發(fā)布時(shí)間：2017-10-17 06:23

  本文關(guān)鍵詞：《喜福會(huì)》中四位女性成長中的文化因素研究

  更多相關(guān)文章： 喜福會(huì) 跨文化交際 成長小說 文化因素 沖突 和解

【摘要】：20世紀(jì)70年代以來,華裔小說在美國文壇中崛起并備受關(guān)注。其中譚恩美的《喜福會(huì)》一出版就受到文學(xué)評(píng)論界和讀者的好評(píng)。許多評(píng)論家已經(jīng)從各種角度對(duì)這部小說進(jìn)行了解讀,但從成長主題對(duì)作品進(jìn)行的解讀還比較少�！断哺�(huì)》所講述的是四個(gè)家庭中四個(gè)女兒在從母女間的矛盾和沖突中迷失然后在母女關(guān)系逐漸變得融合中認(rèn)識(shí)自我的成長故事。 本研究重在探討女兒為什么與母親產(chǎn)生沖突從而導(dǎo)致迷失的,以及她們?nèi)绾谓鉀Q矛盾達(dá)成成長的。基于以上問題,本研究主要采用理論詮釋與文本解讀相結(jié)合的研究方法,以成長小說和何敏智的研究成果為框架,從物質(zhì)文化和精神文化中的語言,價(jià)值觀和信仰這四個(gè)方面,通過反復(fù)閱讀文本六次,共抽取38個(gè)語料,運(yùn)用跨文化方面的研究成果,主要是高低語境及個(gè)人主義和集體主義的相關(guān)理論進(jìn)行分析。 研究表明,《喜福會(huì)》中女兒們的成長過程是女兒與母親從沖突到融合的過程,也是中西兩種文化的相互沖突、相互融合的歷程。在小說中,母女兩代人從誤解、沖突到溝通和理解,不僅折射著東西方文化互相碰撞、溝通和交融的歷史,也預(yù)示著在全球化時(shí)期,不同的國家、民族和文化相互共存應(yīng)采取的態(tài)度—理解、溝通與信任。
【關(guān)鍵詞】：喜福會(huì) 跨文化交際 成長小說 文化因素 沖突 和解
【學(xué)位授予單位】：西安工業(yè)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：I712.074
【目錄】：

• Abstract3-5
• 摘要5-6
• Contents6-8
• 1 Introduction8-13
• 1.1 The Background of the Research8-9
• 1.2 The Purposes of the Research9-10
• 1.3 The Significance of the Research10-11
• 1.4 The Structure of the Research11
• 1.5 Methodology11-13
• 2 Literature Review13-26
• 2.1 Culture and Communication13-17
• 2.1.1 Culture13-14
• 2.1.2 Communication14-16
• 2.1.3 Relationship between Culture and Communication16-17
• 2.2 Intercultural Communication17-22
• 2.2.1 Definition of Intercultural Communication18
• 2.2.2 High Context Cultures vs. Low Context Cultures18-20
• 2.2.3 Individualism vs. collectivism20-22
• 2.3 Bildungsroman22-23
• 2.4 He Minzhi's Research23-26
• 3 Getting Lost in Conflicts Between Mothers and Daughters26-50
• 3.1 Conflicts of Material culture26-27
• 3.2 Conflicts of Ideological Culture27-48
• 3.2.1 Conflicts of Language27-32
• 3.2.2 Conflicts in Different Cultural Values32-41
• 3.2.3 Conflicts in Different Beliefs41-48
• 3.4 Getting Lost in Conflicts48-50
• 4 Growing up in Reconciliation Between Mothers and Daughters50-60
• 4.1 Reconciliation of Languages50-51
• 4.2 Reconciliation of Two Cultures51-52
• 4.3 Reconciliation of Joy Luck Mothers and Their Daughters52-58
• 4.4 Growing up in Reconciliation58-60
• 5 Conclusion60-62
• Bibliography62-65
• Acknowledgements65-66
• 攻讀碩士學(xué)位期間發(fā)表的論文66-68

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 許太梅;;從走出家庭看西麗的成長[J];安徽商貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年02期

2 疏薦;;從哈克貝利·芬到霍頓看美國成長小說的發(fā)展[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年10期

3 陳紅霞;王瓊;王燕;;《華女阿五》:一部典型的成長小說[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年11期

4 高洋;;抒寫現(xiàn)代社會(huì)“畸人”的痛苦成長歷程——評(píng)安德森短篇小說《我是傻瓜》[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年05期

5 霍然;;《哈克貝利·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》的成長主題[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年05期

6 王衛(wèi)衛(wèi);;成長與頓悟——讀歐茨的《我?guī)闳ツ莾骸穂J];安徽文學(xué)(下半月);2011年04期

7 任曉華;;論《小紅馬》的成長主題[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年09期

8 陳婷婷;;《破戒》:一部典型的日本成長小說[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年11期

9 高輝;;《紫顏色》中西麗成長的正反面引路人[J];遼寧科技大學(xué)學(xué)報(bào);2010年04期

10 李琳;;《華女阿五》:成長小說中的一朵奇葩[J];安陽工學(xué)院學(xué)報(bào);2006年06期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 于海洋;;奇幻小說《墳場(chǎng)之書》之成長主題分析[A];語言與文化研究(第五輯)[C];2010年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 唐海東;異域情調(diào)·故國想像·原鄉(xiāng)記憶[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

2 穆重懷;新俄羅斯電影（1991-2008）的時(shí)代轉(zhuǎn)型[D];遼寧大學(xué);2011年

3 趙娟;中國近現(xiàn)代教育小說研究[D];河北大學(xué);2011年

4 陳佳冀;中國文學(xué)動(dòng)物敘事的生發(fā)和建構(gòu)[D];上海大學(xué);2011年

5 張軍;索爾·貝婁成長小說中引路人的影響作用研究[D];上海外國語大學(xué);2011年

6 高小弘;成長如蛻[D];河南大學(xué);2006年

7 王靜;人與自然：中國當(dāng)代少數(shù)民族作家生態(tài)文學(xué)創(chuàng)作研究[D];中央民族大學(xué);2006年

8 齊亞敏;新時(shí)期小說中的未成年人世界[D];華東師范大學(xué);2007年

9 談鳳霞;“人”與“自我”的詩性追尋[D];南京師范大學(xué);2007年

10 易樂湘;馬克·吐溫青少年題材小說的多主題透視[D];上海師范大學(xué);2007年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 殷婷婷;黑白世界中的自我尋找——解讀托尼·莫里森作品中的黑人身份認(rèn)同問題[D];遼寧師范大學(xué);2010年

2 孫樹蘋;成長小說《所羅門之歌》的體裁研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

3 燕秀麗;近三十年中國兒童成長小說論[D];中國海洋大學(xué);2010年

4 呂惠;秦文君少年小說研究[D];中國海洋大學(xué);2010年

5 黃楊蓮;論塞繆爾·巴特勒《眾生之路》的成長主題[D];湘潭大學(xué);2010年

6 鄧荷;哈克的成長之旅[D];江西師范大學(xué);2010年

7 阮曉靜;在贖罪中成長：試析《贖罪》中布里奧妮的形象[D];蘭州大學(xué);2010年

8 朱芮萱;盲從·反叛·回歸[D];江南大學(xué);2010年

9 王輝娣;島上的迷途人[D];山東師范大學(xué);2011年

10 康茜;外在成長與內(nèi)在救贖[D];西北大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：1047281