試論《寄廬》的中國敘事
本文關(guān)鍵詞:試論《寄廬》的中國敘事 出處:《杭州師范大學學報(社會科學版)》2013年06期 論文類型:期刊論文
更多相關(guān)文章: 《寄廬》 諾拉·沃恩 賽珍珠 中國敘事
【摘要】:美國女作家諾拉·沃恩的《寄廬》,作為自晚清以來西方人的中國敘述文本中具有獨特風格的一種嘗試,因著敘述者富于傳奇的復雜身份、起于華北而貫穿南北的空間視野、深入中國大家族內(nèi)部極為私密的個人情感與關(guān)系領(lǐng)域以及女性細膩敏感的日常生活體驗等,而超越了同時代不少西方人的中國敘事試驗,成為一部兼具個人風格和時代特色的文學文本。
[Abstract]:......
【作者單位】: 上海第二工業(yè)大學外國語學院;
【基金】:上海地方本科院校“十二五”內(nèi)涵建設(shè)項目“英語語言文學重點學科(培育)”(XXKPY1309)的研究成果
【分類號】:I712.075
【正文快照】: 一部原本對一般中國讀者來說可能聞所未聞的英文自傳《寄廬》(The House of Exile)①,因著魯迅、賽珍珠等人的議論評價,而成為20世紀30年代西方人中國書寫文本中一個富有故事感的事實存在。②但直到現(xiàn)在,中國評論界和研究界對這部由一位美國女作家所撰寫的其在中國親身經(jīng)歷的
【相似文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 姚君偉;探析《大地》中賽珍珠的思想傾向[J];江蘇大學學報(高教研究版);1991年02期
2 劉海平;當代人眼中的賽珍珠——賽珍珠百年誕辰國際研討會記[J];當代外國文學;1993年01期
3 周錫山;再論賽珍珠與中國文化[J];鎮(zhèn)江師專學報(社會科學版);2000年04期
4 劉標;;重溫逝去的芬芳——鎮(zhèn)江紀念賽珍珠獲諾貝爾文學獎70周年側(cè)記[J];華人時刊;2008年12期
5 魯新軒;試論賽珍珠的文藝觀[J];河南師范大學學報(哲學社會科學版);1997年06期
6 姜智芹;賽珍珠:多元的結(jié)合體——兼談其《大地》三部曲及其他創(chuàng)作[J];中國海洋大學學報(社會科學版);1998年01期
7 徐清;賽珍珠家庭題材小說論[J];福州大學學報(社會科學版);2000年03期
8 徐清;論賽珍珠的宗教觀[J];鎮(zhèn)江師專學報(社會科學版);2001年01期
9 樂明華;全球化語境中的價值重審——評賽珍珠跨文化創(chuàng)作的藝術(shù)價值[J];中共浙江省委黨校學報;2003年05期
10 王怡;張宇;;通往《大地》的精神之旅——賽珍珠新傳《埋骨》簡介[J];江蘇大學學報(社會科學版);2010年05期
相關(guān)重要報紙文章 前10條
1 本報記者 康慨;賽珍珠新傳明日出版[N];中華讀書報;2010年
2 譯者:黃昱寧;另一個賽珍珠,,另一個中國[N];中國圖書商報;2003年
3 本報記者 褚國飛 張迎新 譯;幼吾幼以及人之幼[N];中國社會科學報;2011年
4 陸行良;賽珍珠對我國抗戰(zhàn)功績有多大[N];文學報;2005年
5 陸行良;賽珍珠能否進入中國文學史?[N];文學報;2002年
6 劉慧林邋史國強;賽珍珠:在變換的歷史語境中沉浮[N];遼寧日報;2007年
7 楚邊;賽珍珠《大地》原稿遺失40年尋回[N];中國新聞出版報;2007年
8 金萌萌;賽珍珠:《大地》和大地上的人們[N];中國審計報;2002年
9 薛憶溈;有其父有其女[N];南方周末;2007年
10 陶潔;賽珍珠、斯坦貝克小說中的華人[N];中華讀書報;2005年
相關(guān)博士學位論文 前2條
1 朱驊;賽珍珠與何巴特的中美跨國寫作[D];復旦大學;2010年
2 高鴻;跨文化的中國敘事[D];福建師范大學;2004年
相關(guān)碩士學位論文 前10條
1 李丹;順從和反抗——賽珍珠筆下的女性人物[D];河北師范大學;2003年
2 錢劍;東方·賽珍珠·西方[D];蘇州大學;2004年
3 杜坤;從沖突到接受:賽珍珠《牡丹》中的文化對話[D];廣西師范大學;2012年
4 劉春玉;從賽珍珠《大地上的屋子》三部曲看文化對文學的影響[D];暨南大學;2003年
5 韓靜;賽珍珠:女性主義的先鋒[D];南京師范大學;2003年
6 孫宗廣;賽珍珠的中國視野[D];蘇州大學;2001年
7 陳靜;從《戰(zhàn)斗的天使》與《異邦客》透視賽珍珠的文化身份[D];福建師范大學;2004年
8 孫元昆;從后殖民主義視角解析賽珍珠作品《大地》[D];遼寧大學;2012年
9 王梅;西方作家眼中的中國女性[D];暨南大學;2002年
10 鄭海霞;東西文化的沖突與融合[D];西南師范大學;2005年
本文編號:1350229
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/wxchuangz/1350229.html