漢、英、意語否定疑問應(yīng)答句中極性助詞的比較研究
本文關(guān)鍵詞:漢、英、意語否定疑問應(yīng)答句中極性助詞的比較研究
更多相關(guān)文章: 極性助詞 C成分 語力C成分 限定C成分
【摘要】:漢、英、意語否定疑問應(yīng)答句中極性助詞使用存在差異。傳統(tǒng)語義研究認(rèn)為,漢語該句類中極性助詞使用由同問句中設(shè)定命題的異同決定,形式語義描寫為[same][reverse];意大利語則依據(jù)事實情況決定,描寫為[+][-];英語皆可。本研究結(jié)合形式句法對相關(guān)差異進(jìn)行了分析。相關(guān)極性助詞均為C成分,漢語為語力C成分,具有句外語義指向和語用性;意大利語為限定C成分,具有句內(nèi)語義指向和句內(nèi)語義約束性。英語則既可為語力C,也可為限定C。這一研究結(jié)論具有跨語言的普遍性,不僅可以豐富標(biāo)句詞研究,也可以深化基于形式句法的句法語用研究。
【作者單位】: 南京師范大學(xué)外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】: 極性助詞 C成分 語力C成分 限定C成分
【基金】:江蘇省優(yōu)勢學(xué)科資助項目(項目編號:20110101) 教育部青年項目“基本句法操作的理論和實證研究”(項目編號:13YJC740144) 江蘇省教育廳項目“合并與移位的理論和實證研究”(項目編號:2012SJB740019)的部分成果
【分類號】:H04
【正文快照】: 1.引言句法中的極性助詞指用于應(yīng)答疑問句的yes和no,極性的稱謂主要是指這兩個短語指向或肯或否的兩極。既往有關(guān)極性助詞的研究主要針對其在句法和語用層面的語義約束展開。如Cheng(1991)結(jié)合分句類型對極性助詞的研究,Pesetsky和Torrego(2007:262-294)結(jié)合一致關(guān)系探討了極
【參考文獻(xiàn)】
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 張智義;合并與移位的理論和實證研究[D];南京師范大學(xué);2012年
【共引文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 張智義;;基于既往理論和實證的島效應(yīng)再研究[J];北京第二外國語學(xué)院學(xué)報;2013年12期
【二級參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 M.Hauser,N.Chomsky,W.Fitch ,謝玉杰,魯守春;《語言機(jī)能》述評[J];當(dāng)代語言學(xué);2005年01期
2 鄧思穎;;漢語被動句句法分析的重新思考[J];當(dāng)代語言學(xué);2008年04期
3 李黎;李霄翔;;功能磁共振(fMRI)與腦語言功能研究綜述[J];東南大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年03期
4 朱德熙;與動詞“給”相關(guān)的句法問題[J];方言;1979年02期
5 王穗蘋,黃時華,楊錦綿;語言理解的ERP研究[J];華南師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年06期
6 代天善;;語言遞歸性與語言相對論[J];北京第二外國語學(xué)院學(xué)報;2006年10期
7 何曉煒;雙及物結(jié)構(gòu)中的題元階層[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2002年06期
8 石毓智;被動式標(biāo)記語法化的認(rèn)知基礎(chǔ)[J];民族語文;2005年03期
9 戴曼純;中動結(jié)構(gòu)的句法特征[J];外語學(xué)刊;2001年04期
10 趙彥春;作格動詞與存現(xiàn)結(jié)構(gòu)癥結(jié)[J];外語學(xué)刊;2002年02期
,本文編號:1027788
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1027788.html