【摘要】：以接受理論的視域來探討中國現(xiàn)代批評家對果戈理作品的認識情況,在當(dāng)今學(xué)界具有重要意義。中國現(xiàn)代批評家對果戈理作品“現(xiàn)實主義”和“諷刺筆法”有著獨到的觀照視角和理解,“現(xiàn)實主義”與“諷刺筆法”不僅是果戈理作品中不可或缺的組成部分,而且對現(xiàn)代中國也產(chǎn)生了重要且深遠的影響。 本論文分為四個部分。 導(dǎo)言部分介紹了選題的意義,梳理了果戈理及其作品在國內(nèi)的研究現(xiàn)狀,并介紹了本文的研究方法和思路。 正文部分共分兩章：第一章,從中國現(xiàn)代批評家對果戈理作品中“為人生”寫實主義和“批判性”風(fēng)格特征的介紹入手,闡述了中國現(xiàn)代批評家對果戈理“現(xiàn)實主義”的認識,這種認識為中國現(xiàn)實主義文學(xué)觀的建立提供了優(yōu)質(zhì)資源。但同時,中國現(xiàn)代批評家受到現(xiàn)實需要、民族傳統(tǒng)文化和審美習(xí)慣的制約,在接受過程中忽視了果戈理作品中的其它內(nèi)容。 第二章,從中國現(xiàn)代批評家對果戈理作品“含淚的微笑”和“揭露性”特征的介紹入手,闡述了中國現(xiàn)代批評家對果戈理創(chuàng)作中“諷刺筆法”的認識。這種認識滿足了特殊時代的需求,開創(chuàng)了我國現(xiàn)代諷刺文學(xué)的新局面,同時,豐富和完善了中國現(xiàn)代諷刺文學(xué)理論。 結(jié)語部分綜合評價了果戈理作品的“現(xiàn)實主義”和“諷刺筆法”在現(xiàn)代中國產(chǎn)生的積極影響,同時看到中國現(xiàn)代批評家在接受果戈理的過程中存在的問題。期待研究者能在新的語境中用歷史的眼光來重新發(fā)現(xiàn)果戈理作品的美學(xué)和社會價值。
[Abstract]:It is of great significance to probe into the understanding of Gogol's works by modern Chinese critics from the perspective of reception theory. Modern Chinese critics have a unique perspective and understanding of Gogol's works "realism" and "satirical stroke". "realism" and "satire" are not only indispensable parts in Gogol's works. It also has an important and profound influence on modern China. This paper is divided into four parts. The introduction introduces the significance of the topic, combs the research status of Gogol and its works in China, and introduces the research methods and ideas of this paper. The text is divided into two chapters: the first chapter, starting with the introduction of "for life" realism and "critical" style in Gogol's works by modern Chinese critics, it expounds the understanding of Gogol's "realism" by modern Chinese critics. This kind of cognition has provided the high-quality resources for the establishment of the Chinese realistic literature view. But at the same time, modern Chinese critics are restricted by traditional national culture and aesthetic habits and neglect other contents in Gogol's works. The second chapter, starting with the introduction of the characteristics of "tearful smile" and "Disclosure" in Gogol's works by modern Chinese critics, expounds the understanding of "satirical strokes" in Gogol's works by modern Chinese critics. This understanding meets the needs of the special times, creates a new situation of modern satirical literature in China, and enriches and perfects the theory of modern satirical literature in China. The conclusion part synthetically evaluates the positive influence of "realism" and "satire" of Gogol's works in modern China, and at the same time sees the problems existing in the process of accepting Gogol's works by modern Chinese critics. It is hoped that the researchers can rediscover the aesthetic and social value of Gogol's works in the new context.
【學(xué)位授予單位】：首都師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：I512.06

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 彭克巽;;果戈理的“寫真實”觀[J];渤海大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1982年02期

2 程正民;果戈里:氣質(zhì)、生命力和創(chuàng)作[J];俄羅斯文藝;1989年06期

3 加弗列爾·夏比羅 ,王果愛 ,龔舉善;象征及其在果戈理作品中的審美映射[J];十堰職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;1992年03期

4 本刊編輯部;;紀念果戈理誕辰200周年學(xué)術(shù)研討會會訊[J];外語學(xué)刊;2008年06期

5 吳作望;;誰偷走了果戈理的頭顱[J];意林;2009年09期

6 藍英年;;訪問果戈理故居[J];魯迅研究月刊;2009年05期

7 舒毅;;果戈理燒手稿[J];黃岡師范學(xué)院學(xué)報;1981年02期

8 列夫·托爾斯泰 ,宋大圖;論果戈理[J];文藝理論研究;1985年01期

9 楊寶玉;果戈理諷刺藝術(shù)—“含淚的笑”[J];吉林師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);1988年03期

