本文關(guān)鍵詞：蒙古國(guó)國(guó)立圖書館所藏滿譯明清小說(shuō)版本述略

  更多相關(guān)文章： 蒙古國(guó)國(guó)立圖書館 明清小說(shuō) 滿譯本

【摘要】：明清小說(shuō)滿文譯本流布在世界各地,其中蒙古國(guó)是重要傳播和留存地之一,其存世文本主要庋藏于蒙古國(guó)國(guó)立圖書館。但由于該領(lǐng)域文獻(xiàn)整理橫跨國(guó)域、文本研究涉及多民族語(yǔ)言等緣故,至今學(xué)界關(guān)注不足。筆者認(rèn)為,將蒙古國(guó)國(guó)立圖書館所藏明清小說(shuō)滿譯本放置于多民族文化碰撞的背景下,對(duì)其進(jìn)行版本梳理、文本分析、系統(tǒng)辨別,對(duì)于中國(guó)漢文古典小說(shuō)研究、滿族文學(xué)研究以及多民族文化交流研究具有重要意義。
【作者單位】： 中國(guó)人民大學(xué)清史研究所;赤峰學(xué)院蒙古文史學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 蒙古國(guó)國(guó)立圖書館 明清小說(shuō) 滿譯本
【基金】：博士后流動(dòng)基金面向資助項(xiàng)目“蒙古國(guó)國(guó)立圖書館藏滿譯明清小說(shuō)文獻(xiàn)整理與研究”(編號(hào):413115062321) 國(guó)家社科基金項(xiàng)目“滿譯《三國(guó)演義》版本研究”(編號(hào):14XZW043)
【分類號(hào)】：H221;I046
【正文快照】： 一、蒙古國(guó)國(guó)立圖書館所藏滿譯明清小說(shuō)的研究?jī)r(jià)值明清小說(shuō)滿譯本系屬滿文文獻(xiàn)的重要組成部分,現(xiàn)存藏于世界各地,蒙古國(guó)國(guó)立圖書館是其主要庋藏地之一。但由于該研究領(lǐng)域并未得學(xué)界普遍重視,加之該館所藏滿文文獻(xiàn)未得全面開(kāi)放,因此該館所藏滿譯明清小說(shuō)相關(guān)信息常被忽略。就連

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王玉超;羅釗;;論明清小說(shuō)的勸教藝術(shù)[J];南昌高專學(xué)報(bào);2007年02期

2 歐陽(yáng)珍;;關(guān)于明清小說(shuō)教學(xué)的幾點(diǎn)思考[J];河池學(xué)院學(xué)報(bào);2007年S1期

3 馬婷;;明清小說(shuō)讀者研究述評(píng)[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年07期

4 ;江蘇省明清小說(shuō)研究會(huì)代表大會(huì)暨明清小說(shuō)學(xué)術(shù)研討會(huì)簡(jiǎn)介[J];徐州工程學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年01期

5 姚曉黎;;《明清小說(shuō)寶物崇拜研究》簡(jiǎn)評(píng)[J];太原大學(xué)學(xué)報(bào);2009年01期

6 萬(wàn)晴川;;探驪得珠 琳瑯滿目——評(píng)劉衛(wèi)英博士《明清小說(shuō)寶物崇拜研究》[J];學(xué)術(shù)交流;2009年03期

7 胡勝;;別開(kāi)生面的解讀——?jiǎng)⑿l(wèi)英《明清小說(shuō)寶物崇拜研究》評(píng)介[J];遼東學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年02期

8 田靜;;評(píng)析明清小說(shuō)中女性的現(xiàn)實(shí)復(fù)仇[J];晉中學(xué)院學(xué)報(bào);2009年04期

9 趙紅梅;程志兵;;明清小說(shuō)中的一種“農(nóng)民”[J];貴州文史叢刊;2010年01期

10 王玉超;劉明坤;;論明清小說(shuō)作者與科舉的關(guān)系[J];河南社會(huì)科學(xué);2010年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前8條

1 張曉冬;;明清小說(shuō)中的私塾教師[A];紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（2）——中國(guó)教育思想史與人物研究[C];2009年

2 倉(cāng)顯;;東方鹽文化與明清小說(shuō)[A];水滸爭(zhēng)鳴（第十輯）[C];2008年

3 莫其康;陳麟德;;明清小說(shuō)與江蘇興化[A];水滸爭(zhēng)鳴[第七輯]——2002中國(guó)水滸學(xué)會(huì)聯(lián)會(huì)暨全國(guó)明清小說(shuō)研討會(huì)論文集[C];2002年

4 王向峰;;明清小說(shuō)序跋中的美學(xué)思想[A];東方叢刊（1995年第4輯 總第十四輯）[C];1995年

5 陳敏;;明清小說(shuō)詞語(yǔ)札記三則[A];中國(guó)訓(xùn)詁學(xué)研究會(huì)2010年學(xué)術(shù)年會(huì)論文摘要集[C];2010年

6 莫其康;;興化:明清小說(shuō)的重要基地[A];水滸爭(zhēng)鳴（第十一輯）[C];2009年

7 趙臻;;真理的雙重指歸——從明清小說(shuō)中的佛道人物看其內(nèi)蘊(yùn)與本質(zhì)[A];東方叢刊（2004年第3輯 總第四十九輯）[C];2004年

8 陳建華;;《革命與形式》修訂版后記[A];茅盾研究（第11輯）[C];2011年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 向敬之;明清小說(shuō)分析新視角[N];中國(guó)圖書商報(bào);2007年

2 南京審計(jì)學(xué)院 韓希明;明清小說(shuō)中宗族興衰的制度文化因素剖析[N];光明日?qǐng)?bào);2009年

3 劉天振;民間類書與明清小說(shuō)[N];光明日?qǐng)?bào);2006年

4 宋益喬　苗菁;明清小說(shuō)與運(yùn)河[N];光明日?qǐng)?bào);2009年

5 浙江師范大學(xué)人文學(xué)院 葛永�！≮w璐珊;讖驗(yàn)敘述：明清小說(shuō)的一種重要結(jié)構(gòu)模式[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2014年

6 鄭飛;江蘇省社科院文學(xué)所[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2013年

7 鄭秋;看明清小說(shuō)中的“德治”[N];中國(guó)審計(jì)報(bào);2003年

8 朱一玄;對(duì)明清小說(shuō)的文化研究[N];中華讀書報(bào);2002年

9 王平;明清小說(shuō)與“德治”[N];光明日?qǐng)?bào);2001年

10 本報(bào)記者 鄭文豐;六部經(jīng)典明清小說(shuō)勾勒明清文化[N];貴陽(yáng)日?qǐng)?bào);2011年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條

1 胡海義;科舉文化與明清小說(shuō)研究[D];暨南大學(xué);2009年

2 陳心浩;明清小說(shuō)評(píng)點(diǎn)范疇研究[D];河北大學(xué);2010年

3 金秀s，

本文編號(hào)：992766