本文選題：和諧 + 克諧　； 參考：《東北師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2013年03期

【摘要】：在生態(tài)批評(píng)的視閾下,美國華裔作家湯亭亭的新作《第五部和平之書》崇尚以恬淡為特色的中國和諧自然觀,海明威的《老人與海》則是對(duì)以激越為基調(diào)的西方生態(tài)觀的高揚(yáng)。文學(xué)文本體現(xiàn)的生態(tài)觀就成為跨文化交流過程中異質(zhì)文化比較的有效視角,在"看"與"被看"的觀照中,中華民族生態(tài)智慧的世界意義和普適價(jià)值得以彰顯。
[Abstract]:From the perspective of ecological criticism, the Chinese American writer Kingston's new book, the Fifth Book of Peace, advocates the harmonious view of nature in China characterized by tranquility, while Hemingway's the Old Man and the Sea is an exaltation of the western ecological view with a radical tone. The ecological view embodied in the literary texts has become an effective angle of view for the comparison of heterogeneous cultures in the process of cross-cultural communication. In the view of "seeing" and "being seen", the world significance and universal value of the Chinese nation's ecological wisdom can be demonstrated.
【作者單位】： 哈爾濱工程大學(xué)外語系;上海外國語大學(xué);
【分類號(hào)】：I712.074

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 張壽;;體驗(yàn)主義哲學(xué)理論初探[J];延邊大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年06期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 顧超美;英語色彩詞語與文學(xué)作品賞析[J];北京林業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年02期

2 陳才憶;;征服與榮耀中的困惑[J];重慶交通學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年03期

3 蘇嵐;;認(rèn)知語義結(jié)構(gòu)下的隱喻翻譯[J];貴陽學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年02期

4 孫霄;;超越人類中心主義的三部美國文學(xué)經(jīng)典文本重讀[J];東北師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2013年01期

5 汪桃紅;;論生態(tài)哲學(xué)視野中的《老人與�！穂J];江蘇科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年04期

6 張毅;;A Man Neither Destroyed Nor Defeated[J];海外英語;2011年03期

7 劉鐵鎧;簡潔 清晰 含蓄——海明威小說的語言風(fēng)格[J];佳木斯大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);2003年05期

8 張穎;;《老人與海》中愛的主題的探析[J];科教文匯(上旬刊);2010年08期

9 戴元祥;諾貝爾文學(xué)的求真精神與理想主義——關(guān)于創(chuàng)作方法的思考[J];理論與現(xiàn)代化;2002年05期

10 李寶玲;;《老人與�！分畨�(mèng)境解讀[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2012年10期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前4條

1 唐羽;從喬治·斯坦納闡釋學(xué)視角看張愛玲譯《老人與�！返淖g者主體性[D];華中師范大學(xué);2011年

2 蘇嵐;從隱喻的主要語義特征看《老人與�！肥N譯本的隱喻再現(xiàn)[D];貴州大學(xué);2008年

3 于洪軍;從接受美學(xué)解讀海明威戰(zhàn)爭小說的社會(huì)功能[D];黑龍江大學(xué);2009年

4 周雯思;張愛玲譯作中的女性主義色彩研究[D];華東師范大學(xué);2010年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張歡雨;;樸素和諧的生態(tài)觀——以評(píng)價(jià)理論重新詮釋《老人與海》[J];時(shí)代文學(xué)(下半月);2011年01期

2 宋禮慧;;D.H.勞倫斯詩歌《蛇》中的生態(tài)觀[J];時(shí)代文學(xué)(雙月上半月);2010年02期

3 沈黎明;;走進(jìn)《秋頌》——濟(jì)慈詩歌的生態(tài)關(guān)懷淺析[J];牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào);2010年09期

4 石秀峰;理想主義的現(xiàn)實(shí)主義──泰戈?duì)柖唐≌f創(chuàng)作風(fēng)格略說[J];集寧師專學(xué)報(bào);2000年01期

5 喬麗媛;東方信仰文學(xué)別論[J];遼寧師專學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年01期

6 甄雪艷;生命的彩虹——淺析《虹》中兩性關(guān)系和諧的因素[J];保定師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2002年03期

7 楊新宇;;一半是海水,一半是火焰——從勞倫斯的小說看其兩性觀的嬗變[J];井岡山學(xué)院學(xué)報(bào);2007年06期

8 賈捷;;從《查太萊夫人的情人》看勞倫斯的婚姻觀[J];山西大同大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年05期

9 仇中海;張美云;;試析古希臘神話的和諧之美[J];作家;2008年24期

10 陳謙紅;劉明芳;;走出“世界之間”困境——析《喜福會(huì)》中的母女關(guān)系[J];思想戰(zhàn)線;2008年S1期

相關(guān)會(huì)議論文 前4條

1 羅良功;;論蘭斯頓·休斯詩歌的倫理道德之維[A];“文學(xué)倫理學(xué)批評(píng)：文學(xué)研究方法新探討”學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

2 林璇菲;;《悲歌》中的超驗(yàn)主義[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2004年會(huì)論文集[C];2004年

3 王倩;賈絲玉;;狼圖騰——《狼群中的朱莉》中的狼意象[A];語言與文化研究(第五輯)[C];2010年

4 區(qū)抴;李子丹;;泰德·休斯詩歌中的道家思想傾向[A];“文學(xué)倫理學(xué)批評(píng)：文學(xué)研究方法新探討”學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前4條

1 楊澤文;探尋人與自然的同存共榮之路[N];團(tuán)結(jié)報(bào);2000年

2 史文亦;白銀時(shí)代：從熱點(diǎn)走向經(jīng)典[N];文學(xué)報(bào);2002年

3 王樹福;生態(tài)文學(xué)視角下的易卜生[N];文藝報(bào);2009年

4 本報(bào)記者 劉彤;加里·斯奈德:我不是垮掉派[N];經(jīng)濟(jì)觀察報(bào);2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 劉國清;從斷裂到彌合：泰德·休斯詩歌的生態(tài)思想研究[D];東北師范大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉敏;和諧與對(duì)立：美國少年小說中的母女關(guān)系[D];東北師范大學(xué);2006年

2 李偉娟;曼斯菲爾德新西蘭短篇小說中兒童形象解讀[D];吉林大學(xué);2007年

3 李慧;論《靜靜的頓河》的生態(tài)意識(shí)[D];中南大學(xué);2007年

4 是秀麗;論賽珍珠中國題材文學(xué)創(chuàng)作中的性別意識(shí)[D];華東師范大學(xué);2005年

5 宋澤華;寫作構(gòu)建和諧[D];浙江大學(xué);2006年

6 王曉梅;完整、和諧、發(fā)光[D];合肥工業(yè)大學(xué);2006年

7 周靜;矛盾的和諧[D];西南大學(xué);2006年

8 管賢強(qiáng);身心和諧：中西戲劇的共同期待[D];東北師范大學(xué);2007年

9 丁潔雯;瑪格麗特·阿特伍德生態(tài)小說研究[D];北京語言大學(xué);2007年

10 劉妍莉;羅伯特·弗羅斯特詩歌中沉默的對(duì)話[D];上海外國語大學(xué);2007年

，

本文編號(hào)：1937410