10 高德強;波普里希欽是“小人物”嗎?——果戈理《狂人日記》新論[J];黔南民族師范學(xué)院學(xué)報;1998年01期

相關(guān)會議論文 前10條

1 任光宣;;儒家思想的遙遠回聲——果戈理的《與友人書簡選》與孔孟思想[A];北京論壇（2004）文明的和諧與共同繁榮：“多元文學(xué)文化的對話與共生”外國文學(xué)分論壇論文或摘要集[C];2004年

2 胡書義;;苦笑·譏笑·冷笑——果戈理、謝德林和托爾斯泰諷刺藝術(shù)的比較[A];中國語言文學(xué)資料信息（1999.1）[C];1999年

3 陳雪虎;;批評理論化及其問題[A];“新中國文學(xué)理論五十年”學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1999年

4 查曉燕;;俄羅斯文學(xué)中的“大地周游”模式芻議[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會”論文集[C];2005年

5 趙曉光;;文化多元化論——馬克思主義文論與民族文化多樣性問題[A];馬列文論研究——全國馬列文藝論著研究會十九屆、二十屆、二十一屆、二十二屆年會論文集[C];2002年

6 查曉燕;;試論俄羅斯文學(xué)中的“大地漫游”模式[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會”論文摘要集[C];2005年

7 張冰;;從一首四行詩的闡釋說起——為什幺說對俄羅斯只能信仰?[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會”論文摘要集[C];2005年

8 陸正偉;;巴金最后的簽名本[A];細讀《隨想錄》[C];2008年

9 薛稷;;特里·伊格爾頓批判理論思想探析[A];國外馬克思主義與當(dāng)代中國——第三屆國外馬克思主義論壇會議論文集[C];2008年

10 夏寧博;;作為一種藝術(shù)傳播方式的藝術(shù)批評[A];民族文化與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)研究論叢（第一輯）[C];2011年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 本報特約記者 遲潤林;俄羅斯不滿“夾生飯”博物館[N];中國文化報;2009年

2 余一中;果戈理及《回憶果戈里》的“真實面目”[N];中華讀書報;2009年

3 本報記者 康慨;果戈理的墓終于恢復(fù)原貌 大作家的頭仍然下落不明[N];中華讀書報;2010年

4 王維;果戈理最后的時日[N];中華讀書報;2011年

5 汪介之（南京師范大學(xué)文學(xué)研究所所長、教授、博士生導(dǎo)師）;具有珍藏價值的《果戈理全集》[N];光明日報;2001年

6 錢中文;緣分如影[N];中華讀書報;2011年

7 張建華;果戈理的文化保守與政治反動[N];學(xué)習(xí)時報;2007年

8 鹿希;《同名》——身份與適應(yīng)[N];文藝報;2006年

9 藍英年;徜徉在俄蘇文學(xué)中[N];中華讀書報;2006年

10 廈門大學(xué)教授 泉州木偶劇團文學(xué)顧問 陳世雄;從泉州木偶劇團成功訪俄談起[N];中國文化報;2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 汪海霞;身背十字架的道路[D];上海外國語大學(xué);2004年

2 邵瀅;中國文學(xué)批評現(xiàn)代建構(gòu)之反思[D];華中師范大學(xué);2004年

3 劉文霞;“俄羅斯性”與“非俄羅斯性”[D];中央民族大學(xué);2010年

4 耿海英;別爾嘉耶夫與俄羅斯文學(xué)[D];華東師范大學(xué);2007年

5 吳鈞;論中國譯介之魂[D];山東大學(xué);2008年

6 邱靜娟;繼承與超越[D];上海師范大學(xué);2009年

7 趙君;藝術(shù)彼在世界里的審美狂喜[D];暨南大學(xué);2006年

8 Karaulova Gulbagira;哈爾姆斯的藝術(shù)世界[D];上海外國語大學(xué);2012年

9 杜國英;19世紀俄羅斯文學(xué)中彼得堡的現(xiàn)代神話意蘊[D];黑龍江大學(xué);2012年

10 王宏起;布爾加科夫小說的虛幻世界[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2002年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 高付真;中國現(xiàn)代批評家眼中的果戈理（1919-1949）[D];首都師范大學(xué);2012年

2 南冰;果戈理小說中的怪誕研究[D];湘潭大學(xué);2011年

3 于明清;果戈理作品中的神秘主義[D];黑龍江大學(xué);2001年

4 李明艷;魯迅與果戈理[D];天津師范大學(xué);2004年

5 張孝菊;地獄 煉獄 天堂[D];首都師范大學(xué);2011年

6 陳琴;荒誕世界的現(xiàn)實審視[D];華東師范大學(xué);2011年

7 顧冬梅;果戈理作品中的異化主題研究[D];南京師范大學(xué);2008年

8 胡強;現(xiàn)實主義的覺醒與深化[D];湘潭大學(xué);2002年

9 連麗麗;果戈理的象征世界[D];黑龍江大學(xué);2008年

10 侯飛;從身份困惑到自我確認[D];蘇州大學(xué);2011年

，

本文編號：2334877