本文關(guān)鍵詞：美國華裔文學(xué)中的中國文化傳播

  更多相關(guān)文章： 華裔文學(xué) 中國文化 傳播

【摘要】：美國華裔文學(xué)對中國文化的傳播作用是毋庸置疑的。華裔作家作為傳播主體,以自身和華裔文學(xué)為傳播媒介,以華裔文學(xué)作品為載體,把中國文化從物質(zhì)層面到社會層面再到精神層面進行了全方位的展示與傳播。在文化傳播過程中,他們繼承了中華文明的傳播思想,客觀評價中國傳統(tǒng)文化的優(yōu)劣,希望達到全球和諧一體的傳播效果。
【作者單位】： 浙江科技學(xué)院語言文學(xué)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 華裔文學(xué) 中國文化 傳播
【基金】：浙江省教育廳科研項目“傳播學(xué)視角下美國華裔文學(xué)中的中國文化研究”(Y201327296)
【分類號】：I712.06;G125
【正文快照】： 一般來說,美國華裔文學(xué)作家通常指那些生于美國、長于美國、用英語創(chuàng)作的作家。雖然生活在美國、受著美國文化的熏陶并且在思想上更傾向于接受美國文化和價值觀,但是作為炎黃子孫,中國文化情結(jié)和民族意識自覺或不自覺地影響著他們的文學(xué)選擇與表現(xiàn)。正是因為蘊涵著中國傳統(tǒng)文

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 徐星玉;;《苦行記》中的華人形象探析[J];文學(xué)界(理論版);2011年05期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 金彥,張麗;從接受美學(xué)看電視受眾參與[J];安徽大學(xué)學(xué)報;1999年03期

2 鄭威,黃晦蕾;當前農(nóng)村科技傳播的制約因素及對策分析[J];安徽農(nóng)業(yè)科學(xué);2002年06期

3 林慎民;;電視硬新聞的娛樂化建構(gòu)[J];安徽文學(xué)(下半月);2006年11期

4 王芳;;《喜福會》的女權(quán)主義解讀[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年02期

5 周娜;;《最藍的眼睛》與《女勇士》中母親形象之對比[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年12期

6 何志堅;;新媒體技術(shù)下的“人際冷漠”[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年07期

7 陳曉蘭;陳宗華;;傲雪寒梅再芬芳——解讀《骨》中骨的意象[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年03期

8 林靜;;矛盾中的蛻變——譚恩美《灶神之妻》中母親形象解析[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年03期

9 劉紅軍;;淺談手機微博的親和力傳播[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年05期

10 張健;付小蘭;;從沖突到融合——美國華裔女作家湯亭亭作品解讀[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年09期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 金璐;;不完全的解構(gòu):黃哲倫《蝴蝶君》中的文化誤讀[A];首屆海峽兩岸外語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會暨福建省外國語文學(xué)會2011年會論文集[C];2011年

2 魏一平;;近十年我國非學(xué)術(shù)期刊研究綜述——以對“中國期刊網(wǎng)”1996-2005年有關(guān)文獻的內(nèi)容分析為依據(jù)[A];2006中國傳播學(xué)論壇論文集（Ⅱ）[C];2006年

3 王迪;;兒童對電視廣告中健康信息認知的“知溝”研究[A];2006中國傳播學(xué)論壇論文集（Ⅱ）[C];2006年

4 陶開儉;;動漫之大眾傳播符號特質(zhì)分析[A];經(jīng)濟發(fā)展方式轉(zhuǎn)變與自主創(chuàng)新——第十二屆中國科學(xué)技術(shù)協(xié)會年會（第四卷）[C];2010年

5 郭蕊;;借鑒傳播學(xué)理論探析增強思想政治教育實效性的途徑[A];新中國60周年與貴州社會變遷學(xué)術(shù)研討會暨貴州省社會學(xué)學(xué)會2009年年會論文集[C];2009年

6 楊軍;;論網(wǎng)絡(luò)“公共話語空間”與網(wǎng)絡(luò)輿論[A];中國傳播學(xué)會成立大會暨第九次全國傳播學(xué)研討會論文集[C];2006年

7 孟莉英;;學(xué)報責(zé)任編輯的責(zé)任意識與素質(zhì)要求[A];學(xué)報編輯論叢（第十一集）[C];2003年

8 楊保軍;;關(guān)于新聞本體的幾個基本問題[A];新聞學(xué)論集（第22輯）[C];2009年

9 屈中正;;注意力經(jīng)濟——文化產(chǎn)業(yè)的策略選擇[A];第二屆中國林業(yè)學(xué)術(shù)大會——S8 野生動物、濕地與自然保護區(qū)論文集[C];2009年

