本文關鍵詞：藝之為藝:跨文化視野中的對話

  更多相關文章： 藝術 知識譜系 跨文化 轉(zhuǎn)型 對話

【摘要】：中國古代"藝術"與西方的"藝術",既有相通之處,也有不小的差異。它們代表了兩個完全不同的知識譜系,體現(xiàn)著兩種知識形態(tài):"感悟型知識形態(tài)"和"理念知識形態(tài)"。在這兩種知識譜系下的"藝術",也就擁有了各自的身份和不同的發(fā)展軌跡。而20世紀中國藝術研究由傳統(tǒng)向現(xiàn)代的轉(zhuǎn)型,就是一個不斷西化的過程。移植西方藝術理論,以"科學"的方法取代傳統(tǒng)的感悟、體驗,使文藝理論科學化。這種轉(zhuǎn)型,不光是思想觀念的更新,更是知識范型的轉(zhuǎn)換。
【作者單位】： 湘潭大學文學與新聞學院;
【關鍵詞】： 藝術 知識譜系 跨文化 轉(zhuǎn)型 對話
【分類號】：J05
【正文快照】： 中國古代“藝術”與西方的“藝術”,有著相通處,也有不小的差異。中國傳統(tǒng)的經(jīng)、史、子、集的知識體系與現(xiàn)代自然科學、社會科學、文學藝術的學科分類,代表了兩個完全不同的知識譜系。在這兩種知識譜系下的“藝術”,也就擁有了各自的身份和不同的發(fā)展軌跡。而20世紀中國藝術由

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 聞娛;;論作為整體的現(xiàn)代媒介藝術[J];安徽師范大學學報(人文社會科學版);2009年01期

2 劉景霞;;語篇連貫的認知詮釋[J];安徽工業(yè)大學學報(社會科學版);2007年05期

3 張?zhí)镌?;行到水窮處 坐看云起時——文學發(fā)展趨勢之我見[J];安徽文學(下半月);2012年06期

4 薛媛;論《三言》的情節(jié)美[J];邊疆經(jīng)濟與文化;2005年05期

5 凱星;;再談藝術與美的關系——兼及美學學科的發(fā)展[J];才智;2008年02期

6 劉雪楓;;論本雅明的“光暈”及其與藝術品的關系[J];才智;2010年10期

7 叢鑫;;批判意識與反思意識——“歸來者”詩與“朦朧詩”價值取向比較論[J];長春師范學院學報;2007年07期

8 杜書瀛;藝術與生活:并未合一[J];湖南文理學院學報(社會科學版);2005年03期

9 鄧軍海;;“內(nèi)容和形式的統(tǒng)一”:一個現(xiàn)代性話題[J];湖南文理學院學報(社會科學版);2009年03期

10 傅明根;;“運思”:通往荷爾德林的“詩思”之路——對一種批評的再批評[J];湖南文理學院學報(社會科學版);2009年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 關莉麗;;當代藝術生產(chǎn)研究關鍵詞解讀[A];語言與文化研究（第二輯）[C];2008年

2 莊岳;史箴;吳蔥;;文則彼佳矣 義斯我繹之——北海畫舫齋的解釋學創(chuàng)作意象再探[A];中國紫禁城學會論文集（第三輯）[C];2000年

3 龐希云;;“古為今用,洋為中用”:當下中國比較文學研究的思考[A];《毛澤東文藝思想研究》第十五輯暨全國毛澤東文藝思想研究會論文匯編[C];2012年

4 孔建平;;比較視野中的文藝美學學科定位問題[A];東方叢刊（2005年第1輯 總第五十一輯）[C];2005年

5 譚好哲;;中國文藝美學的學科生成與理論進展[A];東方叢刊（2003年第4輯 總第四十六輯）[C];2003年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳建新;李漁造物思想研究[D];武漢理工大學;2010年

