發(fā)布時(shí)間：2017-10-12 07:31

  本文關(guān)鍵詞：互文性與身份建構(gòu)話語策略

  更多相關(guān)文章： 互文性 身份建構(gòu) 話語策略

【摘要】：語言與身份研究近年來吸引了包括社會(huì)語言學(xué)、心理學(xué)、人類學(xué)、社會(huì)學(xué)等多個(gè)學(xué)科的研究者的關(guān)注;學(xué)者們的研究結(jié)果普遍認(rèn)為身份可以通過話語實(shí)踐得到建構(gòu)。本文從批評(píng)性話語分析的角度來考察互文性作為話語策略在身份建構(gòu)中的作用。文章將通過對(duì)比分析香港回歸前后香港政府的施政報(bào)告,舉例說明互文性話語是語篇中普遍存在的一種重要話語策略,具有鮮明的社會(huì)符號(hào)潛勢(shì),能在身份建構(gòu)中發(fā)揮重要的作用。本文試圖為互文性的研究提供一個(gè)新視角,同時(shí)也從社會(huì)語言學(xué)的角度豐富和推進(jìn)關(guān)于身份理論的研究。
【作者單位】： 廣東外語外貿(mào)大學(xué);華南師范大學(xué);
【關(guān)鍵詞】： 互文性 身份建構(gòu) 話語策略
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地項(xiàng)目“當(dāng)代中國社會(huì)變遷與話語建構(gòu)”(2009JJD740006) 國家社科基金項(xiàng)目“香港回歸后的政治話語及其建構(gòu)模式研究”(10CYY011)資助
【分類號(hào)】：H05
【正文快照】： 1引言語言與身份研究近年來吸引了包括語言學(xué)、心理學(xué)、人類學(xué)、社會(huì)學(xué)等多個(gè)學(xué)科在內(nèi)的眾多研究者的關(guān)注,學(xué)者們普遍認(rèn)為身份可以通過語言得到建構(gòu)。從語言與身份的關(guān)系來看,社會(huì)建構(gòu)理論家認(rèn)為語言不僅是人們認(rèn)識(shí)世界的工具,而且是社會(huì)的產(chǎn)物和社會(huì)現(xiàn)實(shí)的有機(jī)組成部分。語言

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 尤澤順;陳建平;;話語秩序與對(duì)外政策構(gòu)建:對(duì)《政府工作報(bào)告》的詞匯變化分析[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào);2009年02期

2 辛斌;;互文性:非穩(wěn)定意義和穩(wěn)定意義[J];南京師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年03期

3 王加林;賀顯斌;;回歸前后香港施政報(bào)告中WE的使用與香港人身份的建構(gòu)[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2012年04期

4 趙渭絨;;國內(nèi)互文性研究三十年[J];社會(huì)科學(xué)家;2012年01期

5 王加林;戈軍;;語言政策與身份建構(gòu)——基于回歸后香港施政報(bào)告的研究[J];社會(huì)科學(xué)家;2012年01期

6 項(xiàng)蘊(yùn)華;;身份建構(gòu)研究綜述[J];社會(huì)科學(xué)研究;2009年05期

7 辛斌;體裁互文性與主體位置的語用分析[J];外語教學(xué)與研究;2001年05期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳麗;;廣告互文性的順應(yīng)論闡釋[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年03期

2 褚修偉;;有聲廣告中的話語角色與語用策略[J];重慶工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年01期

3 呂學(xué)琴;;阿來長篇小說十年研究綜述[J];當(dāng)代文壇;2012年04期

4 盧錦淑;;朝鮮語專業(yè)文學(xué)教育之思考[J];當(dāng)代教育論壇(下半月刊);2009年05期

5 魏欣欣;;批評(píng)性話語的理論基礎(chǔ)與分析方法[J];東南學(xué)術(shù);2010年01期

6 尤澤順;;話語、身份建構(gòu)與中國東盟關(guān)系:《人民日?qǐng)?bào)》新聞標(biāo)題分析[J];東南學(xué)術(shù);2011年05期

7 丁建海;艾國平;;廣告語篇翻譯的互文性研究[J];東華理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年02期

8 申保才,董基鳳;英語故事語篇思維模式——“問題解決型”淺探——試析GoingHome一文語篇思維構(gòu)成及隱喻層次[J];廣州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年05期

