漢語不禮貌話語的語用研究
本文關(guān)鍵詞:漢語不禮貌話語的語用研究
【摘要】:文章采用定性與定量相結(jié)合的復(fù)合型研究方法,考察漢語不禮貌話語的基本實(shí)現(xiàn)形式以及認(rèn)知評價(jià)傾向。結(jié)果發(fā)現(xiàn):從宏觀上講,漢語不禮貌話語的不禮貌實(shí)現(xiàn)形式主要是正向不禮貌,其次是負(fù)向不禮貌以及間接不禮貌。從微觀上講,并不是每一個(gè)不禮貌話語的實(shí)現(xiàn)形式均有同樣的使用幾率,但總體上表現(xiàn)出一定的格局以及語用化特征。此外,對調(diào)查對象認(rèn)知評價(jià)結(jié)果的分析對于學(xué)界討論專家型(不)禮貌和普通型(不)禮貌具有一定的參考意義。
【作者單位】: 哈爾濱工程大學(xué)外語系;
【關(guān)鍵詞】: 漢語 不禮貌 語用
【基金】:2012年度教育部人文社會科學(xué)研究青年項(xiàng)目“社會轉(zhuǎn)型期農(nóng)民工身份建構(gòu)的語用研究(12YJC740077)” 2013年教育部人文社科研究一般項(xiàng)目“城市化進(jìn)程中語言變異的語用生態(tài)批評研究(13YJA740078)” 中央高;A(chǔ)科研項(xiàng)目(HEUCF131202)資助
【分類號】:H030
【正文快照】: 新時(shí)期的話語研究正經(jīng)歷著第三次變革的浪潮,研究焦點(diǎn)不再囿于網(wǎng)絡(luò)媒體對于話語的影響,而是更加關(guān)注網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下語言使用者的話語變異屬性,從而突顯語言使用的社會多樣性(Androutsopoulos 2006:420-421);仡櫹嚓P(guān)研究文獻(xiàn),我們發(fā)現(xiàn):雖然禮貌話語研究已經(jīng)陸續(xù)展開,但是此間涉
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條
1 謝朝群,何自然;質(zhì)疑“禮貌策略說”和“禮貌規(guī)范說”[J];福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2005年03期
2 龔雙萍;;《交際中的不禮貌》評介[J];現(xiàn)代外語;2009年04期
3 虞銳;;言語禮貌與不禮貌:語境順應(yīng)視角分析[J];新疆廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2010年04期
4 楊子;于國棟;;漢語言語不禮貌的順應(yīng)性研究[J];中國外語;2007年04期
【共引文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 謝朝群;李冰蕓;;禮貌·語言·模因[J];福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年03期
2 徐本川;楊春紅;張靜怡;蔣小義;;禮貌話語教學(xué)中關(guān)于不禮貌效果的淺析[J];中國科教創(chuàng)新導(dǎo)刊;2010年31期
3 李健雪;楊碩;;《紅樓夢》中黛玉“冷笑”的不禮貌功能分析[J];短篇小說(原創(chuàng)版);2012年20期
4 張靜怡;范雯;;中國大學(xué)生不禮貌現(xiàn)象實(shí)證研究——基于人際關(guān)系管理理論[J];赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2013年16期
5 鄭萍;;不禮貌策略、人物塑造理論與戲劇人物刻畫[J];大連海事大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2013年05期
6 方芳;孫飛鳳;;順應(yīng)論視角下話語沖突研究——以《非你莫屬》中張紹剛和劉俐俐話語沖突為案例[J];池州學(xué)院學(xué)報(bào);2013年05期
7 李文秀;;順應(yīng)論與預(yù)設(shè)在《不差錢》中的應(yīng)用[J];哈爾濱職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2010年05期
8 周丹;;不禮貌言語行為研究綜述[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2011年08期
9 張靜怡;楊春紅;;基于人際關(guān)系管理理論對大學(xué)生不禮貌現(xiàn)象的研究[J];海外英語;2011年05期
10 賈國英;;文學(xué)語篇中的非禮貌探微——以《傲慢與偏見》人物對話為例[J];長治學(xué)院學(xué)報(bào);2012年03期
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條
1 石云霞;蕭伯納《賣花女》中不禮貌現(xiàn)象的語用文體研究[D];上海外國語大學(xué);2012年
2 嚴(yán)敏芬;漢語中不禮貌構(gòu)式的社會與認(rèn)知研究[D];上海外國語大學(xué);2012年
