發(fā)布時(shí)間：2017-10-01 10:21

  本文關(guān)鍵詞：以《楊貴妃傳》見井上靖的中國(guó)歷史認(rèn)知

  更多相關(guān)文章： 井上靖 中國(guó)題材歷史小說 楊貴妃傳 中國(guó)歷史認(rèn)知

【摘要】：井上靖是日本現(xiàn)代文壇上的一位巨擘。他極富創(chuàng)新精神，長(zhǎng)于在現(xiàn)實(shí)主義基礎(chǔ)上吸收和繼承日本文學(xué)傳統(tǒng)，并在長(zhǎng)期的藝術(shù)實(shí)踐中不斷探索和創(chuàng)新，從而形成鮮明的個(gè)人特色。他的作品意蘊(yùn)深邃，題材廣泛，幾乎觸及到社會(huì)各個(gè)階層，反映了許多重大的社會(huì)問題。自1949年始，井上靖以中國(guó)史傳為藍(lán)本，陸續(xù)創(chuàng)作了大量中國(guó)歷史題材小說。從這些小說的字里行間，我們體味了他對(duì)中國(guó)歷史文化的張揚(yáng)與重塑同時(shí)，也不禁對(duì)他筆下描繪的古老中國(guó)顯現(xiàn)的繁華與文弱兩種悖逆脫節(jié)的現(xiàn)象產(chǎn)生疑惑。井上靖分別以兩位唐朝歷史名人為主角創(chuàng)作過兩部小說，即《天平之甍》和《楊貴妃傳》，與前者相比，后者獲得的關(guān)注度顯然無法與之相比肩的。但在筆者來看，《楊貴妃傳》有其獨(dú)到的魅力。這部小說的主要事件與歷史史實(shí)相近，如楊貴妃認(rèn)安祿山為養(yǎng)子等，但人物塑造和情節(jié)架構(gòu)上體現(xiàn)了作者的創(chuàng)造力，作者將楊貴妃設(shè)定為一個(gè)孤兒，精明悍妒又可悲可憐。如此就將楊這一角色賦予了更深層次的社會(huì)寓意。戰(zhàn)后日本經(jīng)濟(jì)高速增長(zhǎng)，，文壇的復(fù)蘇為《楊貴妃傳》這類歷史小說的發(fā)展?fàn)I造了良好氛圍。在學(xué)識(shí)淵博的井上靖筆下，以傳統(tǒng)的中國(guó)女性為視角的《楊貴妃傳》展現(xiàn)的不僅僅是楊貴妃這一中國(guó)宮闈女性的人生歷程，還圍繞楊貴妃為讀者塑造了唐玄宗、高力士、李林莆、安祿山、楊國(guó)忠、虢國(guó)夫人、梅妃等一批栩栩如生的人物形象。論文意圖圍繞《楊貴妃傳》來發(fā)掘和探尋作者通過演繹歷史來表達(dá)何種思考。 在跨文化的語境下，論文將主要運(yùn)用比較研究的方法，對(duì)井上靖筆下的楊貴妃形象，東瀛流變的楊貴妃形象，與中國(guó)史書與文學(xué)作品中的相應(yīng)形象分別進(jìn)行縱橫捭闔的比較，探討井上靖的《楊貴妃傳》所塑造的楊貴妃形象的獨(dú)特之處，并以文本為中心，從細(xì)微之處著手，力求見微知著，詮釋出該部作品中濃重的日本化色彩的主人公形象的歷史意義，考察文本中唐文化的再現(xiàn)，力求以此探查作者井上靖的中國(guó)歷史認(rèn)知。
【關(guān)鍵詞】：井上靖 中國(guó)題材歷史小說 楊貴妃傳 中國(guó)歷史認(rèn)知
【學(xué)位授予單位】：東北師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：I313.074
【目錄】：

• 摘要4-5
• Abstract5-7
• 引言7-9
• 一、 研究意義7
• 二、 研究現(xiàn)狀及研究方法7-9
• 第一章 《楊貴妃傳》的創(chuàng)作背景9-13
• 一、 日本經(jīng)濟(jì)高速增長(zhǎng)與“絲綢之路”旅游熱的興起9-10
• 二、 歷史小說的崛起10-11
• 三、 井上靖的中國(guó)情愫11-13
• 第二章 《楊貴妃傳》的人物形象分析13-26
• 一、 楊貴妃的形象分析13-20
• （一） 一個(gè)女人的愛情悲劇13-16
• （二） 權(quán)力與政治斗爭(zhēng)的犧牲品16-18
• （三） 封建禮教的囚徒18-20
• 二、 作為皇權(quán)象征的唐玄宗形象20-22
• 三、 日本楊貴妃形象的流變22-26
• 第三章 《楊貴妃傳》對(duì)唐文化的追思26-37
• 一、 “唐朝印象”——華麗與荏弱的反差26-33
• （一） 綺靡奢華的文化氛圍26-31
• （二） 權(quán)力博弈下日漸式微的國(guó)祚31-33
• 二、 井上靖心中的中國(guó)33-37
• 結(jié)語37-38
• 參考文獻(xiàn)38-41
• 后記41

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 林學(xué)錦;文化交流有耿光——讀井上靖先生的《天平之甍》[J];廣西民族學(xué)院學(xué)報(bào);1979年01期

2 李家祥;;論楊貴妃藝術(shù)形象的社會(huì)性[J];貴州民族學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1992年04期

3 長(zhǎng)澤和俊;“絲綢之路”研究的回顧與展望[J];國(guó)外社會(huì)科學(xué);1978年05期

4 童斌;日本的“絲綢之路熱”[J];世界歷史;1979年06期

5 李先瑞;談近代日本歷史小說創(chuàng)作的三種方法——以森鷗外、芥川龍之介、井上靖的歷史小說為例[J];解放軍外國(guó)語學(xué)院學(xué)報(bào);2003年04期

6 王醒;古代文學(xué)中的楊貴妃的形象[J];晉中師專學(xué)報(bào);1986年02期

7 黃華;試論井上靖中國(guó)歷史題材小說的美學(xué)特征[J];江西社會(huì)科學(xué);2003年11期

8 馬場(chǎng)公彥 ,陳都偉;戰(zhàn)后日本論壇的中國(guó)觀變遷——從《世界》雜志的相關(guān)報(bào)道中所看到的[J];開放時(shí)代;2002年05期

9 袁志成;井上靖在中國(guó)的譯介[J];紅河學(xué)院學(xué)報(bào);2003年06期

10 安源;《長(zhǎng)恨歌》與楊貴妃逃亡日本的傳說[J];內(nèi)蒙古電大學(xué)刊;1991年07期

本文編號(hào)：952923