本文關(guān)鍵詞：尋找心靈的“香格里拉”——論《拯救溺水魚》的魔幻現(xiàn)實(shí)主義元素

  更多相關(guān)文章： 譚恩美 《拯救溺水魚》 魔幻現(xiàn)實(shí)主義

【摘要】：與譚恩美的前四部小說相比,《拯救溺水魚》無論是作品主題還是寫作風(fēng)格,均是一次大膽的嘗試和突破。人鬼混同的"幽靈"敘事、神秘的東方之行和奇幻的經(jīng)歷,無不使這部作品呈現(xiàn)出魔幻現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的特點(diǎn)。美國游客"追隨佛祖足跡"之旅充滿艱辛坎坷,在古老的東方遭遇了各種離奇、荒誕的經(jīng)歷,卻尋找到了心靈的"香格里拉"。譚恩美編織了一則現(xiàn)代寓言,呼吁人類相互理解和尊重,同時(shí)為現(xiàn)代社會(huì)逐漸喪失主體地位的人類指出一條擺脫困境,通向心靈王國的道路,體現(xiàn)出作家的社會(huì)理想。
【作者單位】： 江蘇師范大學(xué)外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 譚恩美 《拯救溺水魚》 魔幻現(xiàn)實(shí)主義
【分類號(hào)】：I712.074
【正文快照】： 2005年,美籍華裔作家譚恩美推出了她的第五部小說《拯救溺水魚》(Saving Fish From Drowning),又一次引起美國讀者的廣泛關(guān)注。這部作品并未延續(xù)譚恩美一貫的美國華裔家庭母女關(guān)系的沖突主題,而是講述美國舊金山十多位喜愛藝術(shù)、富有、聰明、嬌生慣養(yǎng)的美國人,前往亞洲腹地,作

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 張瓊;;誰在訴說,誰在傾聽:譚恩美《拯救溺水魚》的敘事意義[J];當(dāng)代外國文學(xué);2008年02期

2 鄭新民;;譚恩美:為苦難而寫作——《救救溺水魚》評(píng)論摭拾[J];福州大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年03期

3 王建新;;呼喚超越種族的“真善”與“普世的友情”:譚恩美小說《拯救溺水之魚》的宗教主題解讀[J];牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào);2011年11期

4 馬小朝;論魔幻現(xiàn)實(shí)主義的藝術(shù)原則及藝術(shù)價(jià)值[J];外國文學(xué)評(píng)論;1990年01期

5 陳光孚;“魔幻現(xiàn)實(shí)主義”評(píng)介[J];文藝研究;1980年05期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 曾利君;;意識(shí)形態(tài)化、審美經(jīng)典化與功利價(jià)值化——《百年孤獨(dú)》的中國接受與本土化策略[J];重慶師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年06期

2 吳艷艷;;魔幻現(xiàn)實(shí)主義與當(dāng)下漢族作家的西藏寫作[J];太原師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2013年06期

3 朱波;;論卡洛斯·富恩特斯作品中的魔幻現(xiàn)實(shí)主義特色[J];江蘇社會(huì)科學(xué);2010年06期

4 呂琛潔;;解讀譚恩美小說“魚”的意象[J];佳木斯教育學(xué)院學(xué)報(bào);2011年05期

5 聶鑫琳;;生態(tài)女性主義視角下的《沉沒之魚》[J];焦作大學(xué)學(xué)報(bào);2011年04期

6 李東;袁素卓;李夢園;;淺談《百年孤獨(dú)》的創(chuàng)作藝術(shù)[J];遼寧工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年06期

7 劉汝慧;傅宗洪;;試析莫言小說的魔幻現(xiàn)實(shí)主義成分——以《懷抱鮮花的女人》為個(gè)案[J];遼寧行政學(xué)院學(xué)報(bào);2008年08期

8 張軍;楊大亮;;拯救香格里拉的“他者”——解讀譚恩美的《沉默之魚》[J];名作欣賞;2011年18期

9 酈櫻;國內(nèi)“魔幻現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)”研究概述[J];南京林業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2004年02期

