本文關(guān)鍵詞：金陵罹難的藝術(shù)觀照與人性反思——賽珍珠《龍子》與嚴(yán)歌苓《金陵十三釵》比較研究　出處：《蘇州大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2013年03期 　論文類型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 《龍子》 《金陵十三釵》 題材來源 人心之“變” 敘事模式

【摘要】：《龍子》和《金陵十三釵》分別是賽珍珠和嚴(yán)歌苓以侵華日軍南京大屠殺為題材創(chuàng)作的小說。兩部作品有著共同的題材來源,都以揭露日軍"性暴力"為主體內(nèi)容,都表現(xiàn)在戰(zhàn)爭這個(gè)特殊背景下人心之"變"的主旨。在敘事方式上,《龍子》運(yùn)用宏大敘事模式,以史詩般的規(guī)模展現(xiàn)了戰(zhàn)前戰(zhàn)后中國社會(huì)和人性的巨大變化,在試圖對淪陷的人性進(jìn)行拯救時(shí),情節(jié)安排出現(xiàn)脫節(jié)�！督鹆晔O》采用微觀敘事模式和多種敘事視角,逐層透視人物心理變化,內(nèi)在張力大,具有較高的審美價(jià)值。
[Abstract]:"Longzi" and "Jinling 13" are novels created by Pearl Buck and Yan Geling on the theme of the Nanjing Massacre of Japanese troops invading China, respectively. The two works have the same source of subject matter. Both take exposing "sexual violence" of the Japanese army as the main content, and both show the gist of "change" in the special background of war. In the way of narration, "Longzi" uses the grand narrative mode. The epic scale shows the tremendous changes of Chinese society and human nature before and after the war, while trying to save the occupied human nature. The plot arrangement is disjointed. < Jinling 13 hairpin > adopts microcosmic narrative mode and various narrative visual angles, perspective the psychological changes of characters layer by layer, has great internal tension, and has higher aesthetic value.
【作者單位】： 南京師范大學(xué)文學(xué)院;南京曉莊學(xué)院文學(xué)院;
【基金】：江蘇省教育廳“江蘇省研究生培養(yǎng)創(chuàng)新工程”2012年度人文社科項(xiàng)目“賽珍珠中國題材創(chuàng)作與中西文學(xué)資源關(guān)系研究”(項(xiàng)目編號(hào):CXZZ12-0362)的階段性成果
【分類號(hào)】：I712.074
【正文快照】： 美籍華裔女作家嚴(yán)歌苓的小說《金陵十三釵》(2007年出版中篇,2011年出版長篇)經(jīng)改編,由張藝謀執(zhí)導(dǎo)的同名電影2011年上映以來,受到社會(huì)普遍關(guān)注,小說的知名度也因此大大提高。這部取材于1937年12月13日開始的侵華日軍南京大屠殺歷史事件的小說令筆者聯(lián)想到美國作家賽珍珠同類

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 龍鋼華;;論小說環(huán)境構(gòu)成中的時(shí)間藝術(shù)[J];江漢論壇;2007年12期

2 孫宗廣;;人道主義旗幟下的民族主義走向——論賽珍珠《龍子》的戰(zhàn)爭視角[J];江蘇大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王利娜;;女權(quán)主義的先行者——讀賽珍珠《大地》[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年03期

2 張倩;;鄉(xiāng)村經(jīng)典女性形象——分析賽珍珠小說《母親》中母親命運(yùn)特征[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年09期

3 黃橙;;大地母親帶來了什么? 評《大地》[J];北京電影學(xué)院學(xué)報(bào);2009年06期

4 李青霜;;孜孜以求 寫實(shí)中國——米高梅對小說《大地》的改編[J];北京電影學(xué)院學(xué)報(bào);2011年05期

5 晏亮;;賽珍珠小說觀的內(nèi)涵[J];長春工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年04期

6 吳小鵬;;賽珍珠《大地》的形象學(xué)淺析[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年23期

7 包樂君;;賽珍珠——中西文化橋梁[J];大家;2011年15期

8 李秀麗;喬世華;;論賽珍珠的文化選擇[J];大連海事大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年05期

9 唐艷芳;;“誤讀”也可以是美麗的——析《大地》電影對原作的改編[J];電影文學(xué);2009年02期

10 林崴;;試論賽珍珠與她的小說《大地》[J];福建商業(yè)高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2012年01期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前5條

1 潘震;中國傳統(tǒng)情感英譯研究[D];華東師范大學(xué);2011年

2 董t;譯者風(fēng)格形成的立體多元辯證觀[D];上海外國語大學(xué);2009年

3 唐艷芳;賽珍珠《水滸傳》翻譯研究[D];華東師范大學(xué);2009年

4 孫宗廣;從鄉(xiāng)土中國到現(xiàn)代中國[D];蘇州大學(xué);2008年

5 李青霜;賽珍珠中國題材小說的電影改編研究[D];蘇州大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 楊倫;賽珍珠《水滸傳》翻譯研究[D];中國海洋大學(xué);2010年