9 黃倩倩;;文學(xué)話語中“身份建構(gòu)”的指示性研究——以《三國演義》中劉備話語為例[J];大學(xué)英語(學(xué)術(shù)版);2012年02期

10 余青;;從空間映射理論看互文性[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年06期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 于海巖;;解析英漢翻譯中源語、目的語的意義聯(lián)想——從互文性角度看翻譯的應(yīng)對(duì)策略[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年

2 劉中起;;建構(gòu)與解構(gòu):集體行動(dòng)的內(nèi)在認(rèn)同邏輯[A];中國哲學(xué)社會(huì)科學(xué)：自主創(chuàng)新——上海市社會(huì)科學(xué)界第十屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集（2012年度）青年學(xué)者文集[C];2012年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 鄧?yán)?中世紀(jì)大學(xué)組織權(quán)力研究[D];西南大學(xué);2011年

2 李楓;英語評(píng)論附加語的評(píng)價(jià)意義及其動(dòng)因研究[D];河南大學(xué);2011年

3 吳迪龍;互文性視角下的中國古典詩歌英譯研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 劉杰;跨體制下的身份訴求與結(jié)構(gòu)化形塑[D];吉林大學(xué);2012年

5 王玲;救災(zāi)政治：合法性經(jīng)營視角下的現(xiàn)代國家與鄉(xiāng)村社會(huì)[D];華中科技大學(xué);2012年

6 武建國;當(dāng)代漢語公共話語中的篇際互文性研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2006年

7 董育寧;新聞評(píng)論語篇的語言研究[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

8 肖唐金;英語情態(tài)衛(wèi)星副詞與語篇中的情態(tài)補(bǔ)充[D];廈門大學(xué);2007年

9 施光;法庭審判話語的批評(píng)性分析[D];南京師范大學(xué);2008年

10 李煒;中國大眾文化敘事研究[D];華中師范大學(xué);2008年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉潔;奧運(yùn)背后的不同聲音[D];福建師范大學(xué);2010年

2 張艷斌;中國大學(xué)在學(xué)校簡(jiǎn)介中身份的建構(gòu)[D];首都師范大學(xué);2011年

3 閆佩佩;雙重文化身份的話語建構(gòu)[D];首都師范大學(xué);2011年

4 袁建英;奧巴馬公開政治演講中身份構(gòu)建的共時(shí)與歷時(shí)分析[D];河北科技大學(xué);2010年

5 高翔;公益廣告中的互文性分析[D];吉林大學(xué);2011年

6 肖美玲;環(huán)境新聞?wù)蝺A向性分析[D];華東師范大學(xué);2011年

7 何樂;網(wǎng)絡(luò)下載的文化反思[D];華東師范大學(xué);2011年

8 王韶芳;從互文性角度探究《美國語文》與上教版高中語文教材[D];天津師范大學(xué);2011年

9 譚海瓊;互文視角下的新聞標(biāo)題翻譯[D];中南大學(xué);2011年

10 黃紅;廣告研究—互文性視角[D];江西師范大學(xué);2011年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 呂樂,陸曉文;中國主流語言中經(jīng)濟(jì)類新詞初探[J];辭書研究;2001年04期

2 張隆溪;;錢鍾書談比較文學(xué)與“文學(xué)比較”[J];讀書;1981年10期

3 張隆溪;;結(jié)構(gòu)的消失——后結(jié)構(gòu)主義的消解式批評(píng)[J];讀書;1983年12期

4 黃瑩;;我國政治話語體裁中人際意義的變遷——基于《人民日?qǐng)?bào)》元旦社論的個(gè)案研究[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào);2006年02期

5 尤澤順;陳建平;;話語秩序與對(duì)外政策構(gòu)建:對(duì)《政府工作報(bào)告》的詞匯變化分析[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào);2009年02期

6 劉永濤;語言、身份建構(gòu)和美國對(duì)外政策話語中的“邪惡論”[J];國際觀察;2005年05期

7 陸曉文,呂樂;中國社會(huì)主流語言詞匯的類型分布、使用特征與社會(huì)變化[J];江蘇社會(huì)科學(xué);2001年06期

8 劉雙;文化身份與跨文化傳播[J];外語學(xué)刊;2000年01期

9 劉承宇;吳玲麗;;語碼轉(zhuǎn)換與民族身份的建構(gòu)——社會(huì)心理語言學(xué)的視角[J];外語學(xué)刊;2011年05期

10 黎熙元;全球性、民族性與本土性——香港學(xué)術(shù)界的后殖民批評(píng)與香港人文化認(rèn)同的再建構(gòu)[J];社會(huì)學(xué)研究;2005年04期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 彭亞情;;廣告語篇的互文性分析[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年03期