10 張?zhí)硖?;論譚恩美《沉沒之魚》中的幽靈敘事藝術(shù)[J];南京航空航天大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2013年02期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 盧志宏;新時(shí)期以來翻譯文學(xué)期刊譯介研究[D];上海外國語大學(xué);2011年

2 溫華;論外國文學(xué)研究話語轉(zhuǎn)型[D];華東師范大學(xué);2013年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李沙沙;譚恩美《拯救溺水魚》里的游客凝視與霸權(quán)心態(tài)[D];南京大學(xué);2011年

2 王鋒亮;論閻連科小說的死亡敘事[D];浙江大學(xué);2011年

3 宋芳;論譚恩美小說中西文化交織的命運(yùn)觀[D];江南大學(xué);2011年

4 于輝;解構(gòu)東方主義，探尋多元文化共存[D];徐州師范大學(xué);2011年

5 許正;解嚴(yán)后眷村小說書寫策略研究[D];福建師范大學(xué);2008年

6 黃佳;影視廣告中的魔幻現(xiàn)實(shí)主義及其表現(xiàn)手法研究[D];湖南師范大學(xué);2009年

7 李舒;卡特的《馬戲團(tuán)之夜》和莫里森的《寵兒》中的魔幻現(xiàn)實(shí)主義比較研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2009年

8 楊華;論譚恩美長篇小說中的母女關(guān)系書寫[D];西南交通大學(xué);2010年

9 張芳林;文學(xué)翻譯中的“創(chuàng)造性”[D];暨南大學(xué);2010年

10 周亞芬;拯救的悖論[D];華中師范大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 文刃;;再談來自拉美當(dāng)代小說的啟示[J];讀書;1987年11期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李長平;;民族特色:魔幻現(xiàn)實(shí)主義的內(nèi)核[J];金沙江文藝;2006年03期

2 謝文婷;;論托尼·莫里森《寵兒》中的魔幻現(xiàn)實(shí)主義[J];長城;2010年02期

3 蔡季愚;;魔幻現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)探微——以馬爾克斯《百年孤獨(dú)》為例[J];長城;2011年06期

4 陳眾議;;魔幻現(xiàn)實(shí)主義與《堂吉訶德》[J];讀書;1986年02期

5 李德恩;魔幻現(xiàn)實(shí)主義小說的技巧與特征[J];外國文學(xué);1989年01期

6 田祥斌;南北美洲交相輝映的兩朵藝術(shù)奇葩——論《百年孤獨(dú)》與《所羅門之歌》的成功與魅力[J];國外文學(xué);1998年04期

7 黎躍進(jìn);;當(dāng)代拉美文學(xué)的“爆炸現(xiàn)象”[J];衡陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);1993年02期

8 朱景冬;;伊莎貝爾欲走《哈利·波特》之路——智利作家阿連德訪談錄[J];外國文學(xué)動(dòng)態(tài);2003年02期

9 富勝利;楊建麗;;拉美魔幻現(xiàn)實(shí)主義與中國當(dāng)代文學(xué)[J];文藝爭鳴;2009年06期

10 泰山 ,廣田;透過魔幻的帷幕——《三個(gè)夢游者的酸楚》賞析[J];名作欣賞;1989年04期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 許志強(qiáng);;魔幻現(xiàn)實(shí)主義與加西亞·馬爾克斯的變法[A];中國語言文學(xué)資料信息（1999.1）[C];1999年

2 王微;;論《百年孤獨(dú)》中的魔幻現(xiàn)實(shí)主義[A];語言與文化研究（第九輯）[C];2011年

3 鮑迎迎;;論《灶神娘娘》中的母女關(guān)系與身份認(rèn)同[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

4 柳泳夏;;“他者”華人的中國性(chineseness)想象——以舊金山華人文學(xué)為中心[A];當(dāng)代文學(xué)研究資料與信息（2009.5）[C];2009年

5 曲薇蔚;;“兩類人”看強(qiáng)交際環(huán)境文化與弱交際環(huán)境文化之間的沖突[A];第六屆中國跨文化交際研究會(huì)年會(huì)論文摘要匯編[C];2005年

