本文關(guān)鍵詞：《靜靜的頓河》和《紅高粱家族》的比較研究

  更多相關(guān)文章： 肖洛霍夫 莫言 《靜靜的頓河》 《紅高粱家族》 比較 相似

【摘要】：蘇聯(lián)作家肖洛霍夫的《靜靜的頓河》是世界名著，，曾獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。中國(guó)作家莫言的《紅高粱家族》也是一篇名作，曾獲得“馮牧文學(xué)獎(jiǎng)軍旅文學(xué)創(chuàng)作獎(jiǎng)”。同為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主，這兩位分屬不同時(shí)代、不同地域和不同文化的作家在創(chuàng)作上卻頗有相通之處。然而，從這個(gè)角度出發(fā)進(jìn)行的研究，目前為止幾乎還沒(méi)有。鑒于此，本文以《靜靜的頓河》和《紅高粱家族》為研究對(duì)象，采用文本細(xì)讀法、比較法和實(shí)例論證等研究方法，對(duì)這兩部作品進(jìn)行比較研究，探討兩部作品之間的相似性，以彌補(bǔ)歷來(lái)研究的缺失。具體分為四個(gè)部分：首先，從史料中探尋《靜靜的頓河》和《紅高粱家族》的文學(xué)情緣，確認(rèn)《靜靜的頓河》對(duì)莫言的深刻影響。其次，從作品主題、人物形象塑造、情節(jié)安排、修辭應(yīng)用和意象營(yíng)造等方面比較分析兩部作品的相似性。再次，從內(nèi)在相似性的形成原因入手，探求莫言創(chuàng)作受到肖洛霍夫影響的原因。最后，通過(guò)《紅高粱家族》對(duì)《靜靜的頓河》的借鑒來(lái)看文學(xué)創(chuàng)作與經(jīng)典閱讀、情緒記憶二者之間的關(guān)系。
【關(guān)鍵詞】：肖洛霍夫 莫言 《靜靜的頓河》 《紅高粱家族》 比較 相似
【學(xué)位授予單位】：暨南大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：I106.4-03
【目錄】：

• 摘要3-4
• Abstract4-5
• 目錄5-11
• 緒論11-17
• 第一節(jié) 研究現(xiàn)狀11-15
• 第二節(jié) 研究目的與意義15-17
• 第一章 《靜靜的頓河》與《紅高粱家族》的文學(xué)情緣17-19
• 第二章 不同視野下相同的關(guān)注焦點(diǎn)——《靜靜的頓河》與《紅高粱家族》的相似性19-52
• 第一節(jié) 共同的題材指向——戰(zhàn)爭(zhēng)史詩(shī)+愛(ài)情傳奇19-33
• 第二節(jié) 殊途同歸的人物形象設(shè)置33-39
• 第三節(jié) 遙相呼應(yīng)的結(jié)尾建構(gòu)——回歸家園、父子相依39-41
• 第四節(jié) 默契十足的修辭應(yīng)用41-47
• 第五節(jié) 意象營(yíng)造的類同47-52
• 第三章 影響聯(lián)系產(chǎn)生的原因探析——多重因素的激活52-58
• 第一節(jié) 文學(xué)價(jià)值觀念多元化的時(shí)代氛圍52-53
• 第二節(jié) 文學(xué)的跨語(yǔ)境翻譯——金人翻譯的潛意識(shí)影響53-55
• 第三節(jié) 成長(zhǎng)和生活經(jīng)歷的相似55-58
• 第四章 文學(xué)：經(jīng)典閱讀與情緒記憶58-61
• 第一節(jié) 文學(xué)的經(jīng)典閱讀與文學(xué)創(chuàng)作58-59
• 第二節(jié) 情緒記憶與文學(xué)創(chuàng)作59-61
• 結(jié)語(yǔ)61-63
• 參考文獻(xiàn)63-67
• 在校期間發(fā)表論文及科研成果67-68
• 后記68-69

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 吳俊;莫言小說(shuō)中的性意識(shí)——兼評(píng)《紅高梁》[J];當(dāng)代作家評(píng)論;1987年05期

2 宋劍華;;“閱讀記憶”能否直接作為文學(xué)創(chuàng)作的精神資源?[J];長(zhǎng)江師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期

3 杜松楠;;淺談肖洛霍夫在《靜靜的頓河》中的愛(ài)情觀[J];黑龍江生態(tài)工程職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào);2011年06期

4 湯國(guó)建;高密的紅高粱與頓河的綠草——戴鳳蓮與娜克西妮亞的比較[J];江淮論壇;1990年04期

5 劉冬梅;;肖洛霍夫的寫(xiě)景對(duì)劉紹棠的影響研究[J];遼寧廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2010年01期

6 謝f ;《靜靜的頓河》修辭心理探析[J];柳州職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2003年04期

7 劉祥文;;共鳴與借鑒:瑪拉沁夫與肖洛霍夫的藝術(shù)情緣[J];南華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年03期

8 姜異新;;莫言孫郁對(duì)話錄[J];魯迅研究月刊;2012年10期

9 肖向東;;論中國(guó)當(dāng)代戰(zhàn)爭(zhēng)文學(xué)——基于“戰(zhàn)爭(zhēng)文化”與“人學(xué)”視角的觀察[J];江海學(xué)刊;2013年06期

10 趙小兵;孫麗新;馬沖宇;;文學(xué)翻譯行為中的意義變異和衍生新意研究——金人先生的翻譯藝術(shù)特點(diǎn)管窺[J];攀枝花學(xué)院學(xué)報(bào);2010年02期

本文編號(hào)：605898