本文關(guān)鍵詞：內(nèi)戰(zhàn)、征服與民族救贖——賀拉斯《頌詩集》第一部第二首解讀

  更多相關(guān)文章： 羅馬 復(fù)仇 救贖 賀拉斯 屋大維

【摘要】：賀拉斯《頌詩集》第一部第二首并非如部分評論家所說,是歌頌屋大維為愷撒復(fù)仇的獻(xiàn)媚之作,而是對羅馬百年內(nèi)戰(zhàn)的沉痛反思。從創(chuàng)建者羅慕路斯開始,羅馬似乎便被兄弟相殘的陰魂糾纏,賀拉斯用兆象和祈禱告誡屋大維,應(yīng)當(dāng)仁慈對待自己的敵人,盡早終止內(nèi)戰(zhàn),在征服外族、開疆拓土的過程中實現(xiàn)民族的救贖。這首詩表明,賀拉斯不是馴順的宮廷詩人,他有自己獨立的人格,但他用異族之血洗凈內(nèi)戰(zhàn)之罪的觀念卻反映了羅馬民族的集體無意識——帝國情結(jié)和種族偏見。
【作者單位】： 重慶大學(xué)語言認(rèn)知及語言應(yīng)用研究基地;重慶大學(xué)外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 羅馬 復(fù)仇 救贖 賀拉斯 屋大維
【基金】：2012年教育部新世紀(jì)人才項目“賀拉斯翻譯與研究”(項目號NCET-12-0594)的成果
【分類號】：I106.2
【正文快照】： 從古羅馬時代為賀拉斯作注的波皮里昂(Pomponius Porphyrion)算起,圍繞《頌詩集》第一部第二首(Carmina 1.2)的爭議已持續(xù)1800年。在賀拉斯最引以為豪的《頌詩集》里,由于第一首詩(獻(xiàn)給麥凱納斯)帶有序言的性質(zhì),這首詩才是真正意義上的開篇之作、定調(diào)之作,它集中體現(xiàn)了賀拉斯

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 龔武;;出神入化的心理描寫[J];安徽文學(xué)(下半月);2007年09期

2 康杰,蘇新連;論《紅字》中的死亡與救贖主題[J];安康師專學(xué)報;2004年05期

3 簡功友;;論《紅字》的自然神論思想[J];外國語文;2010年02期

4 郁雪穎;;論《追風(fēng)箏的人》的敘事策略[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年04期

5 陳威衛(wèi);人類救贖與自救的幻滅——評威廉·斯泰倫的《索菲的選擇》[J];沙洋師范高等專科學(xué)校學(xué)報;2001年01期

6 邵小如;;陀思妥耶夫斯基:罪與救贖[J];湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2006年05期

7 耿占春;;不期而至的救贖[J];外國文學(xué);2008年03期

8 王君;;從遠(yuǎn)藤周作的《黃種人》看東西方精神的差別與融合[J];科技創(chuàng)新導(dǎo)報;2008年19期

9 方小鳳;;人性斷裂的救贖——解讀《等待戈多》[J];現(xiàn)代語文(文學(xué)研究版);2008年09期

10 劉喜玲;;淺析《欲望號街車》中布蘭奇無力的自我救贖[J];河南教育學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2009年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 陳研;;從精神的流浪到精神的永恒——《伙計》的主題研究[A];福建省外國語文學(xué)會2004年會論文集[C];2004年

2 王峰;;失樂園與復(fù)樂園——列·托爾斯泰精神歷險的一種注解[A];“新中國文學(xué)理論五十年”學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1999年

3 楊倩倩;;掀開毛姆的“彩色面紗”——《彩色的面紗》的東方主義解讀[A];語言與文化研究（第六輯）[C];2010年

4 張和龍;;當(dāng)代愛爾蘭女作家創(chuàng)作管窺[A];中國語言文學(xué)資料信息（1999.1）[C];1999年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 新浪;符號海洋中的真實救贖[N];中國保險報;2003年

2 周閱;死亡與救贖[N];深圳商報;2002年

3 張銳強;原罪與救贖[N];中國質(zhì)量報;2002年

4 周閱 發(fā)自日本愛知大學(xué);死亡與救贖[N];中華讀書報;2001年

5 曾立平;告訴你另一個美國[N];中華讀書報;2002年

6 方磊;世界就是荒原[N];中國保險報;2004年

7 袁筱一;做一個“堅強的女人”[N];文匯報;2011年

8 胡繼華;抵抗蒙哀的事實性[N];中華讀書報;2001年

9 王立剛（北京大學(xué)在讀碩士）;當(dāng)懸念柔軟以后[N];中國圖書商報;2002年

10 吳會勁 （書評人）;他人的崛起與我們的空白[N];中國圖書商報;2003年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李小海;無序的世界和精神的救贖[D];上海外國語大學(xué);2013年

2 張宏薇;托妮·莫里森宗教思想研究[D];東北師范大學(xué);2009年

3 宋根成;布洛赫小說神話詩學(xué)研究[D];河南大學(xué);2013年

4 李燕;創(chuàng)傷·生存·救贖[D];蘇州大學(xué);2012年

5 李玉雙;夏目漱石文學(xué)創(chuàng)作研究[D];山東大學(xué);2012年

6 楊世海;撒種在荊棘[D];湖南師范大學(xué);2013年

7 何欣;逃逸與追尋—羅伯特·潘·沃倫詩歌研究[D];南開大學(xué);2013年

8 杜力;邊緣人的呼喊與細(xì)語—歐洲中世紀(jì)晚期女性作家研究[D];南開大學(xué);2012年

9 李莉莉;困境與救贖—伯納德·馬拉默德小說的倫理主題研究[D];上海外國語大學(xué);2013年

10 周桂君;現(xiàn)代性語境下跨文化作家的創(chuàng)傷書寫[D];東北師范大學(xué);2010年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 歐陽碧諾;從救贖到被救贖[D];遼寧師范大學(xué);2009年

2 賈延紅;試論彌爾頓三部長詩中的救贖主題[D];湘潭大學(xué);2008年

3 肖緋霞;存在的荒誕與救贖的渴望[D];貴州師范大學(xué);2005年

4 施志媛;弗羅多追尋救贖之路[D];武漢大學(xué);2005年

5 蔣曉慶;救贖中的成長—從成長小說的角度解讀《追風(fēng)箏的人》[D];揚州大學(xué);2010年

6 宗艷玲;“通向內(nèi)在之路”[D];華東師范大學(xué);2005年

7 陳建敏;向死而生[D];山東師范大學(xué);2001年

8 葉靜;罪惡世界的女先知[D];華中師范大學(xué);2006年

9 楊友玉;當(dāng)上帝缺席的時候[D];河南大學(xué);2006年

10 周曉玲;廢墟上的理想—本雅明寓言理論研究[D];汕頭大學(xué);2007年

，

本文編號：1009320