2 金玲;《大地》三部曲的跨文化解讀[D];江西師范大學(xué);2010年

3 梁佳英;多元系統(tǒng)論視角下賽珍珠《水滸傳》英譯本的研究[D];河北農(nóng)業(yè)大學(xué);2011年

4 向羽;從后殖民女性主義視角解讀賽珍珠《大地》[D];北京林業(yè)大學(xué);2011年

5 王婷婷;賽珍珠創(chuàng)作思想探微[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2011年

6 吳學(xué)敏;賽珍珠筆下的中國人[D];中央民族大學(xué);2011年

7 晏亮;賽珍珠小說觀探究[D];湖北師范學(xué)院;2011年

8 吳丹;中西文化視閾下的“他者”[D];江南大學(xué);2011年

9 呂冬梅;中西文化的交融合流—對賽珍珠《帝王女人》的解讀[D];集美大學(xué);2011年

10 朱理;從陌生化角度看賽珍珠譯《水滸傳》[D];廣西民族大學(xué);2011年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 陳亮;從后殖民視角看《龍子》——兼評賽珍珠的戰(zhàn)爭觀[J];江蘇大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年02期

2 郭英劍,郝素玲;一部真實(shí)再現(xiàn)中國人民抗日戰(zhàn)爭歷史的扛鼎之作——論賽珍珠的長篇小說《龍子》[J];江蘇大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年03期

3 徐清;;賽珍珠《龍子》中的鄉(xiāng)土中國[J];南開學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年03期

4 賽珍珠 ,陽友權(quán) ,王果愛;夜班護(hù)士[J];譯林;1992年03期

5 吳秀明;轉(zhuǎn)型期文學(xué)敘事現(xiàn)代性的遞嬗演進(jìn)及特征[J];浙江大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2001年01期

6 賽珍珠,張志強(qiáng);我欠狄更斯一筆債[J];鎮(zhèn)江師專學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年03期

7 張衛(wèi)中;新時(shí)期中國小說的時(shí)間藝術(shù)[J];中國社會(huì)科學(xué);2003年01期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 田明剛;《黑暗的心臟》的敘事者與敘事結(jié)構(gòu)[J];成都大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年04期

2 王麗英;;喬治·愛略特小說女性主義敘事模式的研究[J];遼寧教育行政學(xué)院學(xué)報(bào);2007年03期

3 王瑾;;圣經(jīng)文本燭照下《店員》的敘事模式探析[J];長春工程學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年01期

4 譚桂林;;論中國現(xiàn)代童年母題文學(xué)的敘事模式[J];山東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);1991年04期

5 趙炎秋;狄更斯小說的敘事模式及其成就[J];東方論壇;1995年04期

6 于建華,楊金才;《瑪?shù)稀分捌妗毙?一次關(guān)于小說的冒險(xiǎn)[J];外國文學(xué)研究;2005年05期

7 劉娜;;從“作者”走向“讀者”——淺析海明威《殺人者》的敘事藝術(shù)[J];重慶三峽學(xué)院學(xué)報(bào);2006年01期

8 崔彥超;;論《復(fù)活》與圣經(jīng)的互文[J];文教資料;2007年08期

9 蘇麗;邢斌;;到不了的燈塔——《到燈塔去》中的“尋找—找到—失去”敘事模式[J];文教資料;2007年23期

10 李東芳;;異國情愛敘事模式的后殖民主義解讀[J];浙江社會(huì)科學(xué);2007年05期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前5條

1 于秀娟;反東方主義面具后的東方主義[D];南開大學(xué);2009年

2 胡琳;歐洲近代長篇小說成型過程中的史詩距離與文體研究[D];上海師范大學(xué);2007年

3 崔英姬;中韓家族小說比較研究[D];吉林大學(xué);2011年

4 李思捷;身份書寫與跨文化心態(tài)透視[D];暨南大學(xué);2003年

5 張薇;海明威小說的敘事藝術(shù)[D];蘇州大學(xué);2003年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張娟;評喬治·桑的田園小說[D];蘭州大學(xué);2007年

2 程謙;《金色筆記》的敘事解讀[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2005年

3 陳東;尤瑟納爾小說的歷史敘事研究[D];暨南大學(xué);2006年

4 李鵬飛;論川端康成與西方現(xiàn)代文學(xué)的關(guān)系[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2005年

5 曾輝;斯蒂芬·金恐怖小說敘事模式及其翻譯[D];湘潭大學(xué);2005年

6 武永娜;《天路歷程》與《西游記》：歷史類型學(xué)闡釋[D];河南大學(xué);2006年

7 孫藝桐;并非“只不過是只貓”[D];東北師范大學(xué);2009年

8 武雁飛;司各特的小說敘述模式[D];四川大學(xué);2007年

9 金月淑;二十世紀(jì)二十年代中韓短篇小說敘事模式比較研究[D];延邊大學(xué);2008年

10 林愷;論阿蘭·德波頓小說的敘事藝術(shù)[D];上海師范大學(xué);2009年

，

本文編號(hào)：1372758