從古到今,中外批評界僅僅關(guān)注敘事作品的情節(jié)發(fā)展,而在不少作品中,實際上存在雙重敘事進程:在情節(jié)發(fā)展背后,還存在貫穿文本始終的"隱性進程"。這一明一暗、并列前行的兩種敘事運動互為對照、互為排斥、互為補充,在矛盾張力、交互作用中表達出經(jīng)典作品豐富深刻的主題意義,塑造出復(fù)雜多面的人物形象,生產(chǎn)出卓越的藝術(shù)價值。在挖掘出單個作品雙重敘事進程的基礎(chǔ)上,還需要以整體的視野,在宏觀層次回答以下重要問題:情節(jié)發(fā)展與隱性進程之間存在哪些不同種類的互動關(guān)系?它們會以哪些不同方式影響讀者闡釋,改變作者、敘述者和讀者之間的互動?發(fā)掘雙重敘事動力對理解經(jīng)典作品的內(nèi)涵有何意義?究竟有哪些原因造成經(jīng)典作品的雙重敘事運動長期以來被忽略? 

【文章來源】：北京大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2018,55(02)北大核心CSSCI

【文章頁數(shù)】：14 頁

【文章目錄】：
一、雙重運動之間存在哪些不同關(guān)系?對理解作品內(nèi)涵有何意義?
    (一) 情節(jié)發(fā)展與隱性進程互為補充
        1. 兩種沖突的并行
        2. 兩種人物形象的并置
        3. 象征意義的載體與獨立存在的個體之并存
        4. 客觀描寫與反諷描寫的并行
        5. 揭露抨擊與肯定贊揚的并行
        6. 從單一反諷到雙重反諷
        7. 三種文學(xué)/社會思潮影響下的三種敘事運動的并行
        8. 同一主題方向上三種敘事運動的并行
    (二) 情節(jié)發(fā)展與隱性進程互為顛覆
        1. 被社會接受的情節(jié)發(fā)展與被社會排斥的隱性進程
        2. 兩種截然不同的人物關(guān)系
二、為何經(jīng)典作品的雙重敘事運動會長期被忽略?
    (一) 批評傳統(tǒng)的束縛
        1. 一種主要沖突的束縛
        2. 一種人物形象的束縛
    (二) 對作者定見的束縛
    (三) 作者書信、訪談的束縛
    (四) 作者的障眼法
    (五) 技巧的微妙
    (六) 反諷的特殊性
結(jié)語


【參考文獻】：
期刊論文
[1]苦難煎熬背后的男女角色轉(zhuǎn)換:曼斯菲爾德《巴克媽媽的一生》中的雙重敘事運動[J]. 申丹.  英美文學(xué)研究論叢. 2016(02)
[2]情節(jié)沖突背后隱藏的沖突:卡夫卡《判決》中的雙重敘事運動[J]. 申丹.  外國文學(xué)評論. 2016(01)
[3]反戰(zhàn)主題背后的履職重要性——比爾斯《空中騎士》的雙重敘事運動[J]. 申丹.  北京大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2015(03)
[4]女性主義和消費主義背后的自然主義:肖邦《一雙絲襪》中的隱性敘事進程[J]. 申丹.  外國文學(xué)評論. 2015(01)
[5]敘事“隱性進程”對翻譯提出了何種挑戰(zhàn)? 如何應(yīng)對這種挑戰(zhàn)?[J]. 申丹.  外語研究. 2015(01)
[6]雙向暗戀背后的單向投射:曼斯菲爾德《心理》中的隱性敘事進程[J]. 申丹.  外國文學(xué). 2015(01)
[7]卡夫卡的《判決》:傳統(tǒng)與背叛[J]. 羅素·伯曼著,趙山奎.  東吳學(xué)術(shù). 2014(04)
[8]何為敘事的“隱性進程”?如何發(fā)現(xiàn)這股敘事暗流?[J]. 申丹.  外國文學(xué)研究. 2013(05)
[9]敘事動力被忽略的另一面——以《蒼蠅》中的“隱性進程”為例[J]. 申丹.  外國文學(xué)評論. 2012(02)
[10]個體社會化努力的失敗——評卡夫卡的小說《判決》[J]. 任衛(wèi)東.  四川外語學(xué)院學(xué)報. 2006(03)



本文編號：3515757