本文關(guān)鍵詞：潮劇英譯的現(xiàn)狀、研究價值及其可行性

  更多相關(guān)文章： 潮劇 英譯 現(xiàn)狀 價值 可行性

【摘要】：研究指出,作為首批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)對象之一的潮劇在現(xiàn)代文明和文化全球化的沖擊下,一直無法擺脫困頓,呈萎縮狀態(tài)。為了振興潮劇,潮劇英譯的工作對其傳承與傳播具有一定的研究與應(yīng)用價值,同時也具有很高的可行性。
【作者單位】： 韓山師范學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 潮劇 英譯 現(xiàn)狀 價值 可行性
【基金】：廣東省教育廳2015年創(chuàng)新強(qiáng)校工程資金項目(項目編號:2015WQNCX094)
【分類號】：H315.9;I046
【正文快照】： 近年來,在全球化的沖擊和擠壓下,部分非物質(zhì)文化遺產(chǎn)萎縮的速度岌岌可危,比如首批國家非遺名錄中的潮劇便是其中之一。這種國內(nèi)趨冷、國外漸熱的矛盾是全球化進(jìn)程中不可避免的事實,為應(yīng)對這種發(fā)展趨勢,對潮劇進(jìn)行英譯是一項非常有意義的工作。一、理論與研究現(xiàn)狀在戲劇英譯的

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 張海生;春聯(lián)創(chuàng)作漫談[J];山西老年;2002年01期

2 林非;關(guān)于當(dāng)前的散文創(chuàng)作等問題答客問[J];佳木斯大學(xué)社會科學(xué)學(xué)報;1998年01期

3 張良叢;審美與精神救贖[J];文藝評論;2005年01期

4 李富;;藝術(shù)的時代性語境在高教教學(xué)中的滲透[J];中國成人教育;2012年11期

5 ;[J];;年期

，

本文編號：964852