在近三十年間, 經(jīng)過華裔美國作家的努力耕耘, 華裔美國文學(xué)異軍突起。湯亭亭和譚恩美以各自的處女作《女勇士》和《喜福會》先后一舉成名, 成為華裔美國文學(xué)的領(lǐng)軍人物。 本文首先介紹兩位華裔女作家, 然后對華裔美國人歷史作一簡介, 其目的是顯示華裔在美國所處的邊緣弱勢地位, 以襯托華裔文學(xué)在美國取得顯著成績的難能可貴之處。兩代人之間的關(guān)系是華裔美國文學(xué)作品的常見主題, 通過這個主題, 華裔作家展示了他們所處的文化之間的窘境。在兩個文本里, 以母女沖突為主要特征的母女關(guān)系是一個關(guān)鍵主題, 而母女沖突只是文化沖突的表層現(xiàn)象。換言之, 文化沖突通常是以母女沖突的形式出現(xiàn)在兩部作品里, 因此, 通過分析其中的母女關(guān)系, 我們可以揭示隱含在母女關(guān)系后面的文化沖突。而文化的沖突把華裔, 尤其是第二代華裔美國人推向了世界之間的困境。接著重點(diǎn)突出勾勒兩部作品所體現(xiàn)的兩個世界, 然后從中庸之道的角度去分析兩位女作家如何調(diào)和世界之間的沖突。 本文試圖論證和揭示的是:華裔美國人第二代（包括兩位女作家）, 身處中國（東方） 和美國（西方） 兩個世界獨(dú)特的兩難位置, 他們惟有以包容和相互理解的心態(tài), 才能調(diào)和這兩個世... 

【文章來源】：廣西師范大學(xué)廣西壯族自治區(qū)

【文章頁數(shù)】：42 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
Acknowledgement
Abstract in Chinese
Abstract in English
Ⅰ.Introduction
    1.1 Maxine Hong Kingston and The Woman Warrior
    1.2 Amy Tan and The Joy Luck Club
    1.3 The Latest Trend in the Study of the Two Books
Ⅱ. Chinese Immigration and Chinese American Literature
Ⅲ. Cultural Conflicts and Between-worlds Condition
    3.1 Mother-daughter Relationship
    3.2 Cultural Conflicts
        3.2.1 The Importance of Family for Culture
        3.2.2 The Two Notions of Family
        3.2.3 Individualism
        3.2.4 Conflicts in the Ways of Life
    3.3 Between-worlds Condition
Ⅳ.The Doctrine of the Mean and Acculturation
    4.1 The Doctrine of the Mean
    4.2 Cultural Fusion
        4.2.1 Balance in the Two Worlds
        4.2.2 The Way of Harmony
            4.2.2.1 Mosaic Genre
            4.2.2.2 Hu-Han Integration
            4.2.2.3 Mother-daughter Integration
Ⅴ. The Doctrine of the Mean: The Best Way Out in a Multicultural Context
Notes
Bibliography


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]湯亭亭:爭取個人平衡斗爭的女勇士[J]. 韓啟群.  四川外語學(xué)院學(xué)報. 2004(01)
[2]論美國華裔文學(xué)對中國神話與民間傳說的利用[J]. 胡勇.  外國文學(xué)研究. 2003(06)
[3]解讀被雙重邊緣化的文化屬性——試論湯亭亭的《女勇士》和譚恩美的《喜福會》[J]. 劉卓.  東北大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2003(06)
[4]華裔作家在美國文壇的地位及歸類[J]. 林澗,戴從容.  復(fù)旦學(xué)報(社會科學(xué)版). 2003(05)
[5]美國主流文化的“華人形象”與華裔寫作[J]. 衛(wèi)景宜.  國外文學(xué). 2002(01)
[6]尋夢人的心靈世界——譚恩美小說《喜福會》中的文化沖突探析[J]. 梁素芹,荊楚.  北京科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2001(04)
[7]論譚恩美小說中的母親形象及母女關(guān)系的文化內(nèi)涵[J]. 程愛民.  南京師大學(xué)報(社會科學(xué)版). 2001(04)
[8]當(dāng)今移民的新角色——論《喜福會》中華裔對其文化身份的新認(rèn)知[J]. 胡亞敏.  外國文學(xué). 2001(03)
[9]與亞裔美國文學(xué)共生共榮的華裔美國文學(xué)[J]. 張子清.  外國文學(xué)評論. 2000(01)
[10]困惑與選擇: 在兩個世界之間——美籍華人女作家查建英、譚愛梅、於梨華小說分析[J]. 陳慰萱.  國外社會科學(xué). 1997(05)



本文編號：3160011