本文關(guān)鍵詞：從蘇珊·巴斯奈特的文化翻譯觀看林語堂《浮生六記》英譯本中意識文化信息的傳譯，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

1.

On Chinese Translation of the Vehicles in English Emotion Metaphor--Based on the Equivalence Theories of Nida and Bassnett

論英語情感隱喻喻體表達的漢譯——基于奈達與巴斯奈特的對等理論

2.

Application of Susan Bassnett s Cultural Translation Theory in Literary Translation;

巴斯奈特文化翻譯論在文學(xué)翻譯中的運用

3.

On Chinese-English translation of Chinese neologisms from the perspective of Bassnett s cultural translation theory;

巴斯奈特的文化翻譯觀與漢語新詞語英譯

4.

Manipulation and Construction: A Study of Susan Bassnett's "Cultural Translation" Theories

操縱與構(gòu)建：蘇珊·巴斯奈特“文化翻譯”思想研究

5.

On Translation of Li Bai's Poetry: A Perspective of Bassnett's Cultural Translation Theory

從巴斯奈特的文化翻譯觀研究李白詩歌的英譯

6.

The Future of Translation Studies and Comparative Literature:An Interview With Susan Bassnett

翻譯研究與比較文學(xué)的未來——蘇珊·巴斯奈特訪談

7.

The Translation of Ren in the Analects of Confucius from the Perspective of Susan Bassnett's Cultural Translation Theory

從蘇珊·巴斯奈特的文化翻譯觀看《論語》中“仁”的翻譯

8.

A Brief Analysis of the Defects and Meanings of Cultural Studies and Cultural Turn--With Reference to Susan Bassnett's Translation Theories

試論文化學(xué)派及“文化轉(zhuǎn)向”的“是”與“非”——兼議蘇珊·巴斯奈特的翻譯思想

9.

The Interpretation of Mental Cultural Information in Lin Yutang s Six Chapters of a Floating Life: From the Perspective of Susan Bassnett s Cultural Translation Theory;

從蘇珊·巴斯奈特的文化翻譯觀看林語堂《浮生六記》英譯本中意識文化信息的傳譯

10.

A Research On the Transgression of The “Eternal Risk” View In Comparative Literature Discipline;

比較文學(xué)學(xué)科“永恒危機”的逾越──兼及巴斯奈特與米勒的“比較文學(xué)危機論”

11.

A Comparison and Contrast between Susan Bassnette s "Cultural Translation Theory" and Eugene Nida s "Reader s Response Theory";

巴斯內(nèi)特“文化翻譯觀”與奈達“讀者反應(yīng)論”比較

12.

What do you know about the Radio Room, Nesbitt?

奈斯畢特，對無線電室了解多少？

13.

Guest, Keen & Nettlefolds, PLC

蓋斯特-金-奈帝福公共有限公司

14.

Got any gossip, Nesbitt?

奈斯畢特，有什么八卦消息嗎？

15.

So what's the latest gossip, Nesbitt?

奈斯畢特，有什么最新的八卦消息嗎？

16.

Mr. Bennett has superseded Mr. Smith as chairman.

貝奈特先生已接替史密斯先生為議長。

17.

The Research of the Start and the Termination about the Nyquist Locus;

奈魁斯特軌跡起始點和終止點的研究

18.

A Bartas can do what a Bartas will

讓巴特斯去作巴特斯想作的詩，

  本文關(guān)鍵詞：從蘇珊·巴斯奈特的文化翻譯觀看林語堂《浮生六記》英譯本中意識文化信息的傳譯，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。