本文選題：《櫻桃園》 + 《欲望號(hào)街車》��； 參考：《首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2011年04期

【摘要】：作為深受俄國劇作家契訶夫影響的美國劇作家,田納西.威廉斯在其劇作《欲望號(hào)街車》里表達(dá)了與契訶夫的名劇《櫻桃園》極為相似的創(chuàng)作主題。然而,兩位劇作家各自生活經(jīng)歷的不同,以及各自審美觀念的不同,造成了這兩部主題相近的戲劇有著不同的審美特質(zhì)。威廉斯的悲劇性審美觀照和契訶夫戲劇性的審美心態(tài)賦予了這兩部主題近似的戲劇以相異的戲劇沖突處理方式,形成了兩部戲不同的審美情趣,同時(shí)也體現(xiàn)了契訶夫與威廉斯兩位劇作家不同的審美精神。
[Abstract]:As an American dramatists deeply influenced by the Russian coauthor , Tennessee Williams expressed his very similar writing theme with Chebuchev ' s famous opera and Cherry Orchard in his play . However , the difference of their own life experiences , and the differences of their aesthetic ideas , have created different aesthetic characteristics of the two themes .

【作者單位】： 南京大學(xué)文學(xué)院;
【基金】：國家社科項(xiàng)目“契訶夫戲劇的喜劇性本質(zhì)研究”(10BWW04)階段性成果
【分類號(hào)】：I0-03;I106

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 詹全旺;心與物的對(duì)抗,靈與肉的沖突——評(píng)精神悲劇《欲望號(hào)街車》[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2002年01期

2 劉元俠;;《欲望號(hào)街車》中布蘭琪的悲劇根源[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年02期

3 張玉紅;;阿爾比《動(dòng)物園的故事》的荒誕特色[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年06期

4 李偉;“‘移步’而不‘換形’”——論京劇改革的梅蘭芳模式[J];北京社會(huì)科學(xué);2003年04期

5 李建華,袁建輝;時(shí)尚導(dǎo)向的道德詢究[J];常德師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年01期

6 代劍萍;論編輯美學(xué)的價(jià)值[J];東北大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年04期

7 孫桂林;;南方女性的哀歌——《欲望號(hào)街車》的女性分析[J];合肥工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年04期

8 杜小紅;意識(shí)流在《推銷員之死》中的運(yùn)用探析[J];河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年05期

9 蔣慧;美的失落——田納西·威廉斯筆下的南方女性[J];湖南師范大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);2002年02期

10 黎林;一首哀婉動(dòng)人的抒情詩——試析《玻璃動(dòng)物園》的詩化藝術(shù)[J];華僑大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 張亞麗;;戲劇翻譯標(biāo)準(zhǔn)問題初探[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 李鳳亮;詩·思·史：沖突與融合——米蘭·昆德拉小說詩學(xué)引論[D];暨南大學(xué);2001年

2 趙彥芳;作為倫理學(xué)的美學(xué)：從康德到�？耓D];中國社會(huì)科學(xué)院研究生院;2003年

3 鄭玉明;試論黑格爾藝術(shù)認(rèn)識(shí)范疇的實(shí)踐性內(nèi)涵[D];浙江大學(xué);2004年

4 趙曉芳;存在、藝術(shù)與詩[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

5 寇鵬程;作為審美范式的古典、浪漫與現(xiàn)代的概念[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

6 郭勤;依存與超越[D];上海外國語大學(xué);2004年

7 熊元義;中國悲劇引論[D];華中師范大學(xué);2005年

8 王勤玲;幽默言語的認(rèn)知語用研究[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

9 溫潘亞;泛政治化語境中的歷史敘事[D];南京師范大學(xué);2005年

10 呂雙燕;中國現(xiàn)代話�。好褡灞硌蒹w系的探索和建構(gòu)[D];上海戲劇學(xué)院;2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉穎;阿爾比與荒誕派戲劇[D];黑龍江大學(xué);2001年

2 范冰;對(duì)尤金·奧尼爾劇作中“海”的意象的闡釋[D];外交學(xué)院;2002年

3 趙莉;田納西·威廉斯作品中南方淑女形象初探[D];華中師范大學(xué);2002年

4 劉湘蘭;崇高·優(yōu)美·滑稽[D];湘潭大學(xué);2002年

5 姚冰;巴厘戲劇與西方現(xiàn)代派戲劇[D];廈門大學(xué);2002年

6 張發(fā)勇;話劇語言動(dòng)作性的翻譯——一個(gè)話劇翻譯新標(biāo)準(zhǔn)的理論探索及實(shí)證[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2003年

7 薛程;憂郁的愛爾蘭人——論奧尼爾劇作中的“愛爾蘭情結(jié)”[D];山東師范大學(xué);2003年

8 李英;《橋頭眺望》中的文化沖突及其悲劇色彩[D];黑龍江大學(xué);2003年

9 鄭昭梅;藝術(shù)拯救人生[D];華中師范大學(xué);2004年

10 安國平;論尤金·奧尼爾悲劇思想的形成和發(fā)展[D];河北大學(xué);2004年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王加興;《櫻桃園》人物語言管窺[J];外語研究;1999年02期

2 左金梅;田納西·威廉斯筆下的病態(tài)女性——淺析《欲望號(hào)街車》女主角布朗琪[J];山東外語教學(xué);1997年04期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

，

本文編號(hào)：1774340