì)和實(shí)現(xiàn)[D];蘇州大學(xué);2005年

10 杜瑩;漢字語(yǔ)法語(yǔ)義智能輸入法核心算法及實(shí)現(xiàn)技術(shù)[D];河南大學(xué);2006年

，

本文編號(hào)：1104526