日本新華僑華人文學對中國現(xiàn)代文學具有重要的歷史與現(xiàn)實意義。30年歷經(jīng)三個階段,日本華文作家?guī)е?鄉(xiāng)愁"走進日本,從"抗日""哈日"到"知日",開始了對異語言文化的探索。痛苦永遠新鮮的日本體驗,使其具有獨特的異質審美價值。由于不同于"移民"西方的華文特點,這種于中日"之間"的生存體驗與寫作,獨具"風骨"與"物哀"之間的美學風格。它不僅是日本華文文學在海外的拓展,而且是中國文學自身在海外的深入或者叫"生長"。

【文章頁數(shù)】：6 頁

【文章目錄】：
一、遲到的登場
二、“之新”與“之間”
三、30年歷經(jīng)三個階段
    第一階段:越境的文學與文學的越境 (初始期:1985-1995)
    第二階段:“跨”世紀與日本性體驗 (成長期:1995-2005)
    第三階段:“放題”于中日之間 (豐富期:2005-2016)
四、“之間”的美學符號
    1. 隨筆日本的現(xiàn)代性 (非虛構文學、文化散文)
    2. 以“他者”身份去發(fā)現(xiàn)與表現(xiàn)“物哀”。
    3. 身體語言與“私小說”。
    4. 原鄉(xiāng)與他鄉(xiāng)之間的詩情禪意。
    5. 雙語之間與“和文漢讀”。
五、結語:日本新華僑華人文學的意義



本文編號：3995839