本文關鍵詞：中印故事比較的奇趣——《鸚鵡故事在東西方的流傳》序

  更多相關文章： 小故事 民間故事 女主人公 鸚鵡 印度文學 東方文化 故事書 東西方 季羨林 流傳

【摘要】：正作為世界民間故事巨大蓄水池的印度,它所擁有的豐富而優(yōu)美的寓言、童話等民間故事走遍了全世界。魯迅下面這段話是我們所熟知的:"嘗聞天竺寓言之富,如大林深泉,他國藝文,往往蒙其影響。即翻為華言之佛經中,亦隨在可見。"[1:101]印度幾部著名故事書,如《佛本生故事》、《五卷書》、《故事�！贰ⅰ督┦砉适隆�,均已先后譯成中文出版;在季羨林等前輩學人的大力倡導下,對印度故事、印度文學的研究工作也獲
【作者單位】： 華中師范大學文學院;
【關鍵詞】： 小故事 民間故事 女主人公 鸚鵡 印度文學 東方文化 故事書 東西方 季羨林 流傳
【分類號】：I106-03
【正文快照】： 作為世界民間故事巨大蓄水池的印度,它所擁有的豐富而優(yōu)美的寓言、童話等民間故事走遍了全世界。魯迅下面這段話是我們所熟知的:“嘗聞天竺寓言之富,如大林深泉,他國藝文,往往蒙其影響。即翻為華言之佛經中,亦隨在可見�！盵1:101]印度幾部著名故事書,如《佛本生故事》、《五卷

