魯迅《野草》受波德萊爾《巴黎的憂郁》的影響已成學(xué)界共識,但兩部散文詩集中具體篇什之間的關(guān)系還有待深入探究。筆者認(rèn)為,魯迅的《頹敗線的顫動》與波德萊爾的《雙重屋子》在整體結(jié)構(gòu)和具體細(xì)節(jié)上呈現(xiàn)出諸多對應(yīng),同時又留有《老婦人的絕望》和《窗》的影響痕跡。魯迅從這三篇文章中取來材源,與自身現(xiàn)實體驗相融匯,書寫了現(xiàn)代性個體對黑暗和庸常的自毀式的殊死搏斗。 

【文章來源】：文學(xué)評論. 2020,(05)北大核心CSSCI

【文章頁數(shù)】：8 頁

【文章目錄】：
一魯迅與波德萊爾的相遇及相關(guān)推論
二文學(xué)文本間的關(guān)系
三魯迅的借用和改編
四關(guān)聯(lián)中的現(xiàn)實指涉
結(jié)語


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]《頹敗線的顫動》寫作動機考釋——兼與孫玉石先生商榷[J]. 劉春勇.  海南師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2018(05)
[2]怨恨與辯解:兄弟失和情緒的隱晦表達(dá)——魯迅《頹敗線的顫動》新論[J]. 黎保榮.  南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報. 2017(03)
[3]周氏兄弟的散文詩——以波特來爾的影響為中心[J]. 小川利康.  中山大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2015(01)
[4]舜與中國文化[J]. 王富仁.  云夢學(xué)刊. 2004(01)
[5]戰(zhàn)士的苦悶與叛逆者的憂郁——《野草》與《巴黎的憂郁》比較[J]. 周怡.  魯迅研究月刊. 2002(12)
[6]孤獨靈魂的拷問與生存體驗的求證──魯迅與波特萊爾[J]. 錢林森.  中國比較文學(xué). 1998(03)
[7]“北京的苦悶”與“巴黎的憂郁”——魯迅與波特萊爾散文詩的比較研究[J]. 吳小美,封新成.  文學(xué)評論. 1986(05)



本文編號：3107231