2 段鵬;開放的藝術及其教育[D];首都師范大學;2011年

3 黃勇生;進化論思想與晚清、五四的文學變革[D];華中師范大學;2012年

4 朱健平;翻譯的跨文化解釋[D];華東師范大學;2003年

5 張冬梅;產(chǎn)業(yè)化旋流中的藝術生產(chǎn)——當代中國藝術產(chǎn)業(yè)化問題的理論詮釋和實踐探索[D];復旦大學;2004年

6 劉澤民;試論實踐存在論的美學思考方式[D];復旦大學;2004年

7 胡文生;學術·體制·人[D];中國人民大學;2005年

8 宋麗麗;文學生態(tài)學建構——生態(tài)批評的思考[D];北京語言大學;2005年

9 高嶺;審美文化語境中的商品拜物教批判[D];中央美術學院;2005年

10 劉水平;大眾文化：意義的生成與理論的張力[D];華中師范大學;2005年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 徐靜;概念整合理論視角下《楚辭》英譯研究[D];遼寧師范大學;2010年

2 高妮妮;貢布里希的視覺藝術觀探究[D];山東師范大學;2011年

3 劉芳菲;詮釋后現(xiàn)代女性藝術家的“自我關注”[D];山東建筑大學;2011年

4 白玉青;傳承與演進——詮釋新學院寫實繪畫的觀念性[D];山東建筑大學;2011年

5 熊麗泓;大地的歌者 不朽的夜鶯[D];蘭州大學;2011年

6 閆偉偉;迪基的美學思想研究[D];四川外語學院;2011年

7 孫琳;表演者權研究[D];河北經(jīng)貿(mào)大學;2011年

8 閔小敏;淺析奧地利當代作曲家赫爾穆特·弗羅紹爾之鋼琴作品《托卡塔》[D];山東大學;2011年

9 陳曉艷;異域風情的訴說[D];山東大學;2011年

10 李嘯聞;作為想象與創(chuàng)造的藝術[D];山東大學;2011年

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 韋曉華;;淺議網(wǎng)絡旅游宣傳資料的英譯——以南寧景點為例[J];科技信息;2009年32期

2 郭小翠;;從跨文化角度探析我國文化價值觀的變化[J];全國商情(理論研究);2010年02期

3 茅新達;談中學英語中怎樣滲透跨文化教學[J];寧波大學學報(教育科學版);2001年03期

4 白玉;淺談跨文化非語言交際[J];鹽城師范學院學報(人文社會科學版);2001年02期

5 謝希榮;跨文化言語交際中的語用失誤與英語教學[J];焦作工學院學報(社會科學版);2002年04期

6 陸玲玲;英語教學中跨文化學習能力的培養(yǎng)[J];基礎教育研究;2004年03期

7 張向紅;;跨文化視域中負向遷移的研究[J];文教資料;2006年05期

8 葉海;吳榮先;;淺論提高跨文化適應能力的策略[J];沿海企業(yè)與科技;2006年02期

9 舒穎;;文化導入在英語教學中的必要性[J];武漢科技學院學報;2006年06期

10 伏艷;;談典故性成語的翻譯[J];新疆教育學院學報;2006年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 潘耀昌;;“滑鐵盧”意味著什么——跨文化、跨門類作品解讀中的主體[A];北京論壇（2008）文明的和諧與共同繁榮——文明的普遍價值和發(fā)展趨向：“藝術的超越與文明的發(fā)展”藝術分論壇論文或摘要集[C];2008年

2 羅明江;;英語閱讀教學與大學生跨文化素質(zhì)的培養(yǎng)[A];高等教育改革的理論與實踐研究——黑龍江省高等教育學會2002年學術年會交流論文集[C];2002年

3 張恒升;申繼亮;;跨文化情境下創(chuàng)造力測驗獨特性維度計分的探討[A];第十二屆全國心理學學術大會論文摘要集[C];2009年

4 劉曦;張建新;;項目功能差異在跨文化問卷分析中的應用[A];第十屆全國心理學學術大會論文摘要集[C];2005年

5 陳維真;;跨文化概念隱喻和思維[A];第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C];2005年