3 張亞萍;亞當(dāng)·斯密修辭學(xué)思想研究[D];浙江大學(xué);2013年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 徐本川;《無事生非》中話語的(不)禮貌研究[D];西華大學(xué);2011年
2 張靜怡;人際關(guān)系管理視域下的中國在校大學(xué)生言語不禮貌現(xiàn)象研究[D];西華大學(xué);2011年
3 孫敏;面試中的無領(lǐng)導(dǎo)小組討論會話分析與策略研究[D];華中師范大學(xué);2011年
4 郝巍魏;詞匯義偏離的認(rèn)知語用分析[D];四川外語學(xué)院;2011年
5 高叢;順應(yīng)—關(guān)聯(lián)模式視角下《雷雨》中的言語不禮貌研究[D];山東大學(xué);2011年
6 王紅斌;順應(yīng)論框架下美國情景喜劇《老友記》中不禮貌現(xiàn)象的研究[D];河北大學(xué);2011年
7 劉虹利;不禮貌話語反應(yīng)的研究[D];湖南科技大學(xué);2011年
8 王地利;不禮貌言語的積極功能研究[D];湖南科技大學(xué);2011年
9 趙俊;中西“面子”對比研究[D];四川師范大學(xué);2011年
10 周舒;禮貌研究的認(rèn)知視角[D];河南大學(xué);2006年
【二級參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條
1 孫紹振;突破現(xiàn)成話語[J];福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年06期
2 王建華;禮貌的相對性[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào));1998年03期
3 付鴻軍;語言禮貌研究概述[J];西安外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2000年01期
4 周筱娟;“您”的非敬稱慣性用法[J];修辭學(xué)習(xí);2003年06期
5 冉永平;禮貌的關(guān)聯(lián)論初探[J];現(xiàn)代外語;2002年04期
6 李元?jiǎng)?;漢語中不禮貌言語行為的順應(yīng)性研究[J];現(xiàn)代語文;2006年11期
7 丁崇明;論詞語疊連式不禮貌語言[J];語言文字應(yīng)用;2001年03期
8 楊子;于國棟;;漢語言語不禮貌的順應(yīng)性研究[J];中國外語;2007年04期
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 阿娜爾·努拉汗;;哈-漢語語碼轉(zhuǎn)換的語用學(xué)初探[J];語言與翻譯;2010年01期
2 孫靜;肖建安;;漢英禮貌用語的文化理據(jù)探析[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2010年04期
3 曹陽;馮柱;;俄漢詞層面的語用信息對比[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期
4 邱桂萍;;語用失誤與文化差異[J];科技信息(學(xué)術(shù)研究);2007年09期
5 阿斯亞·艾力;語用學(xué)在漢語教學(xué)中的作用不容忽視[J];新疆財(cái)經(jīng)學(xué)院學(xué)報(bào);2002年02期
6 劉麗艷;;淺析語用學(xué)視角下的禮貌原則[J];科技資訊;2008年10期
7 姜望琪;語言學(xué)的前沿領(lǐng)域——語用學(xué)[J];福建外語;2001年04期
8 李慶予;;跨文化交際中的語用失誤實(shí)例分析[J];考試周刊;2007年33期
9 呂文華,魯健驥;外國人學(xué)漢語的語用失誤[J];漢語學(xué)習(xí);1993年01期
10 劉英凱;鐘尚離;;間接言語行為理解和翻譯的一個(gè)案例分析[J];深圳信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 蘇寶榮;;漢語“副+名”現(xiàn)象的語義、語法分析與認(rèn)知基礎(chǔ)[A];中國訓(xùn)詁學(xué)研究會2010年學(xué)術(shù)年會論文摘要集[C];2010年
2 王瑋;蔡蓮紅;周同春;;表述漢語重音的屬性參數(shù)研究[A];新世紀(jì)的現(xiàn)代語音學(xué)——第五屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2001年
3 聶亞寧;;論漢語中“水”的動態(tài)意義及隱喻概念[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年
4 馮勇強(qiáng);初敏;賀琳;呂士楠;;漢語話語音節(jié)時(shí)長統(tǒng)計(jì)分析[A];新世紀(jì)的現(xiàn)代語音學(xué)——第五屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2001年
5 張偉潼;;對“洋文”沖擊漢語現(xiàn)象的基本估計(jì)與對策[A];語言學(xué)論文選集[C];2001年
