契訶夫不僅是世界聞名的小說家,更是成就卓著的戲劇家。他不多的幾部劇作在當(dāng)今世界有著廣泛的影響。其戲劇無論在表現(xiàn)手法和思想內(nèi)涵上都對(duì)后人影響深遠(yuǎn)。契訶夫戲劇在傳入國(guó)內(nèi)后也對(duì)中國(guó)戲劇的發(fā)展產(chǎn)生了重大影響。本文在對(duì)其戲劇在國(guó)內(nèi)傳播情況做大致疏理的基礎(chǔ)上,按照現(xiàn)實(shí)主義、現(xiàn)代主義、后現(xiàn)代主義的順序分析其戲劇傳入國(guó)內(nèi)以來,尤其是新時(shí)期以來在國(guó)內(nèi)研究接受的發(fā)展情況;在此基礎(chǔ)上,以對(duì)“詩意”和“情調(diào)”的表現(xiàn)為主,通過對(duì)幾臺(tái)具有代表性演出的分析,研究導(dǎo)演們按照不同原則對(duì)契訶夫戲劇所做的舞臺(tái)呈現(xiàn)。 

【文章來源】：上海戲劇學(xué)院上海市

【文章頁數(shù)】：63 頁

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
Abstract
總論
第一章：契訶夫戲劇在中國(guó)
    第一節(jié) 契訶夫戲劇的翻譯概況
    第二節(jié) 契訶夫戲劇研究概況
    第三節(jié) 契訶夫戲劇演出概況
    第四節(jié) 小結(jié)
第二章 現(xiàn)實(shí)主義的契訶夫戲劇
    第一節(jié) 現(xiàn)實(shí)主義內(nèi)涵挖掘
    第二節(jié) 一樣的現(xiàn)實(shí)主義，不一樣的演出——現(xiàn)實(shí)主義演出研究
第三章 現(xiàn)代主義的契訶夫戲劇
    第一節(jié) 從形式到內(nèi)涵——契訶夫戲劇現(xiàn)代主義內(nèi)涵和現(xiàn)代主義審視研究
    第二節(jié) 新形式的探索——現(xiàn)代主義的演出研究
第四章 后現(xiàn)代主義的契訶夫戲劇
余論
參考資料
攻讀學(xué)位期間公開發(fā)表的論文
致謝
附錄
全體答辯委員會(huì)簽字


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]中國(guó)的契訶夫研究[J]. 楊凱.  重慶大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2005(06)
[2]在中國(guó)遙望契訶夫[J]. 徐海屏.  新聞周刊. 2004(35)
[3]對(duì)話與綜合（《三角對(duì)話:斯坦尼、布萊希特與中國(guó)戲劇》一書緒論）[J]. 陳世雄.  戲劇(中央戲劇學(xué)院學(xué)報(bào)). 2003(01)
[4]葉甫列莫夫如是說[J]. 童道明.  中國(guó)戲劇. 2001(09)
[5]論易卜生、契訶夫?qū)χ袊?guó)現(xiàn)實(shí)主義戲劇發(fā)展的影響[J]. 黃愛華.  杭州師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2000(02)
[6]魂歸西伯利亞─—記話劇先驅(qū)朱穰丞[J]. 謝黎萍.  上海黨史研究. 1999(04)
[7]閱讀到舞臺(tái)[J]. 吳文光.  讀書. 1998(07)
[8]“狗窩”獨(dú)白[J]. 林兆華.  讀書. 1998(07)
[9]貼近欣賞契訶夫──《櫻桃園》導(dǎo)演思索[J]. 徐曉鐘.  中國(guó)戲劇. 1994(10)
[10]契訶夫和現(xiàn)代戲劇[J]. 劉淑捷.  戲劇(中央戲劇學(xué)院學(xué)報(bào)). 1994(01)



本文編號(hào)：2967877