6 何潔;徐琴美;;中國和美國四個月嬰兒生氣情緒的比較[A];第十二屆全國心理學學術大會論文摘要集[C];2009年

7 陳彥會;;從跨文化的角度論思維模式對語篇翻譯的影響——以美國前總統(tǒng)尼克松訪華祝酒詞的譯文與原文對比為例[A];第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C];2005年

8 范曉;王永平;;借鑒跨文化管理模式,提升跨文化管理能力[A];華北、東北地區(qū)2007年度煙草學術交流研討會論文集[C];2007年

9 吳傳東;官尚民;朱國欽;黃進弟;梁振卓;楊志清;李文林;楊英杰;陳紀文;邢云;;三亞市羊欄鎮(zhèn)回、黎、漢神經(jīng)癥流行學調(diào)查[A];第四屆文化精神病研究報告選編[C];1993年

10 滕樹立;;從苗語和英語的某些對比看跨文化的學習[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會2008年翻譯學術研討會交流論文匯編[C];2008年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉許川;李東生的跨文化旅行[N];經(jīng)濟觀察報;2004年

2 向春玲;對跨文化經(jīng)濟交往的思考[N];學習時報;2004年

3 鄧艮;跨文化閱讀：拋開概念的積木[N];中華讀書報;2006年

4 王晶;ＮＥＣ的跨文化管理團隊[N];經(jīng)濟觀察報;2004年

5 上海 殷國明;跨文化：文化沖突更扣人心弦[N];社會科學報;2003年

6 趙振祥 胡穎華;文化背景與大眾文化的跨文化傳授[N];文藝報;2004年

7 清華大學 王曉朝;跨文化變遷中的“存在”概念及其語言表達[N];中國社會科學院院報;2004年

8 關慧;培養(yǎng)跨文化的世界公民[N];人民政協(xié)報;2004年

9 記者 高珊 通訊員 陳淼;鄭州市北三環(huán)跨文化路立交橋通車[N];人民鐵道;2006年

10 孫惠柱;跨文化戲劇的跨文化解讀[N];文匯報;2008年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 周桂君;現(xiàn)代性語境下跨文化作家的創(chuàng)傷書寫[D];東北師范大學;2010年

2 胡志紅;西方生態(tài)批評研究[D];四川大學;2005年

3 馮冠軍;堅守與超越[D];新疆大學;2006年

4 金海;蒙古神話的文化解讀[D];內(nèi)蒙古大學;2005年

5 劉杰;全球化境域中的跨文化管理[D];蘇州大學;2003年

6 高鴻;跨文化的中國敘事[D];福建師范大學;2004年

7 蔡瓊;中國民族院校發(fā)展中的文化轉(zhuǎn)型[D];華中科技大學;2006年

8 牛競凡;對話與融合的藝術[D];復旦大學;2006年

9 朱巧云;跨文化視野中的葉嘉瑩詩學研究[D];暨南大學;2004年

10 陳玉珊;論海外華人學者夏志清的中國小說研究[D];暨南大學;2006年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 諶岍;國際化企業(yè)的跨文化團隊管理研究[D];華中科技大學;2004年

2 彭迪;改革開放以來的大陸臺資企業(yè)跨文化人力資源管理研究[D];清華大學;2004年

3 井上博文;企業(yè)文化會超越國家文化嗎？[D];四川大學;2005年

4 謝萍;小學英語課程中國際理解教育目標體系構建的理論研究[D];東北師范大學;2006年

5 彭蕓;中法葡萄酒跨文化構想[D];中山大學;2010年

6 汪冠林;跨文化交際語言教學在中國的希望和挑戰(zhàn)[D];上海師范大學;2011年

7 王俊捷;漢英企業(yè)篇章的跨文化對比分析及山東企業(yè)篇章的英語翻譯策略[D];山東師范大學;2003年

8 金國紅;《案例》：廣州生力碑酒有限公司——成功的跨文化市場營銷[D];暨南大學;2000年

9 呂潔;論譯者的跨文化交際障礙[D];陜西師范大學;2003年

10 潘小燕;中美道歉言語行為的跨文化研究[D];西南交通大學;2004年

，

本文編號：555087