2 辛斌;;語篇研究中的互文性分析[J];外語與外語教學(xué);2008年01期

3 孔冉冉;于艷青;;從仿擬角度探討手機(jī)短信互文性[J];科技信息(科學(xué)教研);2008年21期

4 賴彥;;新聞標(biāo)題的話語互文性解讀——批評(píng)話語分析視角[J];四川外語學(xué)院學(xué)報(bào);2009年S1期

5 謝睿玲;;從順應(yīng)的角度解析新聞?wù)Z篇的互文性[J];湖南人文科技學(xué)院學(xué)報(bào);2009年02期

6 楊艷君;;從翻譯中互文性的變化看文化的傳播[J];中山大學(xué)研究生學(xué)刊(社會(huì)科學(xué)版);2009年04期

7 王寧;;“互文型”手機(jī)短信及其語篇銜接機(jī)制[J];科技信息;2010年10期

8 楊增成;;互文性的語言學(xué)研究綜述[J];南陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年11期

9 王樹槐;王群;;哈提姆的互文性翻譯理論:貢獻(xiàn)與缺陷[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2006年01期

10 沈穎;;廣告語篇互文現(xiàn)象及其認(rèn)知機(jī)制[J];湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2008年10期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 余平;;論“文本間性”與習(xí)語的翻譯——文化意象翻譯研究之二[A];中國英漢語比較研究會(huì)第七次全國學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

2 萬麗媛;;從引用看語篇的互文性[A];江西省語言學(xué)會(huì)2007年年會(huì)論文集[C];2007年

3 任小玫;;語言翻譯與文化飛散:對(duì)翻譯工作者身份認(rèn)同、工作效率及全球意識(shí)方面二律背反的理解與應(yīng)對(duì)(英文)[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語言的認(rèn)同與流變”外國語分論壇論文或摘要集（下）[C];2007年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 王爾勃;再創(chuàng)造中的雙向激活[N];文藝報(bào);2007年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 武建國;當(dāng)代漢語公共話語中的篇際互文性研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2006年

2 田英華;語言學(xué)視角下的傳記體研究[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

3 董育寧;新聞評(píng)論語篇的語言研究[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

4 陳亞萍;體裁互文性研究[D];上海外國語大學(xué);2008年

5 王正;翻譯中的合作模式研究[D];上海外國語大學(xué);2005年

6 范敏;篇章語言學(xué)視角下的譯學(xué)詞典研究[D];山東大學(xué);2008年

7 李桔元;廣告語篇中的意識(shí)形態(tài)研究[D];上海外國語大學(xué);2007年

8 胡華芳;《人民日?qǐng)?bào)》和《紐約時(shí)報(bào)》中北京奧運(yùn)相關(guān)新聞的批評(píng)性分析[D];上海外國語大學(xué);2011年

9 鄭燕平;論全球背景下語篇翻譯的原則[D];上海外國語大學(xué);2011年

10 尹延安;傳教士中文報(bào)刊譯述語言文化研究（1815-1907年）[D];華東師范大學(xué);2013年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉小俠;英漢“神舟五號(hào)”新聞報(bào)道中轉(zhuǎn)述語的互文性分析[D];東北師范大學(xué);2004年

2 李梅紅;在互文性理論指導(dǎo)下進(jìn)行廣告翻譯的可行方法[D];廈門大學(xué);2006年

3 秦文華;在翻譯文本新墨痕的字里行間[D];南京師范大學(xué);2002年

4 張向芳;互文性與廣告翻譯[D];上海海事大學(xué);2005年

5 曹琳婧;廣告文本中的互文性功能[D];南京師范大學(xué);2008年

6 高芳;表現(xiàn)與關(guān)聯(lián)：廣告文本中的互文性[D];新疆大學(xué);2005年

7 黃懿;互文性與《紅樓夢(mèng)》中互文符號(hào)的翻譯[D];湖南師范大學(xué);2005年

8 劉薇;熟語性與熟語形成的研究[D];華東師范大學(xué);2006年

9 潘晨曦;電影片名的互文式翻譯[D];東南大學(xué);2005年

10 馮海霞;規(guī)范性法律語篇中互文符號(hào)的翻譯研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2005年

，

本文編號(hào)：1017461