愛德華·艾斯特林·卡明斯（1865-1939）——現(xiàn)代派詩人兼畫家,以其獨特的詩歌藝術風格成為美國先鋒派詩人的杰出代表。尤其是他詩中的排印藝術及其視覺效果別出心裁,令人回味無窮。本論文依據(jù)法國視覺美學家德盧西奧·梅耶的《視覺美學》的理論,結合具體的文本分析,探討卡明斯如何將視覺藝術與詩歌藝術完美二者結合,創(chuàng)造性地運用了視覺藝術的基本原理進行詩行排列、詩形構建、色彩處理、意象疊加和動態(tài)呈現(xiàn)等來強化詩的視覺藝術效果,從而提高詩歌的審美效果。第一章以卡明斯的“落葉”、“寂靜”、“鎮(zhèn)上的月亮”三首詩為例,詳細闡述了卡明斯詩歌的書法藝術手法即線條、留白及變體�？魉乖谒脑姼柚�,借助詩的排行,精確地表達他的主觀感受和個性魅力。另外,卡明斯的詩歌中出現(xiàn)了大量的變形,如單詞的拆除或合并、字母大小寫的隨意變化、標點符號的任意揮撒。這些巧妙的安排暗示他的內心感受和對世界的看法,啟迪人類生活的意義,賦予他的詩歌以豐富的內涵。第二章探討卡明斯詩歌中的繪畫特質。作為一個詩畫兩棲的天才,他在很多的詩歌創(chuàng)作中,以繪畫的手法和表現(xiàn)手段,勾勒出一副副色彩豐富、統(tǒng)一和諧的畫面。他不但根據(jù)主題選擇色度差別不大的同類色與色... 

【文章來源】：中南大學湖南省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：102 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
Introduction
Chapter 1 Calligraphic Artistry in Cummings' Complete Poems
    1.1 Line Expression in "l(a"
    1.2 Deviation in"mOOn Over tOwns mOOn" and "birds("
    1.3 White Space in "silence"
Chapter 2 Painterly Quality in Cummings' Complete Poems
    2.1 Color Combination
        2.1.1 Complementary Color Scheme in "the sky"
        2.1.2 Analogous Color Scheme in "Tumbling-hair"
    2.2 Significant Composition
        2.2.1 Icon in "stinging" and "i/never"
        2.2.2 Overlapping in "my love" and "anyone lived in a pretty how town"
        2.2.3 Kinesthesia in "grasshopper"
Chapter 3 Cinematographic Property in Cummings' Complete Poems
    3.1 Montage in "Poem,or Beauty Hurts Mr.Viral"
    3.2 Deep-Focus Shot in "a like a"
    3.3 Visual Images in "in Just-"
Conclusion
Notes
Bibliography
Acknowledgements
攻讀學位期間的主要研究成果目錄


【參考文獻】：
期刊論文
[1]談E·E·卡明斯詩歌中的“變異和突出”[J]. 徐艷萍,楊躍.  西安外國語學院學報. 2005(01)
[2]試論判逆詩人卡明斯的實驗主義詩歌[J]. 張淑媛,冷惠玲.  外語與外語教學. 2004(12)
[3]英詩中的視覺效果[J]. 程前.  北京聯(lián)合大學學報(自然科學版). 2004(03)
[4]一把打開肯明斯詩謎的鑰匙[J]. 段景文.  國外文學. 2002(04)
[5]扭曲·陌生·疏離——走近美國現(xiàn)代詩[J]. 劉保安.  山東師大外國語學院學報. 2002(01)
[6]試析卡明斯的詩歌創(chuàng)作變異風格及成因[J]. 李權文,萬恩莉.  湖北民族學院學報(哲學社會科學版). 1999(02)
[7]奇語天下驚──試談e·e·肯明斯怪異的詩歌語言[J]. 史志康.  解放軍外語學院學報. 1996(01)
[8]賞析e·e·卡明斯的一首詩[J]. 沈昌芬.  貴州民族學院學報(社會科學版). 1995(01)
[9]離不開過去的美國現(xiàn)代詩人——E.E.卡明斯[J]. 范革新.  外國文學研究. 1995(01)
[10]落葉與象征─—用文體學手段評卡明斯的l(a的視覺效果[J]. 趙翠蓮.  解放軍外語學院學報. 1994(04)

碩士論文
[1]形式變異與精神表達[D]. 李書倉.河北大學 2005
[2]“三維一體”——E.E.卡明斯詩歌中強烈的個性[D]. 趙柳松.上海外國語大學 2004



本文編號：2987655