6 吳榮蘭;;從無聲到有聲——論《喜福會(huì)》中華裔女性自我身份的建構(gòu)[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（下）[C];2006年

7 田祥斌;;南北美洲交相輝映的兩朵藝術(shù)奇葩——論《百年孤獨(dú)》與《所羅門之歌》的成功與魅力[A];中國語言文學(xué)資料信息（1999.1）[C];1999年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 紹文;魔幻現(xiàn)實(shí)主義來到中國之后[N];中華讀書報(bào);2005年

2 古榕;譚恩美的喜與悲[N];中華讀書報(bào);2001年

3 本報(bào)記者　 舒晉瑜;翻譯乎？改寫乎？“譯寫”模式惹爭議[N];中華讀書報(bào);2006年

4 李俠;《接骨師的女兒》[N];文藝報(bào);2002年

5 ［美國］沈?qū)?謊言與真話[N];文學(xué)報(bào);2006年

6 士曾;譚恩美筆下的靈異東方[N];中華讀書報(bào);2006年

7 張瓊（復(fù)旦大學(xué)文學(xué)博士）;美籍華裔女作家·另一種中國想像[N];中國圖書商報(bào);2006年

8 邱華棟;超越魔幻現(xiàn)實(shí)主義[N];中華工商時(shí)報(bào);2003年

9 六枝特區(qū)巖腳鎮(zhèn)高橋小學(xué) 夏超;論魔幻現(xiàn)實(shí)主義在《撒旦起舞》中的具體體現(xiàn)[N];六盤水日?qǐng)?bào);2010年

10 韓毓海（北京大學(xué)教授）;每個(gè)作家就像革命家一樣[N];中國圖書商報(bào);2004年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 于秀娟;反東方主義面具后的東方主義[D];南開大學(xué);2009年

2 錢淑英;雅努斯的面孔：魔幻與兒童文學(xué)[D];上海師范大學(xué);2007年

3 鄒建軍;“和”的正向與反向[D];華中師范大學(xué);2008年

4 陳曉暉;當(dāng)代美國華人文學(xué)中的“她”寫作：對(duì)湯亭亭、譚恩美、嚴(yán)歌苓等華人女作家的多面分析[D];福建師范大學(xué);2003年

5 劉輝輝;從艾特瑪托夫到佩列文[D];上海外國語大學(xué);2013年

6 詹喬;論華裔美國英語敘事文本中的中國形象[D];暨南大學(xué);2007年

7 蔡青;后殖民語境下美國華裔女性文學(xué)中的疾病書寫分析[D];東北師范大學(xué);2010年

8 杜濤;“此”與“彼”:后殖民視閾下的流散美國華人文學(xué)文化翻譯研究[D];上海外國語大學(xué);2012年

9 關(guān)合鳳;東西方文化碰撞中的身份尋求[D];河南大學(xué);2002年

10 劉增美;族裔性與文學(xué)性之間[D];南京師范大學(xué);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李沙沙;譚恩美《拯救溺水魚》里的游客凝視與霸權(quán)心態(tài)[D];南京大學(xué);2011年

2 沙莎;中國飲食文化在《喜福會(huì)》，，《灶神之妻》，《靈感女孩》中建構(gòu)的第三空間[D];南京理工大學(xué);2010年

3 劉爽;譚恩美《灶神之妻》中的東方主義色彩[D];四川外語學(xué)院;2011年

4 張帆;從灶神之妻到莫愁夫人[D];南京師范大學(xué);2004年

5 楊瀟;身份的探尋[D];西南大學(xué);2010年

6 薛艷;《灶神之妻》，一部多元文化主義文本[D];浙江大學(xué);2007年

7 龍錦輝;論譚恩美的文化身份觀及建構(gòu)[D];首都師范大學(xué);2009年

8 王丹紅;美國華裔女性身份的建構(gòu)：對(duì)譚恩美作品中母女關(guān)系的研究[D];遼寧師范大學(xué);2005年

9 譚岸青;女性權(quán)威敘事的范式[D];暨南大學(xué);2003年

10 林玲;文化身份的探尋[D];南京師范大學(xué);2005年

本文編號(hào)：538736