天堂国产午夜亚洲专区-少妇人妻综合久久蜜臀-国产成人户外露出视频在线-国产91传媒一区二区三区

《老人與!窛h譯本對中國讀者的審美借鑒與接受

發(fā)布時間:2019-01-04 21:09
【摘要】:美國著名作家海明威逝世52周年,重新回顧和審視海明威及其作品《老人與海》在中國的譯介和接受,加深中國讀者對其本人和經(jīng)典作品的再認識和了解,為中美文學(xué)的交流和相互借鑒提供一點參考依據(jù)。
[Abstract]:On the 52nd anniversary of Hemingway's death, the famous American writer, Hemingway, reviews and examines the translation, introduction and acceptance of Hemingway and his work "the Old Man and the Sea" in China, so as to deepen the understanding and understanding of himself and his classic works by Chinese readers. For the exchange of Chinese and American literature and mutual reference to provide a little reference.
【作者單位】: 樂山師范學(xué)院;
【分類號】:I712.074

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 宋學(xué)智;;法國超現(xiàn)實主義在我國的影響舉要[J];揚州大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2007年04期

2 王守義;“染上了作家的色彩的生活”──讀《尼克·亞當斯的故事》[J];求是學(xué)刊;1992年02期

3 江溶;海明威《老人與!穭(chuàng)作史初探[J];北京大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1992年01期

4 譚江玲;是“迷惘”,還是“奮進”?——讀海明威作品所想到的[J];外國文學(xué)研究;1998年02期

5 鄭長發(fā);海明威《A DAY’S WAIT》的藝術(shù)特點[J];河南商業(yè)高等?茖W(xué)校學(xué)報;2000年03期

6 黃利玲;尼克·亞當斯:海明威系列硬漢第一人[J];新余高專學(xué)報;2004年04期

7 盧嵐;;海明威,以人生灌溉作品[J];作家;2007年11期

8 康燕彬;;狄金森在中國的詩名顯晦[J];社會科學(xué)家;2010年10期

9 荒原;;乞力馬扎羅山上的雪有多美[J];祝你幸福(知心);2011年02期

10 劉中民;;打不敗的失敗者——試論海明威的《老人與海》[J];青海師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1984年04期

相關(guān)會議論文 前6條

1 張婷;;《喪鐘為誰而鳴》中的羅伯特·喬丹[A];福建省外文學(xué)會2007年會暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會論文集[C];2007年

2 孫飛鳳;;論會話含意理論對文學(xué)作品的闡釋力[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集(上)[C];2006年

3 方智敏;;危機與幻滅 孤獨與畸變——評舍伍德·安德森的《俄亥俄州的溫斯堡鎮(zhèn)》[A];福建省外國語文學(xué)會2004年會論文集[C];2004年

4 楊梅;;進入天堂的凱歌——《允準上天堂的運動員之狂喜》[A];當代美國戲劇研究——第14屆全國美國戲劇研討會論文集[C];2009年

5 董衡巽;;美國現(xiàn)代小說創(chuàng)作的啟示[A];中國語言文學(xué)資料信息(1999.2)[C];1999年

6 王雪逸;;論《我彌留之際》中的復(fù)調(diào)特征[A];首屆海峽兩岸外語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會暨福建省外國語文學(xué)會2011年會論文集[C];2011年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 周莉清山西財經(jīng)大學(xué)經(jīng)貿(mào)外語學(xué)院;從文化物質(zhì)主義角度解讀海明威的創(chuàng)作主題[N];山西經(jīng)濟日報;2010年

2 趙秦;歷史人物的心理分析(之四)[N];中國社會報;2007年

3 潔塵;瓦萊麗與兩個海明威[N];中國婦女報;2006年

4 王問生;“世界上最適合作家創(chuàng)作的城市”[N];中華讀書報;2008年

5 任井、凱梅;第10屆海明威國際會議在意大利舉行[N];中華讀書報;2002年

6 朱曉劍;相約薩馬拉[N];青島日報;2006年

7 于鳳川;古美共同保護海明威作品文獻[N];中華讀書報;2002年

8 鄒波 文;沉默的少數(shù)[N];經(jīng)濟觀察報;2004年

9 宋惠昌;“人不是為失敗而生的”[N];學(xué)習(xí)時報;2011年

10 林一安;調(diào)制異國情趣的筆墨[N];中華讀書報;2005年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 鄧天中;空間視閾下的海明威老年角色[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 張薇;海明威小說的敘事藝術(shù)[D];蘇州大學(xué);2003年

3 于海冰;跨文化視野中的歐文·白璧德[D];北京語言大學(xué);2006年

4 張曉青;斯·茨威格在中國(1949年-2005年)[D];上海外國語大學(xué);2007年

5 殷瑜;布萊希特在中國:1949-2006[D];上海外國語大學(xué);2008年

6 丁敏;席勒在中國:1840-2008[D];上海外國語大學(xué);2009年

7 朱彤;王爾德在現(xiàn)代中國的傳播與接受[D];北京語言大學(xué);2009年

8 周瓊;赫爾岑與中國[D];華東師范大學(xué);2009年

9 李紅梅;韓國古典詩歌中的陶淵明研究[D];延邊大學(xué);2009年

10 勾艷軍;日本近世小說觀研究[D];天津師范大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 謝瑜芳;迷惘的一代[D];福建師范大學(xué);2003年

2 俞驊;生與死——歐內(nèi)斯特·海明威作品主題研究[D];上海外國語大學(xué);2004年

3 靳偉英;走出迷惘的迷霧[D];河北師范大學(xué);2002年

4 張曉輝;論海明威筆下的“硬漢”[D];吉林大學(xué);2004年

5 馬云飛;海明威《永別了, 武器》中的象征[D];西北師范大學(xué);2002年

6 劉進軍;海明威小說的語言特色新探[D];吉林大學(xué);2004年

7 劉玲玲;解讀海明威的非洲題材作品[D];山東師范大學(xué);2004年

8 劉果;論海明威的女性意識[D];華中師范大學(xué);2011年

9 袁永菊;海明威的女性意識[D];華中師范大學(xué);2001年

10 王華;海明威短篇小說中對生命與死亡主題的不斷探討[D];安徽大學(xué);2004年



本文編號:2400795

資料下載
論文發(fā)表

本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/wxchuangz/2400795.html


Copyright(c)文論論文網(wǎng)All Rights Reserved | 網(wǎng)站地圖 |

版權(quán)申明:資料由用戶ec115***提供,本站僅收錄摘要或目錄,作者需要刪除請E-mail郵箱bigeng88@qq.com