10 陳月華;;革命:從虛擬身體到“電子情人”[A];中國與世界影視文化多樣性的現(xiàn)實與前景——中國高等院校影視學(xué)會第十一屆年會暨第4屆中國影視高層論壇論文集[C];2006年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 胡潔;建構(gòu)視角下的外宣翻譯研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 李鑒修;文化軟實力與黨的對外宣傳工作研究[D];中共中央黨校;2011年

3 吳立斌;中國媒體的國際傳播及影響力研究[D];中共中央黨校;2011年

4 周鴻雁;儀式華蓋下的傳播：詹姆斯·W·凱瑞傳播思想研究[D];上海大學(xué);2011年

5 崔延平;北宋士大夫交游研究[D];山東大學(xué);2011年

6 趙斐;2003-2010中國數(shù)字付費電視頻道發(fā)展研究[D];山東大學(xué);2011年

7 唐樂;Web2.0時代面向社會公眾的組織外部傳播[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

8 趙冰;宗教的虛擬化傳播與國家安全研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

9 唐海東;異域情調(diào)·故國想像·原鄉(xiāng)記憶[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

10 劉增美;族裔性與文學(xué)性之間[D];南京師范大學(xué);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 呂天時;創(chuàng)傷理論視角下解讀《接骨師之女》[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 李鼐;關(guān)于數(shù)字電影傳播特征的研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

3 胡潔雅;耐克品牌文化傳播模式探析[D];上海體育學(xué)院;2010年

4 秦璐;網(wǎng)絡(luò)輿情引導(dǎo)方法研究[D];廣西師范學(xué)院;2010年

5 胡立賓;“圈外”的“另類”：《紐約時報》涉華軍事報道中的我軍形象塑造[D];上海外國語大學(xué);2010年

6 李葉倩;框架理論下的中國國慶日[D];上海外國語大學(xué);2010年

7 袁瑞強;網(wǎng)絡(luò)媒體與報紙的博弈在上海世博前期報道中的體現(xiàn)[D];上海外國語大學(xué);2010年

8 郝麗芳;網(wǎng)絡(luò)教學(xué)師生互動平臺應(yīng)用調(diào)查研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

9 劉平麗;析譚恩美《灶神之妻》中的人物溫妮[D];哈爾濱工程大學(xué);2009年

10 胡瀟;跨文化視野中《喜福會》的文化因素分析[D];長沙理工大學(xué);2010年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 史偉明;;中華文化傳播的誤讀與貼近——論馬克·吐溫作品中的華人形象意義[J];東南傳播;2009年01期

2 陳梅;王孝杰;;追夢人、鏡子和替罪羊——淺析馬克·吐溫作品中華人形象[J];北京第二外國語學(xué)院學(xué)報;2007年02期

3 崔麗芳;馬克·吐溫的中國觀[J];外國文學(xué)評論;2003年04期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳愛敏;;流散者的困惑——美國華裔女性文學(xué)中的母親形象解讀[J];外語與外語教學(xué);2006年12期

2 吳松林;美國華裔文學(xué)管窺[J];學(xué)術(shù)交流;2005年10期

3 楊建軍;;多元文化視角與中亞華裔東干文學(xué)[J];西北第二民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2008年04期

4 吳琳娜;;文化沖突中的身份追尋——美國華裔作家群體文學(xué)書寫的“存在”意向解讀[J];漳州師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2009年02期

5 李曉春;;美國華裔作家的中國文化書寫——試從文化角度分析湯亭亭的《孫行者》[J];和田師范專科學(xué)校學(xué)報;2009年05期

6 陳愛敏;;“東方主義”視野中的美國華裔文學(xué)[J];外國文學(xué)研究;2006年06期

7 曾照蓮;袁平華;;美國華裔文學(xué)的崛起與發(fā)展[J];求索;2005年12期

8 李曉芳;;華裔女性作家的言說策略[J];常州工學(xué)院學(xué)報(社科版);2006年04期

9 楊樺;崔美凌;;華裔文學(xué)在美國的興起[J];作家;2008年02期

10 翟海靜;;《喜福會》中譯本的回譯問題[J];淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2009年05期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 卞亦;梁李;鄒燕;;法國詩人與中國[A];中國詩歌研究動態(tài)（第一輯）[C];2004年

