發(fā)布時間：2017-12-11 03:01

  本文關(guān)鍵詞：《惡之花》中的專有名詞研究

  更多相關(guān)文章： 專有名詞 普通名詞 功能 指稱 《惡之花》

【摘要】：波德萊爾詩集《惡之花》里的專有名詞有兩個特點(diǎn)，一是數(shù)量大，句法結(jié)構(gòu)多樣，二是詩集中存在大量首字母大寫的普通名詞，，這類普通名詞借用專有名詞的書寫形式從而擁有專有名詞的部分功能，因而可以看成是一類特殊的專有名詞。 從詩集題目內(nèi)含的人名地名，如Don Juan aux Enfers, Un voyage à Cynthère, Crésusimpitoyable到詩篇中結(jié)構(gòu)各異的專有名詞，它們的作用不局限于指稱。本論文憑借喬納森的專有名詞理論，分析《惡之花》中專有名詞的功能以及普通名詞如何擁有專有名詞的特點(diǎn)，重新審視專有名詞和普通名詞的界限，探討兩者的特殊用法對詩歌產(chǎn)生的影響。同時，專有名詞的某些功能還體現(xiàn)了波德萊爾對世界、對藝術(shù)的感知，研究專有名詞和客觀世界的關(guān)系也是本論文的重點(diǎn)之一。
【學(xué)位授予單位】：上海外國語大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：H32;I565.072

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 于志明;;跨文化交際中英語專有名詞翻譯的原則[J];商場現(xiàn)代化;2008年19期

2 胡環(huán);韓曉;;從與前接詞的結(jié)合性看復(fù)數(shù)接尾辭「ら」和「たち」[J];中國海洋大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2008年06期

3 劉曉春;英語專有名詞普通化芻議[J];齊齊哈爾醫(yī)學(xué)院學(xué)報(bào);2002年09期

4 賀旭東;;趣談Atlas[J];英語知識;1992年09期

5 王楠;;第5版《現(xiàn)漢》同音同形的多字詞目的分合處理[J];語言文字應(yīng)用;2006年04期

6 楊恒;淺析英語詞匯中的人名[J];東北財(cái)經(jīng)大學(xué)學(xué)報(bào);2002年01期

7 董靖歷;;英語部分名詞的歷史變遷——從特指演變?yōu)榉褐傅默F(xiàn)象[J];英語自學(xué);1999年11期

8 趙冬生;;英語人名專用名詞普通化[J];英語自學(xué);1997年12期

9 王紹新;談專名泛化[J];語言教學(xué)與研究;1985年03期

10 嚴(yán)曉麗;;英語寫作常見錯誤分析——大小寫錯誤[J];寫作;2006年06期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 韓子滿;;論二手專有名詞的翻譯[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

2 劉開瑛;;專有名詞與網(wǎng)絡(luò)詞語識別軟件技術(shù)研究[A];輝煌二十年——中國中文信息學(xué)會二十周年學(xué)術(shù)會議論文集[C];2001年

3 鄭家恒;譚紅葉;王興義;;基于模式匹配的中文專有名詞識別[A];民族語言文字信息技術(shù)研究——第十一屆全國民族語言文字信息學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2007年

4 張sソ

本文編號：1276873