6 朱海燕;劉豐;;英語俚語和漢語習(xí)語:中美亞文化群的一面鏡子[A];第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C];2005年
7 孫朝奮;;寫“簡”、識“繁”、“打”拼音和漢語的規(guī)范[A];北京論壇(2009)文明的和諧與共同繁榮——危機(jī)的挑戰(zhàn)、反思與和諧發(fā)展:“化解危機(jī)的文化之道——東方智慧”中文分論壇論文或摘要集[C];2009年
8 韓希昌;;韓語和漢語里的“口”和“嘴”[A];語言學(xué)新思維[C];2004年
9 王葉丁;;英語與漢語中的性別差異[A];福建省外文學(xué)會2007年會暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會論文集[C];2007年
10 嚴(yán)辰松;;關(guān)于“字”的一些認(rèn)識[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年
中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 記者 施芳;首屆世界漢語大會閉幕[N];人民日報(bào);2005年
2 施芳 趙婧;漢語蘊(yùn)涵巨大的魅力[N];人民日報(bào);2005年
3 俄羅斯科學(xué)院遠(yuǎn)東研究所、東亞文明比較研究中心研究人員、莫斯科實(shí)用東方學(xué)學(xué)院教師 黃立良;在俄羅斯大地上感受漢語溫度[N];人民日報(bào)海外版;2008年
4 本報(bào)駐法國記者 李釗;大家都來學(xué)漢語[N];科技日報(bào);2009年
5 記者 李靜 實(shí)習(xí)生 陸小青;韓國學(xué)生邕城學(xué)漢語[N];南寧日報(bào);2009年
6 本報(bào)記者 黃悅平 通訊員 涂萍 徐春梅 張炎;一群洋學(xué)生 韶城學(xué)漢語[N];韶關(guān)日報(bào);2010年
7 本報(bào)記者 葉飛 實(shí)習(xí)記者 李鶴琳;聽外國人用漢語合唱[N];中國文化報(bào);2010年
8 記者 馮俊揚(yáng) 宋潔云;阿孔子學(xué)院想辦漢語會議[N];新華每日電訊;2010年
9 記者 戚德剛;塞爾維亞語言中學(xué)開設(shè)漢語課程[N];光明日報(bào);2010年
10 汪融;漢語在故鄉(xiāng)的憂慮[N];中國文化報(bào);2008年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 嚴(yán)敏芬;漢語中不禮貌構(gòu)式的社會與認(rèn)知研究[D];上海外國語大學(xué);2012年
2 宗世海;漢語話語中誤解的類型及其因由[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2000年
3 任玉函;朝洰後期o"姙教科f鴬炑匝芯縖D];浙江大學(xué);2013年
4 姜美玉;漢語口誤研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2001年
5 解海江;漢語編碼度研究[D];廈門大學(xué);2004年
6 莫愛屏;漢語話語中推理照應(yīng)的語用研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2003年
7 陳前瑞;漢語體貌系統(tǒng)研究[D];華中師范大學(xué);2003年
8 吳平;漢語部分句式的形式語義分析[D];北京語言大學(xué);2005年
9 周筱娟;現(xiàn)代漢語禮貌語言研究[D];武漢大學(xué);2005年
10 周敏;語段理論下漢語關(guān)系結(jié)構(gòu)的生成研究[D];中南大學(xué);2012年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 桑紫宏;基于形式重復(fù)的漢語幽默語言研究[D];華東師范大學(xué);2007年
2 鄭南生;漢語冗余信息研究[D];南昌大學(xué);2009年
3 高業(yè)敏;社會語言學(xué)視覺俄、漢語言語禮節(jié)的語用對比分析[D];蘇州大學(xué);2008年
4 倪雅菁;反語的英漢對比分析[D];蘇州大學(xué);2001年
5 劉志強(qiáng);皮爾士實(shí)用主義思想對語用學(xué)起源的影響[D];東北師范大學(xué);2006年
6 謝潔;漢語電視劇中不禮貌話語的研究:會話分析視角[D];福建師范大學(xué);2013年
7 王怡;“說謊”的語用研究[D];四川大學(xué);2005年
8 馮蕓;話語幽默的語用分析及其翻譯策略[D];重慶大學(xué);2007年
9 李欣;英漢言語幽默語言與文化方面的對比研究[D];上海海事大學(xué);2007年
10 姚峰;漢語主題結(jié)構(gòu)及其翻譯[D];南京師范大學(xué);2003年
,本文編號:1046852
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1046852.html