本文關(guān)鍵詞：“變形前后”:格里高爾的神及弟兄——關(guān)于卡夫卡的《變形記》

  更多相關(guān)文章： 卡夫卡 《變形記》 《鄉(xiāng)村婚禮的籌備》 《鄉(xiāng)村醫(yī)生》

【摘要】：卡夫卡《變形記》的含混迫使讀者對格里高爾所變成的東西與變成了格里高爾的東西進(jìn)行猜測和聯(lián)想。作為"變形前記",《鄉(xiāng)村婚禮的籌備》中的"甲蟲想象"為理解格里高爾的變形邏輯提供了參照。自我靈魂想象性地從軀殼分離出來逃避身體性生育的煩惱,所呈現(xiàn)的恰是靈魂自身及其與身體之間唯有神學(xué)可以解釋的困局。作為"變形后記",《鄉(xiāng)村醫(yī)生》的"鄉(xiāng)村婚禮"是這一困局的復(fù)現(xiàn)。
【作者單位】： 浙江師范大學(xué)人文學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 卡夫卡 《變形記》 《鄉(xiāng)村婚禮的籌備》 《鄉(xiāng)村醫(yī)生》
【基金】：教育部人文社會科學(xué)研究項目“當(dāng)代批評視野中的卡夫卡學(xué)術(shù)”(編號:13YJC752042) 浙江省哲社規(guī)劃項目“卡夫卡學(xué)術(shù)史研究”(編號:12JCWW01YB) 國家留學(xué)基金資助
【分類號】：I521.074
【正文快照】： 一、格里高爾變成了什么卡夫卡的《變形記》令人著迷,更令人困惑。據(jù)說原文題名“Die Verwandlung”就很難找到對應(yīng)的英文譯名:“Wandlung”指一種徹底的改變和皈依,甚至有“圣餐變體”(transsubstantiation)的基督教神學(xué)內(nèi)涵。[1](P215)最為通行的英譯名和中譯名分別是“The

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 趙山奎;;關(guān)于卡夫卡《鄉(xiāng)村醫(yī)生》的解讀[J];南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報;2012年02期

2 趙山奎;;無名希臘人的“非歷史命運”——卡夫卡的《鄉(xiāng)村醫(yī)生》與希臘古典[J];外國文學(xué)評論;2013年03期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 邱靜娟;;《絕望》與俄羅斯文學(xué)傳統(tǒng)的關(guān)系[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2009年01期

2 袁李姝;;婚姻的偶然和必然——以查理·包法利的一生為例[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年12期

3 黃一暢;;微妙的寄主與寄生物——從《微暗的火》之文本關(guān)系看小說的解讀模式[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年12期

4 張云孟;;順從與抗?fàn)帯堵狗茽柕虑f園》、《簡·愛》女主人公形象比較[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年06期

5 李冠華;何妍;;虛構(gòu)與現(xiàn)實——略薩小說詩學(xué)探析[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年07期

6 張競見;;從《洛麗塔》看弗拉基爾·納博科夫的零度寫作觀[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年06期

7 陳沿西;;《微暗的火》中的兩個容器意象解讀[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年23期

8 付紅妹;;欲將心事付瑤琴——論曹文軒小說中女性形象古典美的建構(gòu)[J];滄州師范�？茖W(xué)校學(xué)報;2008年03期

9 赫云;;一場可怕的錯誤:《尤利西斯》與《奧德修紀(jì)》的對應(yīng)[J];大連大學(xué)學(xué)報;2011年01期

10 趙亮;;淺論當(dāng)下藝術(shù)語言的異化與回歸[J];東北大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 韋華;;元小說敘事——解讀納博科夫的一個視角[A];黑龍江省文學(xué)學(xué)會2011年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2011年

2 霍甜甜;;《阿妲或熱情:一個家族的編年史》納博科夫的時間哲學(xué)下的敘事特點研究[A];福建省外國語文學(xué)會2012年會論文集[C];2012年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 趙亮;流亡的詩學(xué)[D];浙江大學(xué);2011年