【共引文獻】

中國期刊全文數據庫 前10條

1 傅亦佳;虞佳佳;;論民間故事的遠方追求和想象[J];安徽文學(下半月);2010年01期

2 張起;;《趙氏孤兒》文本流傳及主題流變[J];安陽師范學院學報;2011年04期

3 郁龍余;季羨林的治學之道[J];北京大學學報(哲學社會科學版);2001年03期

4 萬建中;一場關于人與自然關系的深刻對話——從禁忌母題角度解讀天鵝處女型故事[J];北京師范大學學報(人文社會科學版);2000年06期

5 萬建中;日本民間故事中三種禁忌母題的解讀[J];北京師范大學學報(社會科學版);2003年04期

6 劉守華;;《中國民間故事集成》的特色與價值[J];北京師范大學學報(社會科學版);2010年02期

7 權雅寧;;中國創(chuàng)世神話的倫理敘事[J];寶雞文理學院學報(社會科學版);2010年06期

8 張春紅;;《列子》佛教故事與文化傳播的學術反思[J];圖書與情報;2011年03期

9 楊锏;略論比較文學中的跨文化研究[J];保山師專學報;2003年03期

10 魏黎波;齊凱君;;從“嫦娥奔月”的變遷看中國民間信仰的特點[J];長城;2010年10期

【相似文獻】

中國期刊全文數據庫 前10條

1 李彥春;高利鋒;牛琳;;塵封600年橫空出世 耿村的一千零一夜[J];農村.農業(yè).農民(B版);2006年04期

2 劉紅英;;講不完的故事 訴不完的情[J];曲藝;2009年05期

3 周順賢;;《一千零一夜》與《十日談》之比較[J];阿拉伯世界研究;1985年04期

4 劉守華;東西方民間敘事之比較——讀《意大利童話》[J];外國文學研究;1989年02期

5 勞仁茲·拉斯羅;那·哈斯巴特爾;;藏族動物故事和DRE-MO故事[J];民族文學研究;1989年02期

6 伊藤清司;李明;;中日《天婚》故事結構論研究[J];日本研究;1992年02期

7 劉守華;;宋代“蛇妻”故事與《白蛇傳》的構成[J];古典文學知識;1998年05期

8 鄭儀東;王海霞;;論民間故事在影視劇中的多重價值顯現[J];白城師范學院學報;2011年01期

9 史樂平;故事里面有故事——從《駝背的故事》結構分析入手,看《一千零一夜》的結構特色[J];遼寧大學學報(哲學社會科學版);1990年05期

10 陳敏捷;;英美兒童文學市場上的民間故事及其改編[J];民間文化論壇;2005年05期

中國重要會議論文全文數據庫 前10條

1 蘭雪燕;;黑龍江民間故事的文化特征[A];龍江春秋——黑水文化論集之三[C];2005年

2 金榮華;;魯凱族民間故事的文化意義和學術價值[A];中國語言文學資料信息（1999.1）[C];1999年

3 牙雪琴;;感動你心，溫暖我心——開展“在故事中成長”活動[A];廣西新時期班主任工作論壇論文集[C];2008年

4 寇錚;李天憲;;鸚鵡幼雛病病毒研究進展[A];廿一世紀微生物學發(fā)展前沿與應用新技術研討會論文摘要集[C];2003年

5 詹建偉;;論閩南民間故事的敘事模式及其文化積淀[A];閩南文化研究——第二屆閩南文化研討會論文集（下）[C];2003年

6 徐恭義;李明華;王為玉;;武漢正在設計研究的兩座長江大橋[A];“兩區(qū)”同建與科學發(fā)展——武漢市第四屆學術年會論文集[C];2010年

7 李苒苒;;《天上草原》與娜仁花[A];電影表演創(chuàng)新集——第九屆“電影表演藝術學會獎”文集[C];2003年

8 閻威;;換個方式將教育深入人心——小故事大魔力[A];中國心理衛(wèi)生協會第四屆學術大會論文匯編[C];2003年

9 劉金海;;螺旋藻、VC、VE和豆油對名貴觀賞魚-血鸚鵡魚著色的影響[A];中國海洋湖沼學會魚類學分會、中國動物學會魚類學分會2004年學術研討會摘要匯編[C];2004年

10 杜品光;;從民間故事看川南懸棺葬的族屬[A];民族學研究第四輯[C];1982年

中國重要報紙全文數據庫 前10條

1 記者 岳蘭;1106個上黨民間故事與讀者晤面[N];長治日報;2007年

2 記者 張瑩瑩;保護民間文化遺產[N];秦皇島日報;2007年

3 魏運亨;個人名義成功申遺 “故事大王”成“國寶”[N];新華每日電訊;2008年

4 徐春靜;講那古老的故事[N];大慶日報;2008年

5 本報記者 邱凌;民族文化的華彩樂章[N];朝陽日報;2008年

6 記者 劉海鷹;市旅游局征集民間故事作品數十篇[N];盤錦日報;2005年

7 李漢成;魏顯德：中國十大民間故事家[N];人民日報海外版;2006年

8 樊傳庚;民間故事從何而來？[N];人民日報海外版;2007年

9 牛琳;探訪中國民間故事第一村[N];西部時報;2006年

10 王民;中國民間故事第一村,引來一群美國人[N];新華每日電訊;2006年

中國博士學位論文全文數據庫 前10條

1 H.A.Anula Swarnawathie;民間故事在斯里蘭卡兒童社會化進程中的作用[D];武漢大學;2009年

2 柴楠;民間故事的生成與接受[D];遼寧大學;2013年

3 聞如（Ven. Rupaha Sumanajothi thero）;斯里蘭卡與中國民間幽默故事比較研究[D];華中師范大學;2012年

4 詹春花;黑塞與東方[D];華東師范大學;2006年

5 李官福;佛經故事對朝鮮古代敘事文學的影響研究[D];延邊大學;2003年

6 王晶紅;中國異類婚口傳敘事類型的地域性研究[D];華東師范大學;2006年

7 戴嵐;女性創(chuàng)作與童話模式[D];華東師范大學;2007年

8 白秀峰;蒙古族、達斡爾族人與異類婚配型故事比較研究[D];內蒙古大學;2009年

9 王憲昭;中國民族神話母題研究[D];中央民族大學;2006年

10 于均剛;武學道藝發(fā)微[D];北京體育大學;2006年

中國碩士學位論文全文數據庫 前10條

1 李敬儒;冀中民間故事嬗變研究（1980-2010年）[D];中央民族大學;2011年

2 趙婷;嘉定民間故事初探[D];上海師范大學;2013年

3 楊秋麗;中國民間故事近30年研究回顧與總結[D];湘潭大學;2013年

4 何欣;遼海民間故事中的性別角色[D];遼寧師范大學;2013年

5 李靄芬;傳統民間故事在現代影視劇中的再創(chuàng)作[D];云南大學;2010年

6 程霞;“書寫”型民間故事傳承人的自我身份認同[D];遼寧大學;2013年

7 張燕花;日本人的“他界”想象[D];福建師范大學;2013年

8 白寧;影視動畫《喜羊羊與灰太狼》的民俗文化解析[D];山西師范大學;2013年

9 吳海濤;論民間故事中的“呆女婿”形象[D];華中師范大學;2011年

10 王曉婷;兒童影視中寶物幻想型民間故事研究[D];山西師范大學;2013年

，

本文編號：808793