2 柳泳夏;;“他者”華人的中國性(chineseness)想象——以舊金山華人文學(xué)為中心[A];當代文學(xué)研究資料與信息（2009.5）[C];2009年

3 趙明利;;定義“典型美國人”[A];福建省外國語文學(xué)會2005年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

4 劉智歡;;論《女勇士》中的東方主義[A];福建省外文學(xué)會2007年會暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會論文集[C];2007年

5 西川;;關(guān)于中日2006詩歌對話的一點感想[A];中國詩歌研究動態(tài)（第三輯）[C];2007年

6 楊潔敏;;意象派詩歌中的意象——龐德詩作初探[A];中國詩歌研究動態(tài)（第二輯）[C];2007年

7 王飛;;西方文論中國化的系統(tǒng)總結(jié)[A];當代文學(xué)研究資料與信息（2009.3）[C];2009年

8 邱暢;;中國形象在美國小說中的誤讀[A];語言與文化研究（第七輯）[C];2010年

9 張云;;屬性流變 生存策略——文化解讀任碧蓮的《莫娜在希望之鄉(xiāng)》[A];福建省外國語文學(xué)會2005年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

10 吳冬;;通往“第三空間”的身份之旅——在后殖民語境下解讀《上海孤兒》[A];福建省外國語文學(xué)會2008年年會論文集[C];2008年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張瓊;華裔文學(xué)中的中國文化形象[N];中華讀書報;2003年

2 島石;一個法國女人,一次藝術(shù)和人生歷險奇遇[N];中國圖書商報;2008年

3 記者 周南焱邋路艷霞;法國作家克萊齊奧摘文學(xué)諾獎[N];北京日報;2008年

4 孫靜;中國文化情結(jié)造就了龐德[N];中華讀書報;2006年

5 北京大學(xué)教授、北京市哲學(xué)會會長、北京市社科聯(lián)副主席 葉朗;向世人展示活的中國文化[N];文匯報;2008年

6 郭英劍;論美國華裔文學(xué)研究[N];文藝報;2004年

7 趙山奎;卡夫卡的中國想象[N];中華讀書報;2007年

8 本報記者　 石巖　實習(xí)生 張麗紅;與日本神話發(fā)生中國關(guān)系[N];南方周末;2007年

9 吳冰;關(guān)于華裔美國文學(xué)的一些思考[N];文藝報;2008年

10 陳榕;他為西方讀者舉起一面有異域色彩的“東洋鏡”[N];文藝報;2008年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 詹春花;黑塞與東方[D];華東師范大學(xué);2006年

2 殷瑜;布萊希特在中國：1949-2006[D];上海外國語大學(xué);2008年

3 王文;龐德與中國文化[D];蘇州大學(xué);2004年

4 黃芙蓉;論湯亭亭文本對國家敘事話語的重寫[D];上海外國語大學(xué);2007年

5 楊建軍;比較文化視野下的世界華裔文學(xué)新大陸：中亞東干文學(xué)[D];蘭州大學(xué);2009年

6 張喜華;超越東方主義：希爾中國題材作品的跨文化研究[D];北京語言大學(xué);2008年

7 唐海東;異域情調(diào)·故國想像·原鄉(xiāng)記憶[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

8 衛(wèi)景宜;西方語境的中國故事——論美國華裔英語文學(xué)的中國文化書寫[D];暨南大學(xué);2001年

9 張萍;高羅佩及其《狄公案》的文化研究[D];北京語言大學(xué);2007年

10 任一鳴;蔣彝作品研究[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 朱湘蓮;賽珍珠的中國情結(jié)[D];四川師范大學(xué);2009年

2 宣菁;從女權(quán)主義視角解讀“中國文化”[D];西北大學(xué);2002年

3 黃愛;文化尋根與敘事重構(gòu)[D];山東大學(xué);2008年

4 方芝燕;中國景像的異域書寫[D];華東師范大學(xué);2008年

5 鄧倩;西方土地上的東方“靈異美”[D];華東師范大學(xué);2007年

6 辜翔宇;從“他者”到“勇士”—湯亭亭《女勇士》之解讀[D];四川師范大學(xué);2004年

7 周亞芬;拯救的悖論[D];華中師范大學(xué);2010年

8 馬雪夢;西方視角下的中國傳統(tǒng)文化描寫[D];武漢理工大學(xué);2010年

9 和法平;心靈的契合[D];山東師范大學(xué);2008年

10 趙世欣;博爾赫斯與中國文化[D];天津師范大學(xué);2008年

，

本文編號：699898