2 張婷;納博科夫英語小說的后現(xiàn)代性[D];東北師范大學(xué);2011年

3 金鋮;構(gòu)筑想象的城堡[D];吉林大學(xué);2012年

4 韋華;美國黑色幽默作家的元小說創(chuàng)作[D];吉林大學(xué);2012年

5 范昀;審美與正義[D];浙江大學(xué);2008年

6 盧茂君;井上靖的中國題材歷史小說探究[D];吉林大學(xué);2008年

7 樸玉;于流散中書寫身份認(rèn)同[D];吉林大學(xué);2008年

8 劉陽;小說本體論[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

9 袁堅;論徐訐30-40年代的小說創(chuàng)作[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

10 高蘭;利維斯與英國小說傳統(tǒng)的重估[D];吉林大學(xué);2009年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 唐潔;流浪方舟[D];江南大學(xué);2010年

2 陳發(fā)超;論奧斯丁小說中的交往習(xí)俗[D];山東師范大學(xué);2011年

3 李楊;《曼斯菲爾德莊園》中的帝國話語[D];山東師范大學(xué);2011年

4 趙靜;奧斯丁小說的政治和道德傾向性[D];山東師范大學(xué);2011年

5 程超;論王朔小說中的“我”[D];重慶師范大學(xué);2011年

6 尹正保;“童年記憶”與中國當(dāng)代小說的歷史書寫[D];暨南大學(xué);2011年

7 劉穎潔;《追憶似水年華》中的時空建構(gòu)[D];陜西師范大學(xué);2011年

8 田奇;張竹坡《金瓶梅》評點研究[D];陜西師范大學(xué);2011年

9 陳琳;解析《洛麗塔》中的悲劇人物及其成因[D];東北林業(yè)大學(xué);2011年

10 張佳;小說文本與電影文本的互文闡釋[D];中央民族大學(xué);2011年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 哈羅德·布魯姆,張龍海;體現(xiàn)在作家身上的作品——傳記批評系列總引[J];南方文壇;2002年03期

2 趙山奎;;關(guān)于卡夫卡《鄉(xiāng)村醫(yī)生》的解讀[J];南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報;2012年02期

3 劉小楓;;從《會飲》看后現(xiàn)代審美文化的品質(zhì)[J];文藝研究;2011年09期

4 趙山奎;;神意的模型與英雄的肅劇——論伯納德特對《伊利亞特》的解讀[J];國外文學(xué);2012年03期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 屈艷青;;“被自殺”的薩姆沙·格里高爾——從格里高爾的幾次喜悅經(jīng)歷探究他的死因[J];閱讀與鑒賞(下旬);2010年04期

2 周維東,朱盈蓓;他們的格里高爾·薩姆沙——《變形記》細(xì)讀[J];西北農(nóng)林科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年02期

3 藍(lán)海生;人的物化過程[J];柳州師專學(xué)報;1994年01期

4 孫章萍;;格里高爾:一個古老命題的嶄新形式[J];蘇州大學(xué)學(xué)報;2006年05期

5 闕啟開;格里高爾變形的心理解讀[J];語文天地;2005年15期

6 劉東鵬;究竟是誰在變形[J];語文教學(xué)與研究;2004年33期

7 雷碧樂;;存在主義的愛如何可能——論格里高爾凄涼的死和伊凡的欣喜重生[J];南京理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年05期

8 魏小川;;對格里高爾與財前五郎異化情況之比較[J];語文學(xué)刊;2008年04期

9 范允龍;“Dissimilation”is the outcome of the macrocephalic society——On《metamorphose》[J];安順師范高等專科學(xué)校學(xué)報;2002年03期

10 王偉;;作者筆下的阿Q和格里高爾[J];雞西大學(xué)學(xué)報;2007年04期

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 耿耕;生活[N];安慶日報;2006年

2 曹俊;高三新教材導(dǎo)讀、導(dǎo)思、導(dǎo)練[N];山西科技報;2002年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 林秀葉;西方人獸變形文學(xué)研究[D];廣西民族大學(xué);2011年

，

本文編號：863151