在美國當(dāng)代漢學(xué)界,宇文所安的唐詩研究取得了矚目的成果,產(chǎn)生了廣泛而深入的學(xué)術(shù)影響。他對唐詩進(jìn)行了闡釋與翻譯,譯詩被收錄到世界權(quán)威的文學(xué)選集中,并選入到美國大學(xué)教材。宇文所安作為"文化他者",將新批評理論運(yùn)用到唐詩翻譯中的文本表現(xiàn),無疑對中國古典詩歌外譯具有一定的啟迪性,甚至是示范意義。

【文章頁數(shù)】：3 頁

【文章目錄】：
一、宇文所安的唐詩研究理論
二、宇文所安的唐詩譯介
三、宇文所安的唐詩翻譯策